Panneau de Contrôle du Menu Numérique : Tableau de Bord Desktop et Mobile
4 minutes
mdx
Panneau de Contrôle du Menu Numérique : Tableau de Bord Desktop et Mobile
Le tableau de bord de iaMenu est votre centre d'opérations pour gérer tout votre menu numérique. En 4 minutes, vous apprendrez à naviguer entre les deux interfaces (bureau et mobile), à utiliser des filtres avancés pour trouver n'importe quel produit instantanément, et à réorganiser votre carte par glisser-déposer.
Ce que vous apprendrez dans cette section
- Les deux interfaces du tableau de bord : accordéon plat (bureau) et navigation hiérarchique (mobile)
- Comment utiliser les filtres par type, allergènes, prix et langues
- Comment changer la langue active du menu depuis le sélecteur
- Comment réorganiser catégories et produits avec glisser-déposer
- Raccourcis vers Gaston, QR, PDF et configuration
Étape 1 : Vue d'Ensemble du Tableau de Bord
Le panneau de contrôle de iaMenu a deux implémentations complètement différentes, chacune optimisée pour son appareil. Ce n'est pas un design responsive : ce sont deux expériences pensées depuis zéro.
Sur bureau, vous disposez d'un accordéon plat qui affiche tout votre menu dans une liste plate avec une indentation visuelle par niveaux :
- Niveau 0 — Catégories (Pizzas, Boissons, Desserts)
- Niveau 1 — Sous-catégories (Classiques, Spéciales) et Produits en Catégorie
- Niveau 2 — Produits dans les sous-catégories (Margherita, Carbonara)
Tout est visible d'un coup d'œil. Vous pouvez développer et réduire chaque catégorie pour vous concentrer sur ce dont vous avez besoin. À gauche, vous avez la barre latérale avec accès à QR, PDF, Vue Client, Configuration et plus.
Sur mobile, l'expérience est complètement différente : une navigation hiérarchique par niveaux où vous avancez étape par étape.
- Vue 1 — Liste de catégories (tapez sur une pour entrer)
- Vue 2 — Sous-catégories + Produits en Catégorie
- Vue 3 — Produits dans la sous-catégorie sélectionnée
En haut, vous avez des fils d'Ariane pour revenir en arrière. Le menu hamburger (trois lignes en haut à gauche) ouvre le menu latéral avec tous les outils.
Tip
Astuce : Le tableau de bord affiche toujours le menu actif. Si votre restaurant a plusieurs menus (petit-déjeuner, déjeuner, dîner), sélectionnez celui que vous souhaitez gérer depuis le sélecteur de menu en haut.
Étape 2 : Navigation Principale et Outils
Depuis le tableau de bord, vous accédez à tous les outils de gestion centralisée de votre menu numérique : générateur QR, exportateur PDF, personnaliseur de vue client, configuration du restaurant et Gaston, votre assistant avec intelligence artificielle.
🖥️ Sur bureau : La barre latérale gauche contient tous les raccourcis. En haut, vous trouverez le sélecteur de langue active, le nom de votre restaurant et l'accès au manuel.
📱 Sur mobile : Appuyez sur l'icône des trois lignes (hamburger) en haut à gauche pour déployer le menu latéral. Vous trouverez les mêmes sections, adaptées à l'écran tactile. Gaston est toujours visible comme un bouton flottant dans le coin inférieur droit.
| Section | Ce que vous trouverez |
|---|---|
| Accueil | L'accordéon avec votre menu actif |
| Vue Mobile | Aperçu en direct de votre carte telle que la voit le client |
| Personnaliser Menu | Info, WhatsApp, horaires, réseaux, branding et styles |
| QR / Affiches QR | Votre QR et l'éditeur d'affiches (menu, tables et avis) |
| Menu PDF | Exporter avec 10 modèles et 8 formats de papier |
| Réservations | Réservations en ligne et manuelles (guide) |
| Commandes / Tables / Mode Serveur | Commandes QR à table et kanban de cuisine (guide) |
| Marketing | CRM, fidélité, promos et campagnes (guide) |
| Avis | Avis Google et suggestions privées (guide) |
| Statistiques | Visites, produits phares et suggestions de l'IA |
| Langues du menu | Activez jusqu'à 29 langues avec traduction automatique |
| Assistant IA | Gaston, votre assistant (guide) |
Pro Tip
Astuce Pro : Si vous gérez une chaîne avec plusieurs établissements, chaque restaurant a son propre tableau de bord indépendant. Vous pouvez changer de restaurant depuis le sélecteur d'entreprise sans vous déconnecter. Les permissions par rôle (Propriétaire, Manager, Chef, Personnel) contrôlent ce que chaque utilisateur peut faire dans chaque établissement.
Étape 3 : Filtres Avancés du Tableau de Bord
Les filtres vous permettent de trouver n'importe quel produit en quelques secondes, même avec des centaines d'éléments. Le système de filtres fonctionne entièrement dans le navigateur (sans appels au serveur), donc la réponse est instantanée.
🖥️ Sur bureau : La barre de filtres est au-dessus de la liste des produits. Vous pouvez combiner plusieurs filtres à la fois.
📱 Sur mobile : Les filtres s'ouvrent comme un panneau coulissant depuis le bas (drawer). Appuyez sur l'icône de filtre pour l'ouvrir et sélectionnez les options dont vous avez besoin. En appuyant sur "Appliquer", la vue se met à jour instantanément.
Filtres disponibles :
- Par type — Tout, Catégories, Sous-catégories, Produits, Unités
- Par allergènes — Exclure les produits contenant du gluten, lactose, œuf, etc. (les 14 allergènes UE)
- Par prix — Plage minimum-maximale avec curseur visuel
- Par langues — Voir les produits sans traduction dans une langue spécifique
- Par état — Actifs, Inactifs, Avec image, Sans image
- Par étiquettes — Végétalien, Sans gluten, Épicé, Recommandé par le Chef
Ahorra Tiempo
Gagnez du Temps : Le filtre "Sans traduction en [langue]" est particulièrement utile après avoir activé une nouvelle langue. Il vous montre exactement quels produits nécessitent une traduction, afin que vous puissiez vérifier le remplissage automatique ou corriger manuellement.
Étape 4 : Sélecteur de Langue Active
Le sélecteur de langue change le contenu visible du menu sans modifier quoi que ce soit. C'est comme mettre des "lunettes" d'une autre langue pour voir comment votre carte apparaît en français, allemand ou dans n'importe laquelle des 29 langues disponibles.
Le sélecteur de langue est en haut du tableau de bord (sur mobile, cela fonctionne de la même manière en appuyant sur le drapeau correspondant). En changeant de langue :
- Les noms de produits affichent la traduction dans cette langue
- Les descriptions se mettent à jour dans la langue sélectionnée
- La barre inférieure affiche "Travail sur le menu en [drapeau langue]"
- Si vous éditez dans une langue secondaire, le système vous demande si vous souhaitez traduire dans toutes les autres ou enregistrer uniquement dans cette langue
La langue de l'interface (boutons, menus) est indépendante de la langue du contenu. Si vous créez un produit dans une langue différente de la langue de base, iaMenu détecte automatiquement la langue et traduit le reste par le système Smart Swap.
Tip
Astuce : Vous n'avez pas besoin de savoir qu'il existe une "langue de base" technique. Pour vous, toutes les langues sont égales. Créez du contenu dans la langue de votre choix et iaMenu s'occupe du reste. Consultez la section traductions pour plus de détails.
Étape 5 : Glisser-Déposer pour Réorganiser votre Menu
L'ordre que vous voyez dans le tableau de bord est exactement l'ordre que vos clients verront en scannant le QR. Placer les plats phares en haut peut augmenter directement les ventes.
🖥️ Sur bureau : Vous pouvez faire glisser et déposer n'importe quel élément pour changer sa position en maintenant l'élément, en le faisant glisser et en le déposant où vous le souhaitez (le changement est enregistré automatiquement).
📱 Sur mobile : Il n'y a pas de glisser-déposer (c'est inconfortable sur écran tactile). Chaque élément a des flèches haut/bas. Appuyez sur la flèche du haut pour le déplacer d'une position vers le haut ou vers le bas pour le descendre.
Vous pouvez réorganiser :
- Catégories entre elles (changer l'ordre des sections du menu)
- Sous-catégories à l'intérieur de chaque catégorie
- Produits à l'intérieur de chaque sous-catégorie ou catégorie
Le réarrangement se met à jour de manière optimiste : vous voyez le changement instantanément pendant que le serveur confirme en arrière-plan.
Importante
Important : Les changements d'ordre se reflètent immédiatement dans le menu public. Si un client consulte votre carte pendant que vous réorganisez, il verra le nouvel ordre la prochaine fois qu'il actualisera la page.
Conseils et Bonnes Pratiques
Suivez ces recommandations pour tirer le meilleur parti de votre tableau de bord :
- Utilisez les filtres pour vérifier les traductions. Après avoir activé une nouvelle langue, filtrez par "Sans traduction en [langue]" pour vérifier que tout a été traduit correctement.
- Placez les plats phares en première position. Les clients prêtent plus attention aux premiers éléments du menu. Utilisez le glisser-déposer pour déplacer vos meilleurs plats en haut.
- Utilisez Gaston pour les tâches répétitives. Au lieu d'éditer produit par produit, dictez à Gaston : "Augmentez de 5 % tous les prix de la catégorie Principaux". C'est plus rapide.
- Vérifiez votre menu sur mobile avant de le publier. 85 % des scans QR proviennent de mobiles. Utilisez l'aperçu mobile du tableau de bord pour vérifier comment votre carte apparaît sur un petit écran.
- Profitez des raccourcis du menu latéral. Vous n'avez pas besoin de revenir au tableau de bord pour générer un QR ou exporter un PDF. Tout est accessible depuis la barre latérale.
- Réduisez les catégories que vous n'êtes pas en train d'éditer. Si votre menu est vaste, réduisez les catégories complétées pour avoir une vue plus claire.
Résolution de Problèmes Courants
Je ne vois pas mes produits dans le tableau de bord
Vérifiez que vous n'avez pas un filtre actif qui cache des produits. Appuyez sur "Effacer les filtres" dans la barre de filtres. Vérifiez également que vous êtes dans le bon menu si votre restaurant a plusieurs menus.
Je ne peux pas faire glisser des éléments dans le tableau de bord
Le glisser-déposer ne fonctionne que dans la version de bureau. Sur mobile, utilisez les boutons de flèches pour réorganiser. Si vous êtes sur bureau et que cela ne fonctionne pas, essayez de recharger la page.
Le sélecteur de langue ne montre pas toutes mes langues
Vérifiez que les langues sont activées dans la configuration de votre entreprise. Seules les langues actives apparaissent dans le sélecteur du tableau de bord.
Le tableau de bord charge très lentement
Si vous avez des centaines de produits, le tableau de bord peut prendre quelques secondes à charger. Utilisez les filtres pour afficher uniquement la section que vous devez éditer. Les filtres fonctionnent dans le navigateur et ne font pas d'appels au serveur.
Je ne vois pas le bouton de Gaston
Sur bureau, Gaston est dans la barre latérale gauche. Sur mobile, il apparaît comme un bouton flottant dans le coin inférieur droit. Si vous ne le voyez pas, vérifiez que votre plan inclut l'accès à Gaston.
Questions Fréquemment Posées
Le tableau de bord est-il différent sur mobile et bureau ?
Oui. Ce sont deux interfaces complètement différentes. Le bureau utilise un accordéon plat avec glisser-déposer. Le mobile utilise une navigation hiérarchique par niveaux avec des boutons tactiles.
Puis-je changer la langue du menu depuis le tableau de bord ?
Oui. Le sélecteur de langue vous permet de voir et d'éditer votre menu dans n'importe laquelle des langues actives. C'est comme mettre des lunettes d'une autre langue pour voir votre carte.
Comment réorganiser les produits ?
Sur bureau, faites glisser et déposez. Sur mobile, utilisez les flèches haut et bas. Le changement est enregistré automatiquement et se reflète instantanément dans le menu public.
Les filtres affectent-ils ce que voient mes clients ?
Non. Les filtres sont uniquement pour votre gestion interne. Vos clients voient toujours le menu complet.
Puis-je gérer plusieurs restaurants depuis le même tableau de bord ?
Oui. Chaque entreprise a son propre tableau de bord. Vous pouvez changer entre eux depuis le sélecteur d'entreprise sans vous déconnecter.
Tutoriels Connexes
Continuez à configurer votre menu numérique avec ces guides :
- Créer Catégories pour organiser les sections de votre carte
- Créer Sous-catégories pour diviser les catégories en sections claires
- Créer Produits pour ajouter des plats avec prix et images IA
- Gestion du Menu pour réorganiser, dupliquer et créer des multi-menus
- Gaston - Votre Assistant IA pour automatiser la gestion de votre menu avec intelligence artificielle
Prêt à gérer votre menu depuis un panneau centralisé ?
Créer Mon Tableau de Bord Gratuit - 14 Jours Gratuit
Sans carte. Configuration en 5 minutes. Support dans votre langue.
Plus d'informations :