Subcategorieën aanmaken in je digitale menu - Menustructuur

3 min

De subcategorieën helpen je de hiërarchie van je menukaart beter te organiseren. Binnen "Hoofdgerechten" kun je bijvoorbeeld subcategorieën maken zoals Vlees, Vis en Pasta. Dit verbetert de navigatie en helpt klanten sneller te vinden wat ze zoeken.

In dit gedeelte leer je hoe je in minder dan 3 minuten subcategorieën maakt en beheert. Het proces is hetzelfde op desktop en mobiel.

Wat je in dit gedeelte leert

1. Waar je de knop vindt om subcategorieën te maken
2. Hoe je de informatie van een subcategorie invult
3. Hoe de automatische vertaling naar andere talen werkt
4. Hoe subcategorieën in het dashboard worden weergegeven
5. Wanneer je subcategorieën wel en niet gebruikt
6. Tips voor het professioneel organiseren van een menukaart

Stap 1: Naar het maken van subcategorieën gaan

Om een subcategorie te maken, moet je eerst minstens één categorie hebben aangemaakt. Subcategorieën behoren altijd tot een bovenliggende categorie.

Stap 2: De informatie van de subcategorie invullen

In het aanmaakvenster kun je de basisgegevens van je subcategorie definiëren. Alleen de naam is verplicht. De overige velden zijn optioneel, maar worden aanbevolen voor een professionelere menukaart.

EscritorioMóvil

Het aanmaakvenster voor subcategorieën bevat:

• Naam (verplicht): De naam die je klanten zien. Bijvoorbeeld "Vlees", "Vis" of "Pasta". Kies korte en duidelijke namen.
• Beschrijving (optioneel): Een korte tekst die dit gedeelte van je menukaart beschrijft. Ideaal om de aandacht van de klant te trekken. Bijvoorbeeld: "Onze geselecteerde vleessoorten van lokale boerderijen, bereid op de grill".
• Afbeelding (optioneel): Upload een representatieve foto of genereer er een met AI door op de knop voor automatische generatie te klikken. De afbeelding verschijnt in de klantweergave naast de naam.

Vul minstens de naam in en klik op "Opslaan" om de subcategorie te maken.

Op mobiel wordt het formulier aangepast aan je scherm. De velden zijn hetzelfde als op desktop:

• Naam: Voer de naam van de subcategorie in. Gebruik duidelijke namen zoals "Vlees", "Salades" of "Rijstgerechten".
• Beschrijving: Voeg optioneel een beschrijvende tekst toe die klanten uitnodigt om dit gedeelte te bekijken.
• Afbeelding: Upload een foto of genereer er een met kunstmatige intelligentie. Met AI gegenereerde afbeeldingen zijn professioneel en gratis binnen je abonnement.

Scrol indien nodig naar beneden om alle velden te bekijken en tik op "Opslaan".

Stap 3: Automatische vertaling naar andere talen

Als je meerdere talen hebt geactiveerd in je digitale menukaart, vertaalt iaMenu de naam en beschrijving van je subcategorie automatisch naar alle actieve talen. Je hoeft niets extra's te doen. Het systeem gebruikt AI om binnen enkele seconden professionele vertalingen te genereren.

Wanneer je een subcategorie opslaat, zie je bovenaan het dashboard een banner die aangeeft dat de vertaling wordt verwerkt. Bijvoorbeeld:

• Je maakt "Gegrild vlees" in het Spaans.
• iaMenu vertaalt dit automatisch naar het Engels ("Grilled Meats"), Frans ("Viandes Grillées"), Duits ("Grillgerichte") en alle andere actieve talen.
• Dankzij de geïntegreerde AI duurt de vertaling slechts enkele seconden.

Je internationale klanten zien de subcategorie automatisch in hun eigen taal wanneer ze het menu openen. Als je het menu bewerkt in een andere taal dan de hoofdtaal (bijvoorbeeld in het Engels), detecteert iaMenu dat dit niet de basistaal is en voert het een Smart Swap uit: de basisversie wordt in het Spaans opgeslagen en je oorspronkelijke tekst wordt als Engelse vertaling opgeslagen.

Stap 4: De subcategorie in het dashboard bekijken

Zodra de subcategorie is aangemaakt, verschijnt deze genest binnen de bovenliggende categorie en kun je er producten aan toevoegen.

Stap 5: Wanneer je subcategorieën wel en niet gebruikt

Subcategorieën zijn optioneel. Niet elk menu heeft ze nodig. Hier is een korte handleiding om te beslissen:

Gebruik subcategorieën wanneer:

• Je categorie veel producten bevat en onderverdeling nodig heeft (bijvoorbeeld "Hoofdgerechten" met meer dan 20 gerechten)
• Je verschillende soorten gerechten visueel wilt scheiden (Vlees, Vis, Vegetarisch)
• Je klanten een gestructureerde menukaart verwachten (formele restaurants, fine dining)
• Je een uitgebreide menukaart hebt met in totaal meer dan 50 producten

Je hebt geen subcategorieën nodig wanneer:

• Je categorie weinig producten bevat (minder dan 8-10)
• Je bedrijf eenvoudig is (cafetaria, foodtruck met een beperkt menu)
• Je de voorkeur geeft aan een eenvoudige en directe menukaart
• Je slechts 3-4 categorieën hebt met enkele gerechten per categorie

Voorbeeld van een volledige hiërarchie:

• Hoofdgerechten (categorie)
  • Vlees (subcategorie) → Ossenhaas, Entrecote, Ribeye
  • Vis (subcategorie) → Zeebaars, Dorade, Kabeljauw
  • Pasta (subcategorie) → Carbonara, Bolognese, Pesto
• Desserts (categorie)
  • Tiramisu, Cheesecake, Catalaanse crème (directe producten, zonder subcategorieën)

Tips en goede werkwijzen

Volg deze aanbevelingen om je menukaart professioneel te organiseren:

• Gebruik korte en duidelijke namen. "Vlees" is beter dan "Onze selectie van premiumvlees". Klanten scannen het menu snel.
• Beperk het aantal tot 3-8 subcategorieën per categorie. Te veel subcategorieën maken navigatie moeilijker.
• Voeg aan elke subcategorie een beschrijving toe. Een korte tekst zoals "Geselecteerde stukken van lokale boerderijen" wekt meer interesse dan alleen een naam.
• Genereer afbeeldingen met AI voor elke subcategorie. Subcategorieën met een afbeelding vallen meer op in de klantweergave.
• Sorteer subcategorieën van populair naar minder populair. Plaats de meest bestelde opties bovenaan.
• Denk aan mobiele klanten. 85% van de QR-scans gebeurt via een mobiel apparaat. Gebruik namen die goed leesbaar zijn op een klein scherm.
• Controleer de structuur voordat je publiceert. Een goede hiërarchie verkort de tijd die klanten nodig hebben om te vinden wat ze zoeken.

Veelvoorkomende problemen oplossen

Ik zie de knop niet om subcategorieën te maken

Je moet eerst de bovenliggende categorie uitvouwen door erop te klikken. De knop "+ Subcategorie" verschijnt alleen wanneer de categorie is uitgevouwen. Als je nog geen categorieën hebt, maak je er eerst een via Categorieën maken.

De subcategorie verschijnt niet in de klantweergave

Controleer of de subcategorie minstens één actief product bevat. Lege subcategorieën worden niet aan klanten getoond om gedeeltes zonder inhoud te voorkomen.

Ik kan de volgorde van de subcategorieën niet wijzigen

Sleep de subcategorie op desktop naar de gewenste plek. Gebruik op mobiel de pijlknoppen. Als het probleem blijft bestaan, laad je de dashboardpagina opnieuw.

De automatische vertaling wordt niet gegenereerd

Controleer of je meer dan één taal hebt geactiveerd in de bedrijfsinstellingen. Vertalingen worden alleen gegenereerd als er extra talen actief zijn. Controleer ook of je de vertaal limiet van je abonnement niet hebt bereikt.

De met AI gegenereerde afbeelding bevalt me niet

Je kunt zo vaak als je wilt een nieuwe afbeelding met AI genereren, binnen de limiet van je abonnement. Je kunt ook zelf een foto uploaden in JPG- of PNG-formaat.

Veelgestelde vragen over subcategorieën

Kan ik producten maken zonder subcategorieën te gebruiken?

Ja. Subcategorieën zijn optioneel. Je kunt producten rechtstreeks aan een categorie toevoegen. Als je menu klein is, kan een eenvoudige structuur duidelijker zijn.

Hoeveel subcategorieën kan ik binnen een categorie maken?

Er is geen limiet aan het aantal subcategorieën per categorie. Je kunt er zoveel maken als je nodig hebt. We raden 3 tot 8 per categorie aan om de menukaart overzichtelijk en gemakkelijk navigeerbaar te houden.

Worden subcategorieën automatisch vertaald?

Ja. Wanneer je een subcategorie maakt, vertaalt iaMenu de naam en beschrijving automatisch met AI binnen enkele seconden naar alle actieve talen.

Kan ik de volgorde van subcategorieën later wijzigen?

Ja. Sleep ze op desktop naar de gewenste plek. Gebruik op mobiel de pijlknoppen omhoog en omlaag. De wijziging wordt automatisch opgeslagen.

Wat gebeurt er als ik een subcategorie met producten verwijder?

De producten uit die subcategorie worden als directe producten naar de bovenliggende categorie verplaatst. Bij het verwijderen van een subcategorie worden er geen producten verwijderd.

Gerelateerde handleidingen

Ga verder met het configureren van je digitale menukaart met deze handleidingen:

• Categorieën maken om de belangrijkste gedeelten van je menukaart te organiseren
• Producten maken om gerechten met prijzen, afbeeldingen en beschrijvingen toe te voegen
• Je menu beheren om elementen opnieuw te ordenen, te dupliceren en te activeren of deactiveren
• Allergenen en labels om automatische detectie van allergenen in te stellen
• Automatische vertalingen om te begrijpen hoe vertaling naar 54 talen werkt

Klaar om je digitale menukaart met subcategorieën te organiseren?

Maak je account aan en bekijk de huidige abonnementen en voorwaarden.

Meer informatie:

• Alle functies
• Abonnementen en prijzen bekijken