IAMenu-handbok – komplett guide till den AI-drivna digitala menyn för restauranger

Så skapar du produkter till din digitala restaurangmeny steg för steg

8 min

Att skapa produkter är hjärtat i din digitala meny. I den här steg-för-steg-guiden lär du dig att lägga till rätter i din digitala meny, från att fylla i grunduppgifterna till att skapa professionella bilder av dina rätter med artificiell intelligens och automatiskt upptäcka allergener. Allt du behöver för att få din restaurangs QR-meny igång på några minuter. Beräknad tid: 8 minuter.

Vad du kommer att lära dig i det här avsnittet

  1. Öppna modalen för att skapa en produkt
  2. Fylla i rättens namn, pris och beskrivning
  3. Skapa ett professionellt foto med GPT Image
  4. Se hur automatisk översättning till flera språk fungerar
  5. Skapa beskrivningar av rätter med AI (bonus)

Steg 1: Öppna modalen för att skapa en produkt

För att lägga till en produkt i din digitala meny måste du först befinna dig i en kategori eller underkategori. iaMenu erbjuder flera sätt att skapa produkter, beroende på var du vill att de ska visas i menyn.

I skrivbordsdashboarden har du tre alternativ för att skapa en produkt:

  • I en underkategori: Klicka på knappen "+ Produkt" som visas bredvid underkategorins namn. Produkten skapas i den underkategorin.
  • I en kategori (utan underkategori): Klicka på knappen "+ Produkt" bredvid kategorins namn. Produkten skapas direkt i kategorin.
  • Fristående produkt: Använd knappen "+ Fristående produkt" högst upp i dashboarden. Perfekt för sådant som bröd, bestick eller vatten som inte tillhör någon kategori.

När du klickar öppnas modalen för att skapa en produkt med flera flikar: Information, Bild, Egenskaper och Anpassning.

I mobilversionen går du först till den kategori eller underkategori där du vill skapa produkten:

  1. Tryck på önskad kategori från dashboardens huvudskärm
  2. Om den har underkategorier trycker du på underkategorin
  3. Tryck på knappen "+ Produkt" längst ned i listan

En modal i fullskärmsläge öppnas, där du kan fylla i alla produktuppgifter genom att svepa mellan sektionerna.

Tip

Du kan också skapa produkter med hjälp av GASTON, iaMenus AI-assistent. Skriv helt enkelt något i stil med "skapa en Pizza Margherita för 12 euro i kategorin Pizzor", så tar GASTON hand om allt: namn, pris, allergener, bild och översättningar. Läs avsnittet om GASTON för mer information.

Steg 2: Fylla i namn, pris och beskrivning

När modalen för att skapa en produkt har öppnats är det första du behöver göra att fylla i den viktigaste informationen om din rätt.

På fliken Information i modalen hittar du:

  • Produktnamn: Skriv rättens namn så som du vill att det ska visas i din digitala meny. Till exempel: "Pizza Margherita", "Svamprisotto" eller "Hemgjord cheesecake".
  • Pris: Ange produktens pris. Valutasymbolen konfigureras automatiskt baserat på restaurangens land (€, $, £ och 17 andra valutor).
  • Beskrivning: Du kan skriva en beskrivning manuellt eller skapa en med AI (det går vi igenom i bonussteget). En bra beskrivning innehåller de viktigaste ingredienserna och tillagningsmetoden.
Modal de creacion de producto en IAMenu con campos nombre, precio y descripcion para crear un plato en el menu digital del restaurante

Under priset ser du alternativet "Flera priser". Aktivera det om produkten finns i olika storlekar eller format (till exempel liten, mellan och stor). Vi förklarar detta mer detaljerat i bonusavsnittet.

Den första sektionen i mobilmodalaen visar grundfälten:

  1. Tryck på fältet "Namn" och skriv rättens namn
  2. Tryck på fältet "Pris" och ange värdet
  3. Skriv vid behov en beskrivning eller använd AI-knappen för att skapa en automatiskt
Modal movil de IAMenu con campos nombre y precio para añadir productos a la carta digital del restaurante

Svep nedåt för att komma åt produktens övriga sektioner: bild, allergener och anpassning.

Tip

Om du skriver de viktigaste ingredienserna i beskrivningen (till exempel: "tomat, färsk mozzarella, basilika, olivolja") kan iaMenu upptäcka allergener med större precision. Ju fler detaljer du inkluderar, desto bättre fungerar den automatiska allergendetekteringen.

Steg 3: Skapa ett professionellt foto med GPT Image

Du behöver inte anlita en fotograf för din digitala meny. iaMenu integrerar GPT Image från OpenAI för att skapa professionella foton av dina rätter med ett enda klick. Resultatet ser ut att vara hämtat från en professionell matfotografering.

På fliken Bild i produktmodalaen:

  1. Klicka på knappen "Skapa bild med AI"
  2. iaMenu använder produktens namn och beskrivning för att automatiskt skapa en optimerad prompt
  3. På mindre än 10 sekunder har du ett professionellt foto av din rätt
  4. Om du inte är nöjd med resultatet klickar du på "Skapa om" för att få en annan version
  5. Du kan också ladda upp ett eget foto från datorn om du föredrar att använda verkliga bilder
Generacion de foto profesional de plato con GPT Image en IAMenu mostrando resultado de imagen de comida generada con inteligencia artificial

Varje produkt kan ha upp till 5 bilder i sitt galleri. Den första blir huvudbilden som visas i QR-menyn. De övriga visas när kunden trycker på produkten för att se detaljerna.

Den skapade bilden optimeras automatiskt i tre storlekar (miniatyr, medelstor och stor) i WebP-format, så att menyn laddas snabbt på alla enheter.

I bildsektionen i mobilmodalaen:

  1. Tryck på "Skapa bild med AI"
  2. Vänta några sekunder medan GPT Image skapar ett foto av din rätt
  3. Granska resultatet och tryck på "Skapa om" om du vill ha en annan version
  4. Du kan också trycka på "Ladda upp foto" för att använda en bild från mobilens galleri
Generacion de foto de plato con AI en IAMenu movil mostrando boton generar imagen y resultado GPT Image para menu QR restaurante

Bilden anpassas automatiskt till formatet på din digitala meny, så att den ser perfekt ut både på mobil och dator.

Importante

AI-genererade foton har begränsningar beroende på din plan: Starter (5 bilder/månad), Professional (30/månad), Premium (100/månad). Vi rekommenderar att du skapar bilden innan du skriver beskrivningen, eftersom det visuella resultatet kan inspirera dig till en bättre beskrivning av rätten.

Steg 4: Automatisk översättning till flera språk

När du sparar en produkt översätter iaMenu den automatiskt till alla aktiva språk i verksamheten. Om du har engelska, franska och tyska aktiverat visas din "Pizza Margherita" översatt på alla tre språk utan att du behöver göra något manuellt.

Översättningsprocessen är helt automatisk:

  1. Skapa produkten på valfritt språk (det behöver inte vara svenska)
  2. När du klickar på "Spara" översätter iaMenu namnet och beskrivningen till alla aktiva språk i verksamheten
  3. Du ser en avisering i det övre fältet: "Översätter Pizza Margherita... EN FR DE"
  4. Efter några sekunder är översättningarna klara
  5. Om du vill granska eller redigera en översättning ändrar du dashboardspråk med flaggväljaren och redigerar produkten på det språket

Om du redigerar en översättning manuellt (till exempel för att använda ett regionalt namn eller ett lokalt uttryck) markerar iaMenu den som "granskad" och skriver inte över den vid framtida automatiska översättningar. Ditt omdöme har alltid företräde framför AI:n.

Översättningen på mobil fungerar på exakt samma sätt:

  1. Skapa produkten med namn och beskrivning på ditt språk
  2. När du sparar körs översättningen automatiskt i bakgrunden
  3. Du ser översättningsaviseringen längst upp på skärmen
  4. För att kontrollera översättningarna ändrar du språk med flaggväljaren i dashboardens nedre fält

Du kan skapa produkter på vilket språk som helst. Om du skapar en rätt på engelska men ditt basspråk är svenska gör iaMenu en "smart växling": den sparar den svenska versionen som huvudversion och bevarar den engelska versionen som översättning. Menyn behåller alltid sin konsekvens.

Tip

iaMenu stöder upp till 54 språk med automatisk översättning, vilket är perfekt för restauranger i turistområden, internationella hotell och kedjor med verksamhet i flera länder. Läs avsnittet om översättningar för att lära dig aktivera språk, hantera befintliga översättningar och optimera AI-resultaten.

Steg 5: Spara och kontrollera produkten

När alla uppgifter är ifyllda är det dags att spara produkten och kontrollera att den visas korrekt i den digitala menyn.

  1. Kontrollera att namn, pris och beskrivning är korrekta
  2. Kontrollera att bilden ser bra ut (eller skapa en med AI om du inte har lagt till någon ännu)
  3. Klicka på knappen "Spara" längst ned i modalen
  4. Produkten visas omedelbart i dashboarden under sin kategori
  5. I bakgrunden utför iaMenu automatiskt allergendetektering och översättningar till alla aktiva språk
Producto recien creado visible en el dashboard de IAMenu dentro de su categoria con imagen, precio y alergenos detectados en la carta digital

Du kan när som helst klicka på produkten för att redigera den. Alla ändringar du gör visas omedelbart i den digitala menyn utan att du behöver skriva ut någon ny QR-kod.

  1. Kontrollera produktuppgifterna genom att bläddra genom modalens sektioner
  2. Tryck på "Spara" längst ned
  3. Produkten visas i listan över den kategori eller underkategori där du skapade den
  4. Allergendetektering och översättningar behandlas automatiskt i bakgrunden
Producto creado exitosamente en IAMenu movil mostrando confirmacion y producto visible en lista de la carta digital

Alla ändringar du gör uppdateras i realtid. QR-menyn visar alltid den senaste versionen utan att du behöver göra något mer.

Bonus: Skapa beskrivningar av rätter med AI

Om du inte vill skriva beskrivningarna av dina rätter en i taget kan iaMenu skapa dem automatiskt med hjälp av artificiell intelligens. Välj mellan 4 stilar och 4 längder för att anpassa tonen till din restaurang.

  1. Klicka på knappen "Skapa med AI" i beskrivningsfältet i modalen
  2. Välj skrivstil: Klassisk, Modern, Poetisk eller Teknisk
  3. Välj längd: Kort (15–20 ord), Medel (30–40), Lång (60–80) eller Mycket lång (100–120)
  4. iaMenu skapar beskrivningen med produktnamn, kategori, ingredienser och pris som kontext
  5. Om du inte gillar resultatet klickar du på "Skapa om" för att få en annan version

De skapade beskrivningarna följer språket du arbetar på för tillfället. Om dashboarden är inställd på franska skapas beskrivningen direkt på franska.

  1. Tryck på knappen "Skapa med AI" bredvid beskrivningsfältet
  2. Välj önskad stil och längd
  3. Granska resultatet och tryck på "Skapa om" om du behöver en annan version

Detta är särskilt användbart när du har dussintals produkter och vill att alla ska ha attraktiva beskrivningar utan att lägga timmar på att skriva dem.

Importante

Gränserna för AI-generering (bilder och beskrivningar) återställs varje månad. Starter: 20 beskrivningar/månad. Professional: 200/månad. Premium: obegränsat. Du kan se din aktuella användning i faktureringsavsnittet. Om du behöver mer kapacitet kan du överväga att uppgradera din plan.

Tips och bästa praxis

Följ dessa rekommendationer för att skapa produkter effektivt i din digitala meny:

  • Skriv korta och tydliga namn. "Pizza Margherita" är bättre än "Vår utsökta hantverksmässiga vedugnsbakade margherita pizza". Kunden skannar menyn snabbt.
  • Inkludera ingredienser i beskrivningen. Om du skriver "tomat, mozzarella, basilika" kan AI:n upptäcka allergener med större precision och skapa mer korrekta översättningar.
  • Skapa bilden före beskrivningen. Det visuella resultatet kan inspirera dig när du skriver en mer attraktiv beskrivning av rätten.
  • Använd GASTON för att skapa många produkter samtidigt. I stället för att skapa dem en i taget kan du säga: "Skapa 5 klassiska pizzor med priser mellan 10 och 15 euro". GASTON skapar allt med allergener, bild och översättningar.
  • Utnyttja flera priser. Om restaurangen erbjuder tapas, halva portioner och hela portioner aktiverar du det här alternativet för att visa alla tre priser för en och samma produkt.
  • Granska översättningarna på viktiga språk. Även om AI:n översätter med hög precision bör du kontrollera namnen på de språk som dina kunder använder mest. Manuellt redigerade översättningar skyddas.
  • Glöm inte galleriet. Varje produkt kan ha upp till 5 foton. Det första är huvudbilden som visas i QR-menyn. De övriga visas när kunden trycker på produkten.

Vanliga problem och lösningar

Jag ser inte knappen för att skapa produkter

Kontrollera att du befinner dig i en kategori eller underkategori. Produkter skapas i en menysektion, inte i dashboardens rot. På mobil går du först till kategorin och letar sedan efter knappen "+ Produkt" längst ned.

Den AI-genererade bilden liknar inte min rätt

GPT Image skapar bilder baserat på produktens namn och beskrivning. Om beskrivningen är för generell kanske resultatet inte blir exakt. Lägg till specifika ingredienser och information om presentationsstil för att få bättre bilder. Du kan också ladda upp ett eget foto.

Produkten visas inte i kundvyn

Kontrollera att produkten är aktiv (inte inaktiverad). Kontrollera också att kategorin där du skapade den innehåller minst en aktiv produkt. Tomma kategorier visas inte för kunden.

Översättningarna skapas inte när jag sparar

Kontrollera att du har mer än ett språk aktiverat i verksamhetens inställningar. Översättningar skapas bara när ytterligare aktiva språk finns. Kontrollera också att du inte har nått planens översättningsgräns.

Priset visar inte rätt valuta

Valutan konfigureras automatiskt baserat på restaurangens land. Om den inte stämmer kan du ändra den i verksamhetens inställningar. iaMenu stöder 20 olika valutor.

Vanliga frågor

Hur många produkter kan jag skapa?

Det beror på din plan. Starter tillåter upp till 300 produkter, medan Professional och Premium tillåter upp till 999. För de flesta restauranger räcker 300 mer än väl.

Kan jag skapa foton med AI?

Ja. GPT Image skapar professionella foton av dina rätter med ett enda klick. Varje produkt kan ha upp till 5 bilder i sitt galleri.

Översätts produkterna automatiskt?

Ja. När du sparar en produkt översätter iaMenu namnet och beskrivningen till alla aktiva språk. Översättningarna tar bara några sekunder.

Kan jag skapa en produkt på ett annat språk än basspråket?

Ja. iaMenu gör automatiskt en Smart Swap: den sparar versionen på basspråket och bevarar originalet som översättning.

Kan GASTON skapa produkter automatiskt?

Ja. Ge GASTON ett kommando som "Skapa en Pizza Margherita för 12 euro i Pizzor", så skapar GASTON allt med allergener, bild och översättningar.

Relaterade guider

Fortsätt konfigurera din digitala meny med dessa guider:


Redo att skapa din första produkt med AI?

Skapa ditt konto och se aktuella planer och villkor.

Mer information: