IAMenu kézikönyv – Teljes útmutató az éttermek MI-alapú digitális étlapjához

A digitális menü vezérlőpultja: asztali és mobil irányítópult

4 min

Az iaMenu dashboardja a digitális étlapod kezelésének központja. 4 perc alatt megtanulod, hogyan navigálj a két felület (asztali és mobil) között, hogyan találj meg bármilyen terméket azonnal a speciális szűrők segítségével, és hogyan rendezd át az étlapodat drag & drop módszerrel.

Mit tanulsz meg ebben a részben?

  1. A dashboard két felülete: lapos harmonika (asztali gépen) és hierarchikus navigáció (mobilon)
  2. A típus, allergének, ár és nyelv szerinti szűrők használata
  3. Az étlap aktív nyelvének módosítása a választó segítségével
  4. Kategóriák és termékek átrendezése drag & drop módszerrel
  5. Közvetlen elérések a Gastonhoz, a QR-kódhoz, a PDF-hez és a beállításokhoz

1. lépés: A dashboard áttekintése

Az iaMenu vezérlőpultja két teljesen eltérő megvalósítással rendelkezik, amelyek mindegyike az adott eszközre van optimalizálva. Ez nem reszponzív kialakítás: két, teljesen az alapoktól megtervezett élményről van szó.

Dashboard de IAMenu en escritorio mostrando el acordeón flat con categorías, subcategorías y productos organizados por niveles de profundidad

Asztali gépen egy lapos harmonika áll rendelkezésedre, amely a teljes étlapodat egyetlen, vizuálisan szintek szerint behúzott listában jeleníti meg:

  • 0. szint — Kategóriák (Pizzák, Italok, Desszertek)
  • 1. szint — Alkategóriák (Klasszikus, Különleges) és a kategórián belüli termékek
  • 2. szint — Az alkategóriákon belüli termékek (Margherita, Carbonara)

Minden egy pillantással látható. Az egyes kategóriákat kinyithatod és összecsukhatod, hogy arra koncentrálhass, amire szükséged van. Bal oldalon találod az oldalsávot, amelyből elérhető a QR-kód, a PDF, a vendégnézet, a beállítások és még sok más.

Dashboard de IAMenu en móvil mostrando la navegación jerárquica por niveles con tarjetas de categorías

Mobilon a felület teljesen más: szintek szerinti hierarchikus navigációt használsz, amelyben lépésről lépésre haladsz.

  • 1. nézet — Kategórialistád (koppints egyre a belépéshez)
  • 2. nézet — Alkategóriák és a kategórián belüli termékek
  • 3. nézet — A kiválasztott alkategórián belüli termékek

Felül morzsamenü segít a visszalépésben. A hamburger menü (a bal felső sarokban található három vonal) megnyitja az oldalsó menüt az összes eszközzel.

Tip

Tipp: A dashboard mindig az aktív étlapot jeleníti meg. Ha az éttermednek több étlapja van (reggeli, ebéd, vacsora), válaszd ki a kezelni kívánt étlapot a felső étlapválasztóban.

2. lépés: Fő navigáció és eszközök

A dashboardból elérheted digitális étlapod összes központi kezelési eszközét: a QR-generátort, a PDF-exportálót, a vendégnézet személyre szabását, az étterem beállításait és Gastont, a mesterséges intelligenciával működő asszisztenst.

🖥️ Asztali gépen: A bal oldali oldalsáv tartalmazza az összes közvetlen elérést. Felül találod az aktív nyelv választóját, az éttermed nevét és a kézikönyv elérését.

📱 Mobilon: Koppints a bal felső sarokban lévő három vonalas (hamburger) ikonra az oldalsó menü megnyitásához. Ugyanazokat a részeket találod meg, érintőképernyőre optimalizálva. Gaston mindig látható lebegő gombként a jobb alsó sarokban.

RészMit találsz itt?
KezdőlapAz aktív étlapot tartalmazó harmonika
MobilnézetAz étlapod élő előnézete, pontosan úgy, ahogy a vendég látja
Étlap személyre szabásaInformációk, WhatsApp, nyitvatartás, közösségi oldalak, arculat és stílusok
QR / QR-plakátokA QR-kódod és a plakátszerkesztő (étlapok, asztalok és értékelések)
PDF-étlapExportálás 10 sablonnal és 8 papírformátummal
FoglalásokOnline és manuális foglalások (útmutató)
Rendelések / Asztalok / PincérmódAsztali QR-rendelések és konyhai kanban (útmutató)
MarketingCRM, hűségprogram, promóciók és kampányok (útmutató)
ÉrtékelésekGoogle-értékelések és privát javaslatok (útmutató)
StatisztikákLátogatások, legnépszerűbb termékek és MI-javaslatok
Étlap nyelveiAkár 54 nyelv aktiválása automatikus fordítással
MI-asszisztensGaston, az asszisztensed (útmutató)

Pro Tip

Pro tipp: Ha több telephellyel rendelkező láncot kezelsz, minden étterem saját, független dashboarddal rendelkezik. Az üzletválasztóból kijelentkezés nélkül válthatsz az éttermek között. A szerepköralapú jogosultságok (Owner, Manager, Chef, Staff) szabályozzák, hogy az egyes felhasználók mit tehetnek az adott telephelyen.

3. lépés: A dashboard speciális szűrői

A szűrők segítségével másodpercek alatt megtalálhatsz bármilyen terméket, még több száz elem esetén is. A szűrőrendszer teljes egészében a böngészőben működik (szerverhívások nélkül), ezért a válasz azonnali.

🖥️ Asztali gépen: A szűrősáv a terméklista felett található. Egyszerre több szűrőt is kombinálhatsz.

📱 Mobilon: A szűrők alulról felcsúszó panelként (drawer) nyílnak meg. Koppints a szűrő ikonra, majd válaszd ki a szükséges beállításokat. Az „Alkalmazás” gombra koppintva a nézet azonnal frissül.

Elérhető szűrők:

  1. Típus szerint — Összes, Kategóriák, Alkategóriák, Termékek, Önálló elemek
  2. Allergének szerint — Glutént, laktózt, tojást stb. tartalmazó termékek kizárása (a 14 uniós allergén)
  3. Ár szerint — Minimum–maximum tartomány vizuális csúszkával
  4. Nyelv szerint — Egy adott nyelvre le nem fordított termékek megjelenítése
  5. Állapot szerint — Aktív, Inaktív, Képpel rendelkező, Kép nélküli
  6. Címkék szerint — Vegán, Gluténmentes, Csípős, A séf ajánlata

Ahorra Tiempo

Időtakarékos tipp: A „Nincs fordítás ezen a nyelven: [nyelv]” szűrő különösen hasznos egy új nyelv aktiválása után. Pontosan megmutatja, mely termékek igényelnek fordítást, így ellenőrizheted az automatikus feltöltést, vagy manuálisan javíthatod a fordításokat.

4. lépés: Az aktív nyelv választója

A nyelvválasztó módosítja az étlap látható tartalmát, de semmit nem változtat meg. Olyan, mintha egy másik nyelv „szemüvegét” vennéd fel, hogy lásd, hogyan néz ki az étlapod franciául, németül vagy a 54 elérhető nyelv bármelyikén.

A nyelvválasztó a dashboard tetején található (mobilon ugyanígy működik, a megfelelő zászlóra koppintva). Nyelvváltáskor:

  • A terméknevek az adott nyelvű fordításban jelennek meg
  • A leírások a kiválasztott nyelvre frissülnek
  • Az alsó sávban megjelenik: „Az étlap szerkesztése ezen a nyelven: [nyelvi zászló]”
  • Ha másodlagos nyelven szerkesztesz, a rendszer megkérdezi, hogy az összes többi nyelvre is le szeretnéd-e fordítani, vagy csak az adott nyelven szeretnéd menteni

A felület nyelve (gombok, menük) független a tartalom nyelvétől. Ha az alapértelmezettől eltérő nyelven hozol létre egy terméket, az iaMenu automatikusan felismeri a nyelvet, majd a Smart Swap rendszer segítségével lefordítja a többi nyelvre.

Tip

Tipp: Nem kell tudnod arról, hogy technikailag létezik „alapnyelv”. Számodra minden nyelv egyenértékű. Hozz létre tartalmat azon a nyelven, amelyiken szeretnél, a többit pedig az iaMenu elintézi. További részletekért tekintsd meg a fordításokról szóló részt.

5. lépés: Drag & drop az étlap átrendezéséhez

A dashboardban látható sorrend pontosan megegyezik azzal a sorrenddel, amelyet a vendégek a QR-kód beolvasásakor látnak. A kiemelt fogások előre helyezése közvetlenül növelheti az értékesítést.

🖥️ Asztali gépen: Bármely elemet áthúzhatsz és elengedhetsz, hogy megváltoztasd a pozícióját: tartsd lenyomva az elemet, húzd a kívánt helyre, majd engedd el (a módosítás automatikusan mentésre kerül).

📱 Mobilon: Nincs drag & drop (érintőképernyőn kényelmetlen lenne). Minden elemhez fel/le nyilak tartoznak. A felfelé mutató nyíllal egy pozícióval feljebb, a lefelé mutatóval pedig lejjebb helyezheted.

Az alábbiakat rendezheted át:

  • Kategóriákat egymáshoz képest (az étlap részeinek sorrendjét)
  • Alkategóriákat az egyes kategóriákon belül
  • Termékeket az egyes alkategóriákon vagy kategóriákon belül

Az átrendezés optimista módon frissül: a változást azonnal látod, miközben a szerver a háttérben megerősíti azt.

Importante

Fontos: A sorrend módosításai azonnal megjelennek a nyilvános étlapon. Ha egy vendég éppen az étlapodat nézi az átrendezés közben, az oldal következő frissítésekor már az új sorrendet fogja látni.

Tippek és bevált gyakorlatok

Kövesd ezeket az ajánlásokat, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki a dashboardból:

  • Használd a szűrőket a fordítások ellenőrzéséhez. Egy új nyelv aktiválása után szűrj a „Nincs fordítás ezen a nyelven: [nyelv]” lehetőségre, hogy ellenőrizd, minden megfelelően le lett-e fordítva.
  • A kiemelt fogásokat helyezd az első pozíciókba. A vendégek jobban figyelnek a lista első elemeire. Használd a drag & drop funkciót a legjobb fogások előre helyezéséhez.
  • Használd Gastont az ismétlődő feladatokhoz. Ahelyett, hogy minden terméket egyenként szerkesztenél, diktáld Gastonnak: „Emeld meg 5%-kal a Főételek kategória összes árát.” Így gyorsabb.
  • Közzététel előtt ellenőrizd az étlapot mobilon. A QR-kódos beolvasások 85%-a mobilról történik. A dashboard mobil-előnézetével ellenőrizd, hogyan jelenik meg az étlap kis képernyőn.
  • Használd ki az oldalsó menü közvetlen eléréseit. Nem kell visszatérned a dashboardhoz QR-kód generálásához vagy PDF exportálásához. Minden elérhető az oldalsávból.
  • Csukd össze az éppen nem szerkesztett kategóriákat. Ha hosszú az étlapod, csukd össze a befejezett kategóriákat az áttekinthetőbb nézetért.

Gyakori problémák megoldása

Nem látom a termékeimet a dashboardban

Ellenőrizd, hogy nincs-e olyan aktív szűrő, amely elrejti a termékeket. Koppints a „Szűrők törlése” gombra a szűrősávban. Azt is ellenőrizd, hogy a megfelelő étlapon vagy-e, ha az éttermednek több étlapja van.

Nem tudom áthúzni az elemeket a dashboardban

A drag & drop csak az asztali verzióban működik. Mobilon használd a nyílgombokat az átrendezéshez. Ha asztali gépen vagy, és mégsem működik, próbáld újratölteni az oldalt.

A nyelvválasztó nem jeleníti meg az összes nyelvemet

Ellenőrizd, hogy a nyelvek aktiválva vannak-e az üzleted beállításaiban. A dashboard nyelvválasztójában csak az aktív nyelvek jelennek meg.

A dashboard nagyon lassan töltődik be

Ha több száz terméked van, a dashboard betöltése néhány másodpercet igénybe vehet. Használd a szűrőket, hogy csak azt a részt jelenítsd meg, amelyet szerkeszteni szeretnél. A szűrők a böngészőben működnek, és nem indítanak szerverhívásokat.

Nem látom a Gaston gombját

Asztali gépen Gaston a bal oldali oldalsávban található. Mobilon lebegő gombként jelenik meg a jobb alsó sarokban. Ha nem látod, ellenőrizd, hogy a csomagod tartalmazza-e a Gastonhoz való hozzáférést.

Gyakran ismételt kérdések

Különbözik a dashboard mobilon és asztali gépen?

Igen. Két teljesen eltérő felületről van szó. Az asztali verzió lapos harmonikát és drag & drop funkciót használ. A mobilverzió szintek szerinti hierarchikus navigációt és érintőgombokat alkalmaz.

Módosíthatom az étlap nyelvét a dashboardból?

Igen. A nyelvválasztóval bármely aktív nyelven megtekintheted és szerkesztheted az étlapodat. Olyan, mintha egy másik nyelv szemüvegét vennéd fel, hogy lásd az étlapodat.

Hogyan rendezhetem át a termékeket?

Asztali gépen húzd át és engedd el őket. Mobilon használd a fel és le nyilakat. A módosítás automatikusan mentésre kerül, és azonnal megjelenik a nyilvános étlapon.

Hatással vannak a szűrők arra, amit a vendégeim látnak?

Nem. A szűrők csak a belső kezelésedet segítik. A vendégeid mindig a teljes étlapot látják.

Kezelhetek több éttermet ugyanabból a dashboardból?

Igen. Minden üzlet saját dashboarddal rendelkezik. Az üzletválasztóból kijelentkezés nélkül válthatsz közöttük.

Kapcsolódó útmutatók

Folytasd digitális étlapod beállítását az alábbi útmutatókkal:


Készen állsz arra, hogy központi vezérlőpultról kezeld az étlapodat?

Hozd létre a fiókodat, és tekintsd meg az aktuális csomagokat és feltételeket.

További információ: