IAMenu-handbok – komplett guide till den AI-drivna digitala menyn för restauranger

Skapa kategorier: Organisera din digitala meny efter sektioner

5 min

Kategorier är ryggraden i din digitala meny. En bra kategoristruktur hjälper kunderna att snabbt hitta det de söker: förrätter, huvudrätter, desserter, drycker eller vilka sektioner du än behöver. I den här guiden lär du dig att skapa och organisera kategorier i din digitala meny på mindre än 5 minuter.

Vad du lär dig i det här avsnittet

  1. Så öppnar du kategoriskapandet från kontrollpanelen
  2. Så fyller du i grundinformationen: namn, beskrivning och bild
  3. Så använder du bildgalleriet (upp till 3 bilder per kategori)
  4. Så fungerar den automatiska översättningen när du sparar
  5. Så sorterar du kategorierna i din digitala meny

Steg 1: Öppna kategoriskapandet

Börja med att skapa huvudsektionerna för att organisera restaurangmenyn. Du kommer direkt åt dem från IAMenus kontrollpanel.

Leta upp åtgärdsraden i menyvyn med ”+ Kategori”, ”+ Underkategori” och ”+ Produkt”. Klicka på ”+ Kategori” för att öppna formuläret. Du behöver inte välja en befintlig kategori.

I menyns huvudvy använder du knappen ”+ Kategori” i skapandefältet ovanför listan. Knapparna anpassas efter sammanhanget: på den här nivån visas ”+ Kategori” och ”+ Produkt”. Du behöver inte längre öppna en flytande skapandemeny.

Obs!

Kategorier är sektionerna på den översta nivån i menyn. Tänk på dem som menyernas huvuddelar: förrätter, kött, fisk, desserter, drycker och så vidare.

Steg 2: Fyll i grundinformationen

När du öppnar dialogrutan för att skapa en kategori hittar du fälten där du anger kategoriinformationen. Varje fält har ett särskilt syfte och hjälper dig att strukturera menyn på rätt sätt.

Formuläret för att skapa kategorier har flikarna Grundläggande, Etiketter (om din plan omfattar dem) och Anpassning. Börja under Grundläggande:

Dialogruta för att skapa en kategori på datorn med fält för namn, beskrivning och bildsektion

Fyll i följande fält:

  1. Kategorinamn (obligatoriskt): Skriv namnet så som du vill att det ska visas i den digitala menyn. Till exempel: ”Förrätter”, ”Huvudrätter”, ”Hemlagade desserter”.
  2. Beskrivning (valfritt): Lägg till en beskrivande text som visas under kategorinamnet i den offentliga menyn. Perfekt för att ge sammanhang: ”Våra traditionella recept tillagade med lokala råvaror”.
  3. Bild (valfritt): Ladda upp ett representativt foto eller skapa en bild med AI.

Klicka på knappen för att skapa kategorin när du är klar. Du kan redigera kategorin senare för att ändra bilder, etiketter eller utseende. Vilka etikettalternativ som finns beror på din plans begränsningar.

På mobilen anpassas formulärfälten efter skärmen. Rulla ned för att se galleriet och de extra kontrollerna.

Dialogruta för att skapa en kategori på mobilen med fält anpassade för helskärm

Fälten är desamma som på datorn:

  1. Namn (obligatoriskt): Skriv kategorins namn.
  2. Beskrivning (valfritt): Beskrivande text för den offentliga menyn.
  3. Bild (valfritt): Ladda upp en bild eller skapa en med AI.

Bekräfta när du är klar. Beroende på din plan kan du också hantera etiketter och anpassning.

Obs!

Om du skriver namnet på ett annat språk än restaurangens basspråk (till exempel på engelska när menyn är på spanska) identifierar IAMenu språket automatiskt och utför ett Smart Swap: den sparar versionen på basspråket och skapar översättningen automatiskt.

Steg 3: Lägg till bilder i kategorin

Varje kategori kan ha upp till 3 foton i sitt galleri. Du kan lägga till bilder på två sätt: ladda upp dem från din enhet eller skapa dem med artificiell intelligens.

🖥️ På datorn: Leta upp bildsektionen i kategorins dialogruta. Du har två huvudsakliga alternativ:

  • Ladda upp en bild manuellt: använd kontrollen för att lägga till ett foto från din enhet (JPG, PNG eller WebP).
  • Skapa en bild med AI: öppna bildassistenten från galleriet och granska resultatet innan du använder det. Du kan skapa ett nytt förslag om det behövs och du har tillgängliga krediter.

📱 På mobilen: Bildsektionen fungerar på samma sätt, men du kan även ta ett foto direkt med telefonens kamera eller välja en bild från galleriet.

Du kan ha upp till 3 bilder per kategori. Den första blir huvudbilden som visas i den offentliga menyn.

Viktigt

De månatliga krediterna för AI-bildgenerering som anges i SPEC-177 är Starter: 10, Professionell: 30 och Premium: 75. Kontrollera räknaren för din plan i kontrollpanelen, eftersom det är den som tillämpar den aktuella gränsen. Att ladda upp ett eget foto förbrukar inga krediter för AI-bildgenerering.

Steg 4: Automatisk översättning när du sparar

En av IAMenus viktigaste fördelar när du organiserar restaurangmenyn är den automatiska översättningen. När du sparar en kategori översätter systemet automatiskt namnet och beskrivningen till alla aktiva språk i verksamheten.

När du klickar på ”Spara” visas ett meddelande högst upp i kontrollpanelen. Processen är automatisk och tydlig:

  1. Du sparar kategorin på ditt språk (t.ex. ”Förrätter” på svenska).
  2. IAMenu översätter automatiskt till de aktiva språken (t.ex. ”Starters”, ”Entrées”, ”Vorspeisen” ...).
  3. Kontrollpanelen kan visa ett meddelande om pågående översättning och vilka språk som återstår.
  4. När arbetet i bakgrunden är klart blir de översatta texterna tillgängliga i den offentliga menyn. Tidsåtgången beror på antalet språk och hur mycket arbete som väntar.

IAMenu har en katalog med 54 språk för menyer. Varje restaurang använder de språk som är aktiverade enligt restaurangens plan. En kategori kan visas på dessa språk när översättningarna är klara.

Obs!

Om du behöver justera en viss översättning kan du byta aktivt språk i kontrollpanelens språkväljare och redigera kategorin. Översättningar som redigeras manuellt markeras som ”granskade”, och AI skriver inte över dem vid framtida uppdateringar.

Steg 5: Visa och sortera kategorier i kontrollpanelen

När kategorin har skapats visas den i menyn i kontrollpanelen, redo för att du ska kunna lägga till underkategorier och produkter.

Genomgång av hur du skapar kategorier från kontrollpanelen på datorn; visar inte hantering av etiketter eller alla anpassningsstilar. · YouTube

På datorn visas kategorin som en expanderbar rad i kontrollpanelens dragspelsvy. Du kan:

Nyskapad kategori i kontrollpanelen på datorn som en expanderbar rad med alternativ för att redigera och ändra ordning
  • Expandera/fäll ihop: Klicka på kategorin för att visa dess innehåll
  • Ändra ordning genom att dra och släppa: dra kategorin till önskad position eller använd sorteringskontrollerna när de är tillgängliga
  • Redigera: Klicka på redigeringsikonen för att ändra namn, beskrivning eller bild
  • Lägg till innehåll: Inuti kategorin kan du skapa underkategorier eller produkter direkt

Ordningen på kategorierna i kontrollpanelen är exakt densamma som kunderna ser i den digitala menyn.

På mobilen visas kategorierna som kort som du kan trycka på för att gå till deras innehåll.

Skapad kategori i kontrollpanelen på mobilen som ett kort med alternativ för att redigera och visa innehåll
  • Navigera: Tryck på kategorin för att visa dess underkategorier och produkter
  • Ändra ordning: använd pilknapparna för att flytta kategorin uppåt eller nedåt
  • Redigera: Tryck på kortets redigeringsikon
  • Skapa innehåll: när du är inne i kategorin använder du de kontextuella knapparna ”+ Underkategori” eller ”+ Produkt” i det övre fältet
Vertikal genomgång av hur du skapar kategorier från telefonen. · YouTube

Obs!

Placera de populäraste eller mest lönsamma kategorierna först. Studier visar att kunderna ägnar mest uppmärksamhet åt de första alternativen i menyn.

Exempel på kategoristruktur

En välorganiserad digital meny gör stor skillnad. Här är exempel från olika typer av restauranger:

Traditionell restaurang:

  • Förrätter
  • Soppor och krämer
  • Kötträtter
  • Fiskrätter
  • Desserter
  • Drycker

Pizzeria:

  • Klassiska pizzor
  • Specialpizzor
  • Pasta
  • Sallader
  • Drycker
  • Desserter

Kafé:

  • Frukost
  • Smörgåsar
  • Sallader
  • Kaffe och te
  • Juicer och smoothies
  • Bakverk

Tapasbar:

  • Kalla tapas
  • Varma tapas
  • Tapasportioner
  • Viner
  • Ölsorter
  • Läsk

Obs!

Du behöver inte skapa alla kategorier på en gång. Du kan lägga till dem efter hand eller använda Gastón, AI-assistenten, för att skapa hela menystrukturen med ett enda kommando: ”Skapa kategorierna för en italiensk restaurang”.

Tips och god praxis

Följ de här rekommendationerna för att organisera din digitala meny på ett professionellt sätt:

  • Använd korta och tydliga namn. ”Förrätter” är bättre än ”Våra utvalda säsongsförrätter”. Kunderna skannar menyn snabbt.
  • Begränsa antalet kategorier till 5–10. För många kategorier gör det svårare att navigera. Om du behöver fler detaljer kan du använda underkategorier i varje kategori.
  • Lägg till en beskrivning i varje kategori. En kort text som ”Våra traditionella recept med lokala råvaror” väcker större intresse än ett namn utan beskrivning.
  • Skapa AI-bilder för varje kategori. Kategorier med bilder märks tydligare i kundvyn och förbättrar den digitala menyupplevelsen.
  • Sortera kategorierna från mest till minst populära. Placera de mest beställda sektionerna först: förrätter, huvudrätter, desserter, drycker.
  • Tänk på kunder som använder mobilen. 85 % av QR-skanningarna sker från mobiler. Använd namn som är lätta att läsa på en liten skärm.
  • Använd Gastón för att snabbt skapa strukturen. Ett enda kommando som ”Skapa kategorierna för en pizzeria” sparar flera minuters manuellt arbete.

Felsökning

Jag ser inte knappen för att skapa kategorier

På datorn letar du efter ”+ Kategori” i menyvyns åtgärdsrad. På mobilen visas knappen i det övre skapandefältet när du är på kategorinivån och inte har något aktivt filter. Kontrollera att du har behörighet att redigera menyn.

Kategorien visas inte i kundvyn

Kontrollera att kategorin har minst en aktiv produkt. Tomma kategorier visas inte för kunderna, så att sektioner utan innehåll undviks.

Jag är inte nöjd med den AI-genererade bilden

Du kan skapa en ny bild så många gånger du vill inom din plans gräns. Du kan också ladda upp ett eget foto i JPG-, PNG- eller WebP-format.

Den automatiska översättningen skapas inte

Kontrollera att mer än ett språk är aktiverat i verksamhetens inställningar. Översättningar skapas bara om ytterligare språk är aktiva. Kontrollera också att du inte har nått din plans översättningsgräns.

Jag vill flytta en kategori

På datorn drar och släpper du kategorin. På mobilen använder du sorteringspilarna. Vänta på bekräftelsen att ändringen har sparats innan du kontrollerar den nya ordningen i den offentliga menyn.

Vanliga frågor

Hur många kategorier kan jag skapa?

Gränsen beror på din plan och restaurangens specifika begränsningar. Kontrollera det tillgängliga utrymmet i kontrollpanelen. Som riktmärke brukar en meny med 5 till 10 kategorier vara lätt att bläddra i.

Översätts kategorierna automatiskt?

Ja. IAMenu översätter automatiskt namn och beskrivning till alla aktiva språk med AI på några sekunder.

Kan jag lägga till AI-bilder i mina kategorier?

Ja. Varje kategori kan ha upp till 3 bilder. Du kan skapa professionella bilder med GPT Image direkt från dialogrutan för att skapa kategorier.

Kan jag ändra ordningen på kategorierna?

Ja. På datorn drar och släpper du dem. På mobilen använder du pilarna. Ändringen sparas automatiskt.

Kan jag använda Gastón för att skapa kategorier?

Ja. Ge Gastón ett kommando som ”Skapa kategorierna för en italiensk restaurang”, så skapar assistenten hela strukturen automatiskt.

Relaterade guider

Fortsätt konfigurera din digitala meny med de här guiderna:


Redo att organisera restaurangmenyn med AI?

Skapa ditt konto och se aktuella planer och villkor.

Läs mer:

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. När du fortsätter att surfa godkänner du vår integritetspolicy.