Opprett underkategorier i din digitale meny – menyhierarki

3 min

Underkategorier lar deg organisere hierarkiet i restaurantmenyen bedre. For eksempel kan du opprette underkategorier som Kjøtt, Fisk og Pasta i kategorien «Hovedretter». Dette forbedrer navigasjonen og hjelper kunden med å finne det de leter etter raskere.

I denne delen lærer du å opprette og administrere underkategorier på mindre enn 3 minutter. Prosessen er den samme på desktop og mobil.

Dette lærer du i denne delen

1. Hvor du finner knappen for å opprette underkategorier
2. Hvordan du fyller ut informasjonen om en underkategori
3. Hvordan automatisk oversettelse til andre språk fungerer
4. Hvordan underkategorier vises i dashbordet
5. Når du bør bruke underkategorier, og når du ikke bør bruke dem
6. Tips for å organisere en profesjonell meny

Trinn 1: Gå til oppretting av underkategorier

For å opprette en underkategori må du først ha minst én kategori. Underkategorier tilhører alltid en overordnet kategori.

Trinn 2: Fyll ut informasjonen om underkategorien

Opprettingsdialogen lar deg definere grunnleggende detaljer om underkategorien. Det er bare navnet som er obligatorisk. De øvrige feltene er valgfrie, men anbefales for en mer profesjonell meny.

EscritorioMóvil

Opprettingsdialogen for underkategorien inneholder:

• Navn (obligatorisk): Navnet kundene dine vil se. For eksempel «Kjøtt», «Fisk» eller «Pasta». Velg korte og beskrivende navn.
• Beskrivelse (valgfritt): En kort tekst som beskriver denne delen av menyen. Ideelt for å fange kundens oppmerksomhet. For eksempel: «Vårt utvalgte kjøtt fra lokale gårder, tilberedt på grillen».
• Bilde (valgfritt): Last opp et representativt bilde, eller generer et ved å klikke på knappen for automatisk generering. Bildet vises i kundevisningen ved siden av navnet.

Fyll ut minst navnet, og klikk på «Lagre» for å opprette underkategorien.

På mobil tilpasses skjemaet til skjermen din. Feltene er de samme som på desktop:

• Navn: Skriv inn navnet på underkategorien. Bruk tydelige navn som «Kjøtt», «Salater» eller «Risretter».
• Beskrivelse: Legg til en valgfri beskrivende tekst som inviterer kunden til å utforske denne delen.
• Bilde: Last opp et bilde eller generer et med kunstig intelligens. KI-genererte bilder er profesjonelle og kostnadsfrie med abonnementet ditt.

Bla nedover om nødvendig for å se alle feltene, og trykk på «Lagre».

Trinn 3: Automatisk oversettelse til andre språk

Hvis du har aktivert flere språk i den digitale menyen, oversetter iaMenu automatisk navnet og beskrivelsen av underkategorien til alle aktive språk. Du trenger ikke gjøre noe mer. Systemet bruker KI til å generere profesjonelle oversettelser på sekunder.

Når du lagrer en underkategori, vises et banner øverst i dashbordet som forteller at oversettelsen pågår. For eksempel:

• Du oppretter «Grillet kjøtt» på spansk.
• iaMenu oversetter automatisk til engelsk («Grilled Meats»), fransk («Viandes Grillées»), tysk («Grillgerichte») og alle andre aktive språk.
• Oversettelsen tar bare noen sekunder takket være den integrerte KI-en.

Internasjonale kunder vil automatisk se underkategorien på sitt eget språk når de åpner menyen. Hvis du redigerer menyen på et annet språk enn hovedspråket (for eksempel engelsk), oppdager iaMenu at dette ikke er basisspråket og utfører en Smart Swap: systemet lagrer basisversjonen på spansk og originalteksten din som engelsk oversettelse.

Trinn 4: Se underkategorien i dashbordet

Når underkategorien er opprettet, vises den som en del av den overordnede kategorien, klar for at du skal kunne legge til produkter.

Trinn 5: Når du bør bruke underkategorier (og når du ikke bør bruke dem)

Underkategorier er valgfrie. Ikke alle menyer trenger dem. Her er en rask veiledning:

Bruk underkategorier når:

• Kategorien din har mange produkter og trenger inndeling (for eksempel «Hovedretter» med mer enn 20 retter)
• Du vil skille ulike typer retter visuelt (Kjøtt, Fisk, Vegetarisk)
• Kundene dine forventer en strukturert meny (formelle restauranter, fine dining)
• Du har en omfattende meny med mer enn 50 produkter totalt

Du trenger ikke underkategorier når:

• Kategorien din har få produkter (færre enn 8–10)
• Virksomheten din er enkel (kafé eller foodtruck med en liten meny)
• Du foretrekker en flat og direkte meny
• Du bare har 3–4 kategorier med få retter i hver

Eksempel på et komplett hierarki:

• Hovedretter (kategori)
  • Kjøtt (underkategori) → Indrefilet, Entrecôte, T-beinstek
  • Fisk (underkategori) → Havabbor, Gullbrasme, Torsk
  • Pasta (underkategori) → Carbonara, Bolognese, Pesto
• Desserter (kategori)
  • Tiramisu, Ostekake, Katalansk krem (direkte produkter uten underkategorier)

Tips og gode fremgangsmåter

Følg disse anbefalingene for å organisere menyen profesjonelt:

• Bruk korte og tydelige navn. «Kjøtt» er bedre enn «Våre utvalgte premiumkjøttretter». Kunden skanner menyen raskt.
• Begrens deg til 3–8 underkategorier per kategori. For mange underkategorier gjør navigasjonen vanskeligere.
• Legg til en beskrivelse for hver underkategori. En kort tekst som «Utvalgte stykningsdeler fra lokale gårder» skaper mer interesse enn bare et navn.
• Generer bilder med KI for hver underkategori. Underkategorier med bilde skiller seg mer ut i kundevisningen.
• Sorter underkategoriene fra mest til minst populære. Plasser de mest etterspurte først.
• Tenk på mobilkunden. 85 % av QR-skanningene gjøres fra mobil. Bruk navn som er lette å lese på en liten skjerm.
• Gå gjennom strukturen før publisering. Et godt hierarki reduserer tiden kunden bruker på å finne det de ønsker.

Vanlige problemer og løsninger

Jeg ser ikke knappen for å opprette underkategorier

Du må først utvide den overordnede kategorien ved å klikke på den. Knappen «+ Underkategori» vises bare når kategorien er utvidet. Hvis du ikke har noen kategorier, oppretter du først en fra Opprette kategorier.

Underkategorien vises ikke i kundevisningen

Kontroller at underkategorien har minst ett aktivt produkt. Tomme underkategorier vises ikke for kunden, slik at seksjoner uten innhold unngås.

Jeg kan ikke endre rekkefølgen på underkategoriene

På desktop drar og slipper du underkategorien. På mobil bruker du pilknappene. Hvis problemet vedvarer, laster du inn dashbordet på nytt.

Den automatiske oversettelsen blir ikke generert

Kontroller at du har mer enn ett språk aktivert i virksomhetsinnstillingene. Oversettelser genereres bare når flere språk er aktive. Kontroller også at du ikke har nådd oversettelsesgrensen for abonnementet ditt.

Jeg er ikke fornøyd med det KI-genererte bildet

Du kan generere et nytt bilde med KI så mange ganger du ønsker, innenfor grensen i abonnementet ditt. Du kan også laste opp et eget bilde i JPG- eller PNG-format.

Vanlige spørsmål om underkategorier

Kan jeg opprette produkter uten å bruke underkategorier?

Ja. Underkategorier er valgfrie. Du kan legge produkter direkte i en kategori. Hvis menyen din er liten, kan en flat struktur være tydeligere.

Hvor mange underkategorier kan jeg opprette i en kategori?

Det er ingen grense for hvor mange underkategorier du kan ha per kategori. Du kan opprette så mange du trenger. Vi anbefaler mellom 3 og 8 per kategori for å holde menyen tydelig og enkel å navigere i.

Oversettes underkategorier automatisk?

Ja. Når du oppretter en underkategori, oversetter iaMenu automatisk navnet og beskrivelsen til alle aktive språk med KI på få sekunder.

Kan jeg endre rekkefølgen på underkategoriene senere?

Ja. På desktop drar og slipper du dem. På mobil bruker du pilknappene opp og ned. Endringen lagres automatisk.

Hva skjer hvis jeg sletter en underkategori med produkter?

Produktene i underkategorien flyttes til den overordnede kategorien som direkte produkter. Ingen produkter slettes når du sletter en underkategori.

Relaterte veiledninger

Fortsett å konfigurere den digitale menyen med disse veiledningene:

• Opprette kategorier for å organisere hoveddelene i menyen
• Opprette produkter for å legge til retter med priser, bilder og beskrivelser
• Administrere menyen for å endre rekkefølge, duplisere og aktivere eller deaktivere elementer
• Allergener og etiketter for å konfigurere automatisk registrering av allergener
• Automatiske oversettelser for å forstå hvordan oversettelse til 54 språk fungerer

Klar til å organisere den digitale menyen med underkategorier?

Opprett en konto og se gjeldende abonnementer og vilkår.

Mer informasjon:

• Alle funksjoner
• Se abonnementer og priser