Criar Subcategorias no seu Menu Digital - Hierarquia de Carta
3 minutos
mdx
Criar Subcategorias no Seu Menu Digital - Hierarquia do Cardápio
As subcategorias permitem organizar melhor a hierarquia do seu cardápio de restaurante. Por exemplo, dentro de "Principais", você pode criar subcategorias como Carnes, Peixes e Massas. Nesta seção, você aprenderá a criá-las e gerenciá-las em menos de 3 minutos.
O que você aprenderá nesta seção
- Onde encontrar o botão para criar subcategorias
- Como preencher as informações de uma subcategoria
- Como funciona a tradução automática para outros idiomas
- Como as subcategorias são visualizadas no dashboard
- Quando usar subcategorias e quando não
Passo 1: Acessar a criação de subcategorias
Para criar uma subcategoria, primeiro você precisa ter pelo menos uma categoria criada. As subcategorias sempre pertencem a uma categoria pai.
No dashboard de desktop, expanda a categoria onde você quer adicionar a subcategoria clicando nela. Você verá o botão "+ Subcategoria" dentro da categoria expandida.
- Clique na categoria pai (por exemplo, "Principais") para expandi-la
- Procure o botão "+ Subcategoria" que aparece dentro do acordeão
- Clique no botão para abrir o modal de criação
Na vista móvel, navegue até a categoria onde você quer adicionar a subcategoria. Toque na categoria para ver seu conteúdo e você encontrará o botão para adicionar uma nova subcategoria.
- Toque na categoria pai para navegar até seu conteúdo
- Procure o botão "+ Subcategoria" na parte superior ou inferior da lista
- Toque para abrir o formulário de criação
Tip
Se você ainda não tem categorias criadas, primeiro deve criar pelo menos uma. Consulte a seção Criar Categorias para aprender como fazê-lo.
Passo 2: Preencher as informações da subcategoria
O modal de criação permite definir os detalhes básicos da sua subcategoria. Apenas o nome é obrigatório, o restante é opcional.
O modal de criação de subcategoria inclui:
- Nome (obrigatório): O nome que seus clientes verão. Por exemplo, "Carnes", "Peixes", "Massas".
- Descrição (opcional): Um texto breve que descreve esta seção do seu cardápio. Ideal para atrair a atenção do cliente.
- Imagem (opcional): Faça o upload de uma foto representativa ou gere uma com IA clicando no botão de geração automática.
Preencha pelo menos o nome e clique em "Salvar" para criar a subcategoria.
No móvel, o formulário se adapta à sua tela. Os campos são os mesmos que no desktop:
- Nome: Escreva o nome da subcategoria
- Descrição: Adicione um texto descritivo opcional
- Imagem: Faça o upload de uma foto ou gere uma com inteligência artificial
Deslize para baixo se necessário para ver todos os campos e clique em "Salvar".
Passo 3: Tradução automática para outros idiomas
Se você tem vários idiomas ativados no seu menu digital, o iaMenu traduz automaticamente o nome e a descrição da sua subcategoria para todos os idiomas ativos. Você não precisa fazer nada extra.
Quando você salva uma subcategoria, verá um banner na parte superior do dashboard indicando que a tradução está em processo. Por exemplo:
- Você cria "Carnes na Brasa" em espanhol
- O iaMenu traduz automaticamente para inglês ("Grilled Meats"), francês ("Viandes Grillées"), alemão ("Grillgerichte") e todos os idiomas ativos
- A tradução leva apenas alguns segundos graças à IA integrada
Seus clientes internacionais verão a subcategoria em seu idioma automaticamente quando acessarem o menu.
O processo de tradução automática funciona da mesma forma no móvel. Ao salvar, você verá a notificação de tradução na parte superior da tela.
Se você está editando o menu em um idioma diferente do principal (por exemplo, em inglês), o iaMenu detecta que não é o idioma base e realiza um Smart Swap: salva a versão em espanhol como base e seu texto como tradução.
Tip
As traduções são geradas automaticamente com GPT-4o-mini. Se você precisar ajustar uma tradução manualmente, basta mudar para o idioma desejado a partir do seletor de idioma do dashboard e editar o texto. A edição manual fica protegida e a IA não a sobrescreverá.
Passo 4: Ver a subcategoria no dashboard
Uma vez criada, a subcategoria aparece aninhada dentro de sua categoria pai, pronta para que você adicione produtos.
No dashboard de desktop, a hierarquia do seu cardápio de restaurante é exibida como um acordeão com níveis de profundidade visual:
- Nível 0: Categorias (por exemplo, "Principais")
- Nível 1: Subcategorias (por exemplo, "Carnes", "Peixes")
- Nível 2: Produtos dentro de cada subcategoria
Você pode expandir e colapsar cada nível para manter seu menu organizado. Arraste as subcategorias para mudar sua ordem dentro da categoria.
Na vista móvel, a navegação é hierárquica por níveis:
- Primeiro você vê as categorias
- Você toca em uma categoria e vê suas subcategorias e produtos diretos
- Você toca em uma subcategoria e vê os produtos que contém
Use os botões de setas para cima/baixo para mudar a ordem das subcategorias.
Passo 5: Quando usar subcategorias (e quando não)
As subcategorias são opcionais. Nem todos os menus precisam delas. Aqui está um guia rápido para decidir:
Use subcategorias quando:
- Sua categoria tem muitos produtos e precisa de divisão (por exemplo, "Principais" com 20+ pratos)
- Você quer separar visualmente tipos de pratos (Carnes, Peixes, Vegetarianos)
- Seus clientes esperam um cardápio estruturado (restaurantes formais, fine dining)
Você não precisa de subcategorias quando:
- Sua categoria tem poucos produtos (menos de 8-10)
- Seu negócio é simples (cafeteria, food truck com menu reduzido)
- Você prefere um cardápio plano e direto
Importante
As subcategorias são opcionais. Você pode adicionar produtos diretamente a uma categoria sem criar subcategorias. Se seu menu é pequeno, uma estrutura plana pode ser mais clara para seus clientes.
Exemplo de hierarquia completa:
- Principais (categoria)
- Carnes (subcategoria) → Filé Mignon, Entrecôte, Chuleta
- Peixes (subcategoria) → Robalo, Dourada, Bacalhau
- Massas (subcategoria) → Carbonara, Bolonhesa, Pesto
- Sobremesas (categoria)
- Tiramisu, Torta de queijo, Creme catalão (produtos diretos, sem subcategorias)
Dicas e Boas Práticas
Siga estas recomendações para usar subcategorias de forma eficaz:
- Use subcategorias apenas quando necessário. Se uma categoria tem menos de 8-10 produtos, provavelmente não precisa de subcategorias. A simplicidade é mais clara para o cliente.
- Nomes curtos e descritivos. "Carnes" é melhor do que "As nossas seleções de carnes premium". O cliente percorre o menu rapidamente no telemóvel.
- Limite a 2-5 subcategorias por categoria. Demasiadas divisões dificultam a navegação. Se precisa de mais divisão, considere criar uma nova categoria.
- Adicione descrições breves. Uma frase como "Grelhados na brasa com produtos locais" ajuda o cliente a decidir antes de ver os produtos.
- Ordene por popularidade. Coloque as subcategorias mais pedidas primeiro para maximizar a visibilidade dos seus pratos estrela.
- Use o GASTON para criar em lote. Diga "Cria subcategorias Carnes, Peixes e Massas dentro de Principais" e o assistente faz tudo automaticamente.
Solução de Problemas Comuns
Não consigo criar uma subcategoria
Verifique que já tem pelo menos uma categoria criada. As subcategorias precisam sempre de uma categoria pai. Se não aparece o botão, verifique as suas permissões de edição.
A subcategoria não aparece na vista do cliente
As subcategorias vazias (sem produtos ativos) não são mostradas ao cliente. Adicione pelo menos um produto ativo para que a subcategoria fique visível no menu público.
Quero mover produtos entre subcategorias
Use o menu de opções do produto (três pontos) e selecione "Mover para...". Escolha a subcategoria de destino. Todas as traduções, imagens e alérgenos do produto são mantidos intactos.
A tradução automática da subcategoria falhou
Verifique a sua ligação à internet e que tem idiomas adicionais ativos. Se o problema persistir, edite a subcategoria e guarde novamente para relançar a tradução.
As subcategorias estão na ordem errada
No desktop, arraste e solte para reordenar. No telemóvel, use os botões de setas para cima e para baixo. A nova ordem é guardada automaticamente.
Perguntas Frequentes
As subcategorias são obrigatórias?
Não. São totalmente opcionais. Pode adicionar produtos diretamente a uma categoria sem subcategorias.
Quantas subcategorias posso criar?
Não há limite técnico. Recomendamos entre 2 e 5 por categoria para manter a clareza de navegação.
As subcategorias são traduzidas automaticamente?
Sim. O iaMenu traduz o nome e a descrição para todos os idiomas ativos com GPT-4o-mini automaticamente.
Posso mover subcategorias entre categorias?
Sim. Use a opção "Mover para..." no menu de opções da subcategoria.
Posso adicionar imagens às subcategorias?
Sim. Cada subcategoria pode ter até 3 imagens. Pode fazer upload ou gerar com DALL-E 3.
Tutoriais Relacionados
Continue a configurar o seu menu digital com estes guias:
- Criar Categorias para organizar as secções principais do seu cardápio
- Criar Produtos para adicionar pratos com preços, imagens e descrições
- Gestão do Menu para reordenar, duplicar e criar multi-menus
- Alérgenos e Etiquetas para configurar a deteção automática de alérgenos
- GASTON - O seu Assistente IA para automatizar a gestão do seu menu com inteligência artificial
Pronto para organizar o seu cardápio digital com subcategorias?
Criar meu Menu Digital - 14 Dias Grátis
Sem cartão de crédito. Configuração em 5 minutos. Suporte em português.
Mais informações: