Kategóriák létrehozása: Szervezd digitális menüdet szekciókba
5 min
A kategóriák alkotják digitális étlapja gerincét. A jól felépített kategóriákkal vendégei könnyen megtalálhatják, amit keresnek: előételek, főételek, desszertek, italok vagy bármely más szükséges szekció. Ebben az útmutatóban megtudhatja, hogyan hozhat létre és rendezhet kategóriákat digitális étlapján kevesebb mint 5 perc alatt.
Mit tanulhat meg ebben a szakaszban?
- Hogyan érheti el a kategóriák létrehozását az irányítópultról
- Hogyan töltheti ki az alapadatokat: név, leírás és kép
- Hogyan használhatja a képgalériát (kategóriánként legfeljebb 3 fotó)
- Hogyan működik az automatikus fordítás mentéskor
- Hogyan rendezheti a kategóriákat digitális étlapján
1. lépés: A kategóriák létrehozásának megnyitása
Az éttermi étlap rendszerezéséhez először hozza létre a fő szekciókat. Ezek közvetlenül elérhetők az IAMenu irányítópultjáról.
Az étlap paneljén keresse meg a műveletsort, ahol a „+ Kategória”, „+ Alkategória” és „+ Termék” gombok találhatók. Az űrlap megnyitásához kattintson a „+ Kategória” gombra. Nem kell meglévő kategóriát kiválasztania.
Az étlap főnézetében használja a lista fölötti létrehozási sáv „+ Kategória” gombját. A gombok a környezetnek megfelelően jelennek meg: ezen a szinten a „+ Kategória” és a „+ Termék” gomb látható. Többé nem kell megnyitnia egy lebegő létrehozási menüt.
Megjegyzés
A kategóriák az étlap legfelső szintű szekciói. Gondoljon rájuk úgy, mint az étlap nagyobb egységeire: előételek, húsételek, halételek, desszertek, italok stb.
2. lépés: Az alapadatok kitöltése
A létrehozási ablak megnyitásakor megjelennek a kategória beállításához szükséges mezők. Minden mezőnek megvan a maga szerepe az étlap megfelelő felépítésében.
A kategóriák űrlapján a „Alapadatok”, a „Címkék” (ha az előfizetési csomagja tartalmazza) és a „Testreszabás” lap található. Kezdje az „Alapadatok” lappal:

Töltse ki a következő mezőket:
- Kategória neve (kötelező): Írja be azt a nevet, amelyet digitális étlapján meg szeretne jeleníteni. Például: „Előételek”, „Főételek”, „Házi desszertek”.
- Leírás (nem kötelező): Adjon meg egy leírást, amely a kategória neve alatt jelenik meg a nyilvános étlapon. Hasznos lehet a kontextus megadásához: „Hagyományos receptjeink helyi alapanyagokból”.
- Kép (nem kötelező): Töltsön fel egy ideillő fotót, vagy generáljon egyet MI segítségével.
Ha végzett, kattintson a létrehozás gombra. Később ismét szerkesztheti a kategóriát, és módosíthatja a képeit, címkéit vagy megjelenését. A címkékkel kapcsolatos lehetőségek az előfizetési csomag korlátaitól függenek.
Mobilon az űrlap mezői a képernyőhöz igazodnak. Görgessen a galéria és a további beállítások megjelenítéséhez.

A mezők megegyeznek az asztali verzió mezőivel:
- Név (kötelező): Írja be a kategória nevét.
- Leírás (nem kötelező): A nyilvános étlapon megjelenő leírás.
- Kép (nem kötelező): Töltsön fel vagy generáljon képet MI segítségével.
Ha végzett, erősítse meg a létrehozást. Az előfizetési csomagtól függően a címkéket és a testreszabást is kezelheti.
Megjegyzés
Ha a nevet az étterem alapértelmezett nyelvétől eltérő nyelven írja be (például angolul ír, miközben az étlapja spanyol nyelvű), az IAMenu automatikusan felismeri a nyelvet, és Smart Swap műveletet hajt végre: elmenti az alapértelmezett nyelvű változatot, és automatikusan létrehozza a fordítást.
3. lépés: Képek hozzáadása a kategóriához
Minden kategória galériájában legfeljebb 3 fotó lehet. Kétféleképpen adhat hozzá képeket: feltöltheti őket az eszközéről, vagy mesterséges intelligenciával generálhatja őket.
🖥️ Asztali gépen: A kategória létrehozási ablakában keresse meg a képek szekcióját. Két fő lehetőség közül választhat:
- Kép manuális feltöltése: használja a vezérlőt, és adjon hozzá egy fotót az eszközéről (JPG, PNG vagy WebP).
- Kép generálása MI segítségével: nyissa meg a képgeneráló asszisztenst a galériából, és felhasználás előtt ellenőrizze az eredményt. Ha szükséges, és rendelkezik felhasználható kredittel, újabb javaslatot is generálhat.
📱 Mobilon: A képek szekció ugyanúgy működik, emellett közvetlenül a telefon kamerájával is készíthet fotót, vagy választhat egyet a galériájából.
Kategóriánként legfeljebb 3 képe lehet. Az első kép lesz a nyilvános étlapon megjelenő fő kép.
Fontos
A SPEC-177-ben feltüntetett havi MI-képgenerálási kreditek: Starter: 10, Professional: 30 és Premium: 75. Az irányítópulton ellenőrizze az előfizetési csomagjához tartozó számlálót, mert az alkalmazza az érvényes korlátot. Saját fotó feltöltése nem használ fel MI-képgenerálási kreditet.
4. lépés: Automatikus fordítás mentéskor
Az IAMenu éttermi étlap-rendszerezési funkcióinak egyik fontos előnye az automatikus fordítás. Kategória mentésekor a rendszer automatikusan lefordítja annak nevét és leírását vállalkozása minden aktív nyelvére.
A „Mentés” gombra kattintás után értesítés jelenik meg az irányítópult tetején. A folyamat automatikus és átlátható:
- Mentse el a kategóriát az adott nyelven (például „Entrantes” spanyolul).
- Az IAMenu automatikusan lefordítja az aktív nyelvekre (például: „Starters”, „Entrées”, „Vorspeisen”...).
- A panel értesítést jeleníthet meg a folyamatban lévő fordításról és a még hátralévő nyelvekről.
- A háttérben végzett munka befejeztével a fordított szövegek elérhetővé válnak a nyilvános étlapon. A folyamat időtartama az aktív nyelvek számától és a függőben lévő munkáktól függ.
Az IAMenu 54 nyelvet tartalmazó katalógust támogat az étlapokhoz; minden étterem az előfizetési csomagjának megfelelően használhatja az általa aktivált nyelveket. A kategória akkor jelenhet meg ezeken a nyelveken, ha elkészültek a fordításai.
Megjegyzés
Ha egy adott fordításon módosítani szeretne, válassza ki az aktív nyelvet az irányítópult nyelvválasztójában, majd szerkessze a kategóriát. A manuálisan szerkesztett fordításokat „ellenőrzöttként” jelöli a rendszer, és a mesterséges intelligencia nem írja felül őket a későbbi frissítések során.
5. lépés: Kategóriák megtekintése és rendezése az irányítópulton
A létrehozás után a kategória megjelenik az irányítópult étlapján; innen alkategóriákat és termékeket adhat hozzá.
Asztali gépen a kategória az irányítópult harmonikaszerkezetében összecsukható sorként jelenik meg. A következőket teheti:

- Kinyitás/összecsukás: Kattintson a kategóriára a tartalmának megtekintéséhez
- Átrendezés fogd és vidd módszerrel: húzza a kategóriát a kívánt helyre, vagy használja a sorrendvezérlőket, ha elérhetők
- Szerkesztés: A név, a leírás vagy a kép módosításához kattintson a szerkesztés ikonra
- Tartalom hozzáadása: A kategórián belül közvetlenül hozhat létre alkategóriákat vagy termékeket
A kategóriák irányítópulton látható sorrendje pontosan megegyezik azzal a sorrenddel, amelyben vendégei látják őket a digitális étlapon.
Mobilon a kategóriák kártyákként jelennek meg; koppintson rájuk a tartalmuk megnyitásához.

- Navigálás: Koppintson a kategóriára az alkategóriák és termékek megtekintéséhez
- Átrendezés: A fel és le nyílgombokkal mozgathatja a kategóriát
- Szerkesztés: Koppintson a kártyán lévő szerkesztés ikonra
- Létrehozás a kategórián belül: A kategória megnyitása után használja a felső sáv környezetnek megfelelő „+ Alkategória” vagy „+ Termék” gombját
Megjegyzés
A legnépszerűbb vagy legjövedelmezőbb kategóriákat helyezze előre. Tanulmányok szerint a vendégek jobban odafigyelnek az étlap első elemeire.
Példák a kategóriák felépítésére
A digitális étlap jó felépítése sokat számít. Íme néhány példa az étterem típusától függően:
Hagyományos étterem:
- Előételek
- Levesek és krémlevesek
- Húsételek
- Halételek
- Desszertek
- Italok
Pizzéria:
- Klasszikus pizzák
- Különleges pizzák
- Tésztaételek
- Saláták
- Italok
- Desszertek
Kávézó:
- Reggelik
- Szendvicsek
- Saláták
- Kávék és teák
- Gyümölcslevek és turmixok
- Sütemények
Tapasbár:
- Hideg tapasok
- Meleg tapasok
- Tálak
- Borok
- Sörök
- Üdítők
Megjegyzés
Nem kell egyszerre létrehoznia az összes kategóriát. Fokozatosan is hozzáadhatja őket, vagy egyetlen paranccsal létrehozhatja az étlap teljes szerkezetét Gastón, az MI-asszisztens segítségével: „Hozd létre egy olasz étterem kategóriáit”.
Tippek és bevált gyakorlatok
Kövesse ezeket az ajánlásokat, hogy professzionálisan rendezze digitális étlapját:
- Használjon rövid és egyértelmű neveket. Az „Előételek” jobb, mint a „Válogatott szezonális előételeink”. A vendégek gyorsan átfutják az étlapot.
- Korlátozza a kategóriák számát 5–10-re. A túl sok kategória megnehezíti a navigálást. Ha részletesebb bontásra van szüksége, használjon alkategóriákat.
- Adjon leírást minden kategóriához. Egy rövid szöveg, például „Hagyományos receptjeink helyi alapanyagokból”, nagyobb érdeklődést kelthet, mint egy önmagában álló név.
- Generáljon MI-képeket minden kategóriához. A képpel ellátott kategóriák jobban kitűnnek a vendégek nézetében, és javítják a digitális étlap vizuális élményét.
- A kategóriákat népszerűségük szerint csökkenő sorrendben rendezze. Előre helyezze a legkeresettebb szekciókat: előételek, főételek, desszertek, italok.
- Gondoljon a mobilon böngésző vendégekre. A QR-kódok 85%-át mobilról olvassák be. Olyan neveket használjon, amelyek kis képernyőn is jól olvashatók.
- Használja Gastónt a felépítés gyors létrehozásához. Egyetlen parancs, például „Hozd létre egy pizzéria kategóriáit”, több percnyi manuális munkát takaríthat meg.
Gyakori problémák elhárítása
Nem látom a kategóriák létrehozására szolgáló gombot
Asztali gépen keresse meg a „+ Kategória” gombot az étlap műveletsorában. Mobilon a létrehozási sávban jelenik meg, amikor a kategóriák szintjén van, és nincs aktív szűrő. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e az étlap szerkesztéséhez szükséges jogosultsággal.
A kategória nem jelenik meg a vendégek nézetében
Ellenőrizze, hogy van-e legalább egy aktív termék a kategóriában. Az üres kategóriák nem jelennek meg a vendégeknek, így elkerülhető, hogy tartalom nélküli szekciók jelenjenek meg.
Nem tetszik az MI által generált kép
Az előfizetési csomagja korlátain belül tetszőleges alkalommal generálhat új képet. Saját fotót is feltölthet JPG, PNG vagy WebP formátumban.
Nem készül el az automatikus fordítás
Ellenőrizze, hogy az üzleti beállításokban egynél több nyelv van-e aktiválva. Fordítások csak további aktív nyelvek esetén készülnek. Azt is ellenőrizze, hogy nem érte-e el az előfizetési csomag fordítási korlátját.
Másik helyre szeretném tenni a kategóriát
Asztali gépen húzza a kategóriát a kívánt helyre. Mobilon használja a sorrendbe rendező nyilakat. Várja meg a mentés visszaigazolását, mielőtt ellenőrzi az új sorrendet a nyilvános étlapon.
Gyakran ismételt kérdések
Hány kategóriát hozhatok létre?
A korlát az előfizetési csomagtól és az étteremre vonatkozó egyéni korlátoktól függ. A rendelkezésre álló keretet az irányítópulton ellenőrizheti. Általánosságban az 5–10 kategóriát tartalmazó étlap könnyen áttekinthető.
Automatikusan lefordítódnak a kategóriák?
Igen. Az IAMenu mesterséges intelligenciával, néhány másodperc alatt automatikusan lefordítja a kategória nevét és leírását minden aktív nyelvre.
Adhatok MI-képeket a kategóriáimhoz?
Igen. Minden kategóriához legfeljebb 3 kép tartozhat. Közvetlenül a létrehozási ablakban is generálhat professzionális képeket a GPT Image segítségével.
Módosíthatom a kategóriák sorrendjét?
Igen. Asztali gépen húzza a kategóriákat a kívánt helyre. Mobilon használja a nyilakat. A módosítás automatikusan mentésre kerül.
Használhatom Gastónt kategóriák létrehozására?
Igen. Mondjon Gastónnak egy ehhez hasonló parancsot: „Hozd létre egy olasz étterem kategóriáit”, és ő automatikusan elkészíti a teljes szerkezetet.
Kapcsolódó útmutatók
Folytassa digitális étlapja beállítását ezekkel az útmutatókkal:
- Alkategóriák létrehozása – kategóriák világos szekciókra bontásához, például húsételekre, halételekre vagy tésztaételekre
- Termékek létrehozása – fogások hozzáadásához árakkal, képekkel és leírásokkal
- Étlap kezelése – az elemek átrendezéséhez, megkettőzéséhez és több étlap létrehozásához
- Allergének és címkék – az allergének automatikus felismerésének beállításához
- Gastón – az MI-asszisztens – az étlapkezelés mesterséges intelligenciával történő automatizálásához
Készen áll arra, hogy MI segítségével rendszerezze éttermi étlapját?
Hozza létre fiókját, és tekintse meg az aktuális csomagokat és feltételeket.
További információ: