IAMenu kézikönyv – Teljes útmutató az éttermek MI-alapú digitális étlapjához

Allergének és címkék: Ellenőrizd az információkat MI segítségével

5 min

Az európai szabályozás előírja a 14 szabályozott allergénkategóriáról való tájékoztatást, ha ezek jelen vannak. A Super Chef javaslatokat készíthet az étel adatai alapján, de az étteremnek közzététel előtt össze kell vetnie azokat a receptjeivel, a beszállítói adatlapokkal és az esetleges keresztszennyeződésekkel. Ebben a részben megtanulod, hogyan kezeld az allergéneket és a marketingcímkéket az ellenőrzési folyamat részeként.

Mit tanulsz meg ebben a részben?

  1. Hogyan javasol a Super Chef lehetséges allergéneket az EU 14 kategóriájából
  2. Az MI által felismert allergének ellenőrzése és jóváhagyása
  3. Allergének kézi bejelölése vagy törlése
  4. A kézi módosítások védelme az MI-vel szemben
  5. A 14 kötelező allergén hivatalos ikonokkal
  6. Marketingcímkék a termékek kiemeléséhez
  7. EU-s szabályozás és az üzlet felelőssége

1. lépés: A Super Chef lehetséges allergéneket javasol

Amikor létrehozol vagy szerkesztesz egy terméket, a Super Chef elemezheti a nevét, a leírását, az összetevőit és a kategória kontextusát, hogy lehetséges allergéneket javasoljon. A pontosság az ételre vonatkozó információktól függ.

Egy termék mentésekor az MI a háttérben elemezheti azt. Az eredményt a termékűrlap „Allergének / Címkék” lapján ellenőrizheted. Az MI-alapú felismerést indító gombot is használhatod.

A Super Chef allergénjavaslatai a termék párbeszédablakában, az étterem ellenőrzésére

A Super Chef nem csak a kifejezetten megadott adatokat elemzi. Az olyan kategóriák kontextusa, mint a „Pizzák”, a „Bundázott ételek” vagy a „Levesek”, segíthet olyan kategóriák javaslatában, amelyeket érdemes ellenőrizni. A tényleges recept, a beszállítók összetétele és a keresztszennyeződés határozza meg, milyen információt kell közzétenni.

Mobilon a felismerés ugyanígy működik. Görgess az űrlap összecsukható Allergének részéhez, majd nyisd meg az eredmények megtekintéséhez.

Mobilon megjelenő, az étterem ellenőrzésére váró allergénjavaslatok

A termék mentésekor az elemzés a háttérben fut le. Mielőtt láthatóvá tennéd a vendégek számára, ellenőrizd az eredményt.

Megjegyzés

A Super Chef gasztronómiai kontextust használ az első javaslat elkészítéséhez. Ne feltételezd, hogy egy szósz, egy sült étel vagy egy kenyérfajta mindig ugyanazokat az összetevőket tartalmazza: ellenőrizd a konkrét receptet, az összetett összetevőket, a beszállítói adatlapokat és a keresztszennyeződést.

2. lépés: Az észlelt allergének ellenőrzése

Miután a Super Chef elemezte a termékedet, mindig ellenőrizd az eredményeket. A javaslat hasznossága a rendelkezésre álló információktól függ, és az MI önmagában nem ismeri a tényleges receptet vagy a beszállítói összetétel-változásokat.

Kattints a termékre, és nyisd meg az „Allergének / Címkék” részt. Látni fogod az ételhez rendelt allergéneket, és új MI-javaslatokat is kérhetsz:

  1. MI-javaslatok — ha ismert az eredetükre vonatkozó információ, külön jelölést kapnak, hogy megkülönböztethetők legyenek az emberi kiválasztásoktól.
  2. Kézi kiválasztások — bejelölheted vagy törölheted az ikonokat, majd mentheted az étel módosításait.

Minden allergénnek saját ikonja és neve van az aktív nyelven. A felület nem garantál minden esetben látható megbízhatósági pontszámot.

Koppints a termékre, majd görgess az Allergének részhez. Az ikonok segítségével mobilon is ellenőrizheted és javíthatod a kiválasztást.

Útmutató az allergének, összetevők és címkék ellenőrzéséhez. Nem jelenti egy konkrét recept automatikus jóváhagyását. · YouTube
Függőleges oktatóvideó az allergének és az étrendi címkék ellenőrzéséhez. · YouTube

Fontos

Mindig ellenőrizd az észlelt allergéneket. Az MI segédeszköz, nem helyettesíti a séf saját receptjeire vonatkozó ismereteit. Az EU 1169/2011 rendelete szerint a végső felelősség az üzletet terheli.

3. lépés: Allergének kézi bejelölése vagy törlése

Hozzáadhatsz olyan allergéneket, amelyeket az MI nem észlelt, vagy törölheted azokat, amelyek nem szerepelnek a konkrét receptedben. A kötelező allergénlista a konyhád valóságát tükrözze, ne csak azt, amit az MI észlel.

Az EU által szabályozott 14 allergén interaktív ikonként jelenik meg. Kattints bármelyikre a be- vagy kikapcsolásához:

  • Kiemelt, színes ikon: Az allergén jelen van a termékben
  • Kiszürkített ikon: Az allergén nincs jelen
  • „MI” jelvény: A Super Chef automatikusan észlelte

Koppints az egyes allergénikonokra a bejelölésükhöz vagy törlésükhöz. A működés megegyezik az asztali felülettel.

4. lépés: A kézi módosítások védelme

Amikor kézzel szerkesztesz egy allergént, majd elmented a terméket, az IAMenu rögzíti ezt a módosítást. A szokásos automatikus elemzések megőrzik az ember által végzett kiválasztásokat, és megjegyzik, mely allergéneket távolítottad el kifejezetten.

Ha kézzel jelölöd meg, hogy a „Carbonara tészta” nem tartalmaz mustárt (annak ellenére, hogy az MI javasolta), ez a döntés védett marad. A név vagy a leírás szerkesztésekor az MI újraelemzi a terméket, de tiszteletben tartja a kézi kiválasztásodat.

Ez a rendszer lépcsőzetesen működik:

  • Ha kézzel bejelölsz egy allergént, a rendszer megőrzi a kiválasztás eredetét.
  • Ha kifejezetten eltávolítasz egy allergént, ezt a kizárást a rendszer rögzíti, így a szokásos elemzés nem adja hozzá újra automatikusan.
  • Ha megváltozik a recept, ellenőrizd újra a listát, és javítsd ki te magad; az MI-gombbal új felismerést is kérhetsz, de meg kell erősítened, mi kerüljön mentésre.

A kézi módosítások védelme mobilon is működik. A recept változásakor ismét módosíthatod a saját kiválasztásodat.

Megjegyzés

Ha a séf megerősíti, hogy a „Sajttorta” nem tartalmaz dióféléket, annak ellenére, hogy az MI az alap típusa alapján javasolja őket, távolítsd el az allergént, és mentsd az ellenőrzést. A kizárás a szokásos automatikus elemzésekhez rögzül; ellenőrizd újra, ha megváltoznak az összetevők vagy az elkészítés módja.

5. lépés: Az EU 14 kötelező allergénje

Az (EU) 1169/2011 rendelet a 14 allergénkategóriát sorolja fel. Az IAMenu lehetővé teszi ezek hozzárendelését az egyes ételekhez, ikonokkal való megjelenítését és nevük lefordítását; közzététel előtt az étteremnek meg kell erősítenie, melyek vonatkoznak a receptjére.

SorszámAllergénGyakori példákA Super Chef támogatása
1GluténBúza, árpa, rozs, tészta, kenyérJavaslat a rendelkezésre álló információk alapján
2RákfélékGarnéla, királyrák, tarisznyarákJavaslat a megadott összetevők alapján
3TojásOmlett, majonéz, panírozott ételekEllenőrizendő javaslat
4HalHekk, lazac, szardella, surimiJavaslat a név és az összetevők alapján
5FöldimogyoróSatay szósz, snackek, földimogyoró-olajJavaslat a megadott összetevők alapján
6SzójaSzójaszósz, tofu, edamame, lecitinJavaslat a megadott összetevők alapján
7TejtermékekSajt, tejszín, vaj, besamelEllenőrizendő javaslat
8DiófélékDió, mandula, pisztácia, mogyoróEllenőrizendő javaslat
9ZellerLevesek, alaplevek, saláták, zöldségalapléEllenőrizendő javaslat
10MustárSzószok, vinaigrette, curry, pácokEllenőrizendő javaslat
11SzezámmagHamburgerzsemle, hummusz, tahiniEllenőrizendő javaslat
12SzulfitokBor, ecet, aszalt gyümölcs, redukcióEllenőrizendő javaslat
13CsillagfürtCsillagfürtliszt, snackek, gluténmentes kenyérJavaslat a megadott összetevők alapján
14PuhatestűekKagyló, polip, tintahal, szépiaJavaslat a név és az összetevők alapján

Az allergénpanelen mind a 14 hivatalos ikont látod. Az MI által észlelt allergének automatikusan kiemelve jelennek meg a vezérlőpult aktív nyelvén.

A 14 ikon mobilképernyőhöz igazított rácsban jelenik meg.

Szakmai tipp

Az allergének neve automatikusan lefordul. Ha a vezérlőpultod francia nyelvű, a „Gluten”, „Crustacés”, „Oeufs” megnevezéseket látod. A német vendégek a nyilvános étlapon a „Gluten”, „Krebstiere”, „Eier” megnevezéseket látják. Mindezt automatikusan, az IAMenu fordítási rendszerének köszönhetően.

6. lépés: Marketingcímkék a termékek kiemeléséhez

A kötelező allergéneken kívül marketingcímkéket is adhatsz a termékeidhez, hogy kiemelkedjenek a digitális étlapon: „Vegán”, „Gluténmentes”, „Csípős”, „Új”, „A séf ajánlata” és más címkéket.

Az Allergének / Címkék részen, ha az előfizetésed tartalmazza ezt a funkciót, a következőket találod:

  • 16 globális címke a rendszerkatalógusban: 8 étrendi címke (köztük a Vegán, Vegetáriánus, Gluténmentes, Laktózmentes, Halal és Kóser), 3 stíluscímke (Új, Legkelendőbb, Signature) és 5 jellemzőcímke (Csípős, Házi készítésű, Szezonális, Helyi és Bio).
  • Egyéni címkék, ha az előfizetésed engedélyezi a létrehozásukat.
  • A címkenevek fordításai az étlapod aktív nyelveire.
Marketingcímke-választó globális címkékkel, például Vegán, Gluténmentes és Csípős, valamint az étterem egyéni címkéivel

A közzétett címkék jelölésként jelennek meg a vendég étlapján, és a szűrőkben is felhasználhatók. A jóváhagyásra váró MI-javaslatot nem szabad összetéveszteni egy már közzétett címkével.

Nyisd meg a mobilos űrlap összecsukható Címkék részét, ha az elérhető az előfizetésedben. Ha zároltnak látszik, tekintsd meg az előfizetésed funkcióit.

Marketingcímke-választó mobilon, Vegán, Csípős, Új és más címkékkel

Megjegyzés

A címkék lefordíthatók az étlapod aktív nyelveire; ellenőrizd a függőben lévő fordításokat és a kézzel szerkesztett neveket, mielőtt elérhetőnek tekintenéd őket. További információ: Étlap fordítása több nyelvre.

Egyéni címkék létrehozása

Ha az előre meghatározott címkék nem felelnek meg az igényeidnek, létrehozhatod a sajátjaidat:

  1. Nyisd meg a termék Címkék választóját; ha az előfizetésed engedélyezi, válaszd az „Új egyéni címke” lehetőséget, vagy nyisd meg a címkekezelőt.
  2. Töltsd ki a létrehozási űrlapot.
  3. Írd be a nevet az aktuális nyelven (például: „Fekete szarvasgomba”).
  4. Az IAMenu elkészíti a fordításokat az étlap aktív nyelveire; ellenőrizd az eredményt.

Ha egy címkét az alaprendszernyelvtől eltérő nyelven hozol létre (például a „Black Truffle” nevet írod be, miközben a vezérlőpult angol nyelvű), a Smart Swap lefordítja spanyolra, mint alaprendszernyelvre, majd elkészíti a többi nyelv fordítását.

Fontos

A címkék elérhetősége és az egyéni címkék száma az aktív előfizetési csomagtól függ. Ha a csomag nem engedélyezi a címkéket, a választó rejtve vagy zárolva lehet; ha engedélyezi, a számláló jelzi, hány egyéni címkét hozhatsz létre.

Hol jelennek meg az allergének és a címkék?

A mentett allergének és a közzétett címkék a következő helyeken jelenhetnek meg:

  • A kezelői vezérlőpulton — ikonok az egyes termékek mellett, a kinyitható panelen
  • A vendég étlapján — nyilvános nézet a QR-kód beolvasásakor
  • Az exportált PDF-étlapon — a kiválasztott elrendezéstől és a PDF-étlap beállításaitól függően
  • A termék részletes nézetében — a teljes felsorolás az ételre koppintva
  • A vendégszűrőkben — a vendégek szűrhetnek például a „Gluténmentes” címkére, vagy kizárhatnak bizonyos allergéneket

MI által javasolt címkék ellenőrzése

A Super Chef az étel elemzése alapján étrendi címkéket javasolhat. Egyes javaslatok jóváhagyásra várnak, és addig nem jelennek meg a nyilvános étlapon, amíg az étterem nem aktiválja őket.

A függőben lévő címkék paneljén ellenőrizheted, hány terméket ismert fel a rendszer, aktiválhatod a megfelelő javaslatokat, vagy kikapcsolva hagyhatod a közzétételt. Az aktiválás azokra az ételekre vonatkozik, amelyeket az MI lehetséges jelöltként megjelölt, és amelyek megfelelnek az allergénekkel való összhang ellenőrzésén; nem rendeli hozzá válogatás nélkül a címkét minden ételhez. Ha engedélyezed egy címke automatikus közzétételét, a rendszer megjegyzi ezt a beállítást a későbbi, megfelelő javaslatokhoz.


Szabályozási megfelelés: dokumentáld és ellenőrizd az információkat

(EU) 1169/2011 rendelet

2014 decembere óta az Európai Unióban működő valamennyi vendéglátóhelynek tájékoztatnia kell a fogyasztókat az ételeiben jelen lévő 14 allergénről. Ez a kötelezettség éttermekre, bárokra, kávézókra, food truckokra, szállodákra, cateringvállalkozásokra, kizárólag kiszállítással foglalkozó konyhákra és minden olyan vállalkozásra vonatkozik, amely nem előre csomagolt élelmiszert szolgál fel.

Az éttermi allergénszabályozás nem tesz különbséget a nyomtatott és a digitális étlap között: ha QR-kódos étlapot használsz, az allergéninformációknak ugyanúgy szerepelniük kell rajta, mint a nyomtatott étlapon.

126/2015. királyi rendelet (Spanyolország)

Spanyolországban a 126/2015. királyi rendelet szabályozza a nem előre csomagolt élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatást. A szabályok megszegésének következményei a tényektől, azok súlyosságától és az alkalmazandó szankciós szabályoktól függenek; az illetékes hatósággal vagy szakértővel ellenőrizd az aktuális értelmezést.

Ellenőrizendő szempontMit kell ellenőrizni?Javasolt intézkedés
Elérhető információkA vendég hozzáfér-e a szükséges információkhoz a rendelés előtt?Tarts fenn egy naprakész írásos vagy elektronikus forrást
ÖsszhangAz étlap, a receptek és a beszállítói adatlapok egyeznek-e?Minden recept- vagy beszállítóváltáskor ellenőrizd őket
KeresztszennyeződésIsmeri-e a csapat az elkészítés tényleges kockázatait?Dokumentáld az eljárást, és képezd a személyzetet

A hatóságok a vonatkozó jogszabályok alapján intézkedéseket és szankciókat alkalmazhatnak. Ez a termékútmutató nem helyettesíti a jogi vagy élelmiszer-biztonsági tanácsadást.

Szabályozás az EU más országaiban

A 14 allergén feltüntetésének kötelezettsége az egész Európai Unióban érvényes, bár minden ország saját szankciórendszert határoz meg:

OrszágNemzeti hivatkozásSzankciókTeendő
Spanyolország126/2015. királyi rendeletAz alkalmazandó szabályoktól és az esettől függnekFordulj az AESAN-hoz és az autonóm közösség hatóságához
Franciaország2015-447. rendeletEllenőrizd a hatályos hivatalos forrásokatEllenőrizd a helyi követelményeket
Olaszország231/2017. törvényerejű rendeletEllenőrizd a hatályos hivatalos forrásokatEllenőrizd a helyi követelményeket
NémetországLMIDVEllenőrizd a hatályos hivatalos forrásokatEllenőrizd a helyi követelményeket
Egyesült KirályságSaját, EU-n kívüli szabályozásEllenőrizd a hatályos hivatalos forrásokatEllenőrizd a helyi követelményeket
PortugáliaAlkalmazandó nemzeti szabályozásEllenőrizd a hatályos hivatalos forrásokatEllenőrizd a helyi követelményeket

AESAN 2026–2030-as terv

A hivatalos ellenőrzési tervek módosíthatják az ellenőrzések prioritásait, eljárásait és programjait. Mielőtt egy konkrét dátumra vagy programra hivatkoznál, tájékozódj az AESAN és az autonóm közösség hatóságának aktuális információiról. Az ellenőrzés során többek között a következőket vizsgálhatják:

  • Az étlapon szereplő információk és a receptek összhangja
  • A beszállítói adatlapok és az összetétel változásai
  • A keresztszennyeződéssel kapcsolatos eljárások
  • A személyzet képzettsége és válaszkészsége

IAMenu és kézi kezelés: kockázat-összehasonlítás

Nézzünk egy példát arra, hogyan szolgálhat egy MI-javaslat az ellenőrzés kiindulópontjaként:

Példa: „Carbonara tészta”

SzempontKézi kezelésIAMenu Super Chef
FolyamatA séf egyenként felsorolja az összetevőketAz MI elemzi a nevet + összetevőket + kategóriakörnyezetet
Eredmény„tészta, szalonna, tojás”GLUTÉN (tészta), TOJÁS (tojás), TEJTERMÉKEK (parmezán)
Hiányzó információkAz összetett összetevők kimaradhatnakAz MI is kihagyhatja őket, ha nem ismeri a receptet
Szükséges ellenőrzésA recept és a beszállítók ellenőrzéseUgyanúgy szükséges az ellenőrzés
Termékenkénti időA recept részletességétől függAz első javaslat a háttérben készül el
ReceptváltozáskorKézzel kell frissíteniA termék szerkesztésekor újraelemzi
NyelvekCsak azon a nyelven, amelyen a séf megadtaLefordítva az 54 aktív nyelvre

Fontos

Az összetett összetevők és az összetétel változásai olyan allergéneket tartalmazhatnak, amelyek az étel nevéből nem derülnek ki. Mindig vesd össze a receptet a beszállítói adatlapokkal, és dokumentáld a keresztszennyeződést.

Hogyan támogatja az IAMenu az ellenőrzést?

  1. Első javaslat: termék létrehozásakor vagy szerkesztésekor a Super Chef elemzi a rendelkezésre álló információkat
  2. Gasztronómiai kontextus: az MI olyan kategóriákat javasol, amelyeket az étteremnek ellenőriznie kell
  3. Szerkeszthető digitális étlap: az ellenőrzés után megjelenítheted a jóváhagyott allergéneket a QR-étlapon
  4. Több nyelv: a jóváhagyott nevek megjeleníthetők az aktív nyelveken
  5. PDF hivatalos ikonokkal: a PDF-étlap exportálásakor az allergének szabványos EU-s ikonokkal jelennek meg
  6. Helyreállítás hiba esetén: a függőben lévő elemzések a kapcsolat helyreállásakor folytathatók
  7. A módosítások védelme: a kézi javításaidat a rendszer soha nem írja felül

Intelligens helyreállítás hiba esetén

Ha a termékek szerkesztése közben megszakad a kapcsolat, visszatéréskor ellenőrizd, hogy a függőben lévő elemzés lefutott-e, és közzététel előtt vizsgáld meg a javaslatait. Ha az eredmény nem jelenik meg, mentsd újra a terméket, vagy jelöld be kézzel a megerősített információkat.

Tippek és bevált gyakorlatok

Az allergének és címkék szakszerű kezeléséhez kövesd ezeket az ajánlásokat:

  • Adj meg részletes összetevőket a leírásban. Minél részletesebb információt adsz meg, annál jobban működik a Super Chef. Említsd meg a szószokat, köreteket és önteteket.
  • Mindig ellenőrizd az allergénjavaslatokat. Az MI önmagában nem ismeri a receptedet, a beszállítói adatlapokat vagy a keresztszennyeződést. A végső felelősség az üzletet terheli.
  • Használj marketingcímkéket az ételek kiemeléséhez. Az olyan címkék, mint a „Vegán”, a „Gluténmentes” vagy „A séf ajánlata”, segítenek a vendégeknek gyorsan megtalálni, amit keresnek.
  • Hozz létre saját címkéket, ha az előfizetésed engedélyezi. A rendszer katalógusa 16 globális címkét határoz meg; a választó megmutatja az elérhető lehetőségeket és az egyéni címkékre vonatkozó keretet.
  • Képezd a csapatodat az allergénekre. Az IAMenu automatizálja a felismerést, de a személyzetnek ismernie kell az egyes ételek allergénjeit, arra az esetre, ha egy vendég közvetlenül kérdez.
  • Receptváltozáskor frissítsd az allergéneket. Ha módosítod egy étel összetevőit, szerkeszd a terméket az IAMenu-ban; a Super Chef automatikusan újraelemzi az allergéneket.

Gyakori problémák megoldása

A Super Chef nem észlel egy allergént, amelynek szerepelnie kellene

Előfordulhat, hogy az MI nem ismer fel allergéneket nagyon speciális összetevőkben vagy szokatlan megnevezésekben. Add meg részletesen az összetevőket a termék leírásában, majd mentsd újra. Ha az allergént továbbra sem észleli, jelöld be kézzel.

Kézzel bejelöltem egy allergént, de az MI eltávolította

Ennek nem kellene megtörténnie. Ha kézzel bejelölsz egy allergént, „ellenőrzöttként” védetté válik, és az MI nem módosítja. Ha mégis előfordul, ellenőrizd, hogy megfelelően mentetted-e a terméket a kézi módosítás után.

Nem látom az allergénikonokat a vendég nézetében

Ellenőrizd, hogy a termékhez legalább egy allergén hozzá van-e rendelve. Az ikonok csak bejelölt allergének esetén jelennek meg. Azt is ellenőrizd, hogy az étlapsablonod megjeleníti-e az allergének részét.

Az egyéni címkék nem fordulnak le

Az egyéni címkék létrehozáskor automatikusan lefordulnak. Ha egy címkének nincs fordítása, nyisd meg a címkekezelőben, majd mentsd újra. A Smart Swap elkészíti a hiányzó fordításokat.

Vissza szeretném állítani az allergéneket, hogy az MI újraelemezze őket

Nyisd meg a terméket, és használd az MI-alapú felismerés műveletet új javaslat kéréséhez. Ha megváltozott a recept, ellenőrizd kézzel az allergéneket, és mentsd a megfelelő kiválasztást. Az összes allergén törlése nem törli a rögzített kézi döntéseket, és nem garantálja, hogy a következő elemzés a nulláról indul.

Gyakran ismételt kérdések

Hogyan észleli az IAMenu az allergéneket?

A Super Chef elemzi a nevet, a leírást, az összetevőket és a kategória kontextusát, hogy lehetséges allergéneket javasoljon. Vesd össze őket a receptekkel, a beszállítói információkkal és a keresztszennyeződéssel.

Javíthatom az MI által javasolt allergéneket?

Igen. Bármely allergént kézzel bejelölhetsz vagy törölhetsz. A módosításod védett, és az MI nem írja felül.

Milyen bírság járhat az allergének feltüntetésének elmulasztásáért?

A következmények a tényektől, a súlyosságtól és az alkalmazandó szankciós szabályoktól függenek. Fordulj az adott autonóm közösség illetékes hatóságához, vagy kérj szakmai tanácsot.

Lefordulnak az allergének?

Igen. A 14 allergén automatikusan lefordul a vendég nyelvére. A német vendég külön beállítás nélkül németül látja a neveket.

Mik azok a marketingcímkék?

Olyan jelölések, mint a Vegán, a Gluténmentes vagy a Csípős. A rendszer katalógusa 16 globális címkét határoz meg, és az előfizetésedtől függően egyéni címkéket is használhatsz. A függőben lévő MI-javaslatok csak a megfelelő aktiválás után jelennek meg.

Kapcsolódó útmutatók

Folytasd a digitális étlap beállítását ezekkel az útmutatókkal:


Ellenőrizd az allergéneket MI-támogatással

Hozd létre a fiókodat, és tekintsd meg az aktuális csomagokat és feltételeket.

További információ:

Sütiket használunk a felhasználói élmény javítása érdekében. A böngészés folytatásával elfogadod az Adatvédelmi szabályzatot.