IAMenun käyttöopas – täydellinen opas tekoälyä hyödyntävään ravintolan digitaaliseen ruokalistaan

Allergeenit ja merkinnät: Tarkista tiedot tekoälyn avulla

5 min

Euroopan säädökset edellyttävät ilmoittamaan 14 säänneltyyn allergeenikategoriaan kuuluvista allergeeneista silloin, kun niitä esiintyy. Super Chef voi valmistella ehdotuksia annoksen tietojen perusteella, mutta ravintolan tulee verrata niitä resepteihin, toimittajien tuotetietoihin ja mahdollisiin ristikontaminaatiotilanteisiin ennen julkaisemista. Tässä osiossa opit hallinnoimaan allergeeneja ja markkinointitunnisteita tämän tarkistusprosessin avulla.

Mitä opit tässä osiossa

  1. Miten Super Chef ehdottaa mahdollisia allergeeneja EU:n 14 kategorian joukosta
  2. Miten tekoälyn havaitsemat allergeenit tarkistetaan ja vahvistetaan
  3. Miten allergeenien valinta tehdään tai poistetaan manuaalisesti
  4. Miten manuaaliset muokkaukset suojataan tekoälyltä
  5. Pakolliset 14 allergeenia virallisilla kuvakkeilla
  6. Markkinointitunnisteet tuotteiden korostamiseen
  7. EU:n säädökset ja toimipaikan vastuut

Vaihe 1: Super Chef ehdottaa mahdollisia allergeeneja

Kun luot tai muokkaat tuotetta, Super Chef voi analysoida sen nimen, kuvauksen, ainesosat ja kategorian kontekstin ehdottaakseen mahdollisia allergeeneja. Ehdotusten tarkkuus riippuu annoksen tiedoista.

Kun tallennat tuotteen, tekoäly voi analysoida sen taustalla. Tarkista tulos tuotelomakkeen ”Allergeenit / Tunnisteet”-välilehdeltä. Voit myös käyttää tekoälytunnistuksen painiketta.

Super Chefin allergeeniehdotukset tuotteen ponnahdusikkunassa ravintolan tarkistettaviksi

Super Chef ei analysoi vain suoraan mainittuja tietoja. Kategorioiden, kuten ”Pizzat”, ”Leivitetyt ruoat” tai ”Keitot”, konteksti voi auttaa sitä ehdottamaan kategorioita, jotka kannattaa tarkistaa. Resepti, toimittajien koostumustiedot ja ristikontaminaatio ratkaisevat, mitä tietoja tulee julkaista.

Mobiilissa tunnistus toimii samalla tavalla. Vieritä tuotelomakkeella Allergeenit-osion kohdalle ja avaa se nähdäksesi tulokset.

Mobiilissa näkyvät allergeeniehdotukset, jotka ravintolan on tarkistettava

Analyysi suoritetaan taustalla, kun tallennat tuotteen. Tarkista tulos ennen kuin teet sen näkyväksi asiakkaille.

Huomautus

Super Chef käyttää ruokaan liittyvää kontekstia ensimmäisen ehdotuksen tekemiseen. Älä oleta, että kastikkeessa, friteeratussa ruoassa tai leipätyypissä on aina samat ainesosat: tarkista kyseinen resepti, yhdistelmäainesosat, toimittajan tuotetiedot ja ristikontaminaatio.

Vaihe 2: Tarkista havaitut allergeenit

Kun Super Chef on analysoinut tuotteesi, tarkista tulokset aina. Ehdotusten hyödyllisyys riippuu käytettävissä olevista tiedoista, eikä tekoäly tiedä itsestään todellista reseptiä tai toimittajan koostumukseen tekemiä muutoksia.

Napsauta tuotetta ja avaa ”Allergeenit / Tunnisteet”. Näet annokselle määritetyt allergeenit ja voit pyytää uusia tekoälyn ehdotuksia:

  1. Tekoälyn ehdotukset — jos ehdotuksen alkuperästä on tietoa, se merkitään, jotta sen voi erottaa ihmisen tekemistä valinnoista.
  2. Manuaaliset valinnat — voit valita tai poistaa kuvakkeiden valinnan ja tallentaa annoksen muutokset.

Jokaisella allergeenilla on kuvake ja nimi aktiivisella kielellä. Käyttöliittymä ei takaa, että luottamuspisteet näkyvät kaikissa tapauksissa.

Napauta tuotetta ja vieritä Allergeenit-osioon. Kuvakkeilla voit tarkistaa ja korjata valinnat mobiilissa.

Opastus allergeenien, ainesosien ja tunnisteiden tarkistamiseen. Tämä ei vastaa tietyn reseptin automaattista vahvistamista. · YouTube
Pystysuuntainen opastus allergeenien ja ruokavaliotunnisteiden tarkistamiseen. · YouTube

Tärkeää

Tarkista havaitut allergeenit aina. Tekoäly on apuväline, eikä se korvaa kokin tuntemusta omista resepteistään. EU:n asetus 1169/2011 määrittää, että lopullinen vastuu on toimipaikalla.

Vaihe 3: Valitse allergeenit tai poista niiden valinta manuaalisesti

Voit lisätä allergeeneja, joita tekoäly ei havainnut, tai poistaa sellaisten allergeenien valinnan, jotka eivät kuulu kyseiseen reseptiin. Pakollisten allergeenitietojen tulee vastata keittiösi todellisuutta, ei vain tekoälyn havaitsemia tietoja.

EU:ssa säännellyt 14 allergeenia näkyvät vuorovaikutteisina kuvakkeina. Ota allergeeni käyttöön tai poista se käytöstä napsauttamalla sen kuvaketta:

  • Korostettu värillinen kuvake: tuotteen sisältämä allergeeni
  • Harmaa himmeä kuvake: ei sisällä allergeenia
  • ”IA”-merkki: Super Chef havaitsi allergeenin automaattisesti

Valitse allergeeni tai poista sen valinta napauttamalla sen kuvaketta. Toiminta on sama kuin tietokoneella.

Vaihe 4: Manuaalisten muokkausten suojaaminen

Kun muokkaat allergeenia manuaalisesti ja tallennat tuotteen, IAMenu tallentaa muutoksen. Tavallisissa automaattisissa analyyseissä ihmisen tekemät valinnat säilyvät, ja järjestelmä muistaa, mitkä allergeenit poistit nimenomaisesti.

Jos merkitset manuaalisesti, että ”Pasta Carbonara” ei sisällä sinappia (vaikka tekoäly olisi ehdottanut sitä), päätös pysyy suojattuna. Kun muokkaat nimeä tai kuvausta, tekoäly analysoi tuotteen uudelleen mutta noudattaa manuaalista valintaasi.

Järjestelmä toimii seuraavasti:

  • Jos valitset allergeenin manuaalisesti, järjestelmä säilyttää tiedon siitä, että valinta on tehty manuaalisesti.
  • Jos poistat allergeenin nimenomaisesti, poissulkeminen tallennetaan, jotta tavallinen analyysi ei lisää sitä automaattisesti uudelleen.
  • Jos resepti muuttuu, tarkista luettelo uudelleen ja korjaa se itse. Voit pyytää uuden tunnistuksen tekoälypainikkeella, mutta sinun tulee vahvistaa, mitä tallennetaan.

Manuaalisten muokkausten suojaus toimii myös mobiilissa. Voit muuttaa omaa valintaasi uudelleen, kun resepti muuttuu.

Huomautus

Jos kokkisi vahvistaa, ettei ”Juustokakku” sisällä pähkinöitä, vaikka tekoäly ehdottaisi niitä pohjan tyypin perusteella, poista kyseisen allergeenin valinta ja tallenna tarkistus. Poissulkeminen tallennetaan tavallisia automaattisia analyysejä varten. Tarkista se uudelleen, jos ainesosat tai valmistustapa muuttuvat.

Vaihe 5: EU:n pakolliset 14 allergeenia

Asetus (EU) 1169/2011 kattaa nämä 14 allergeenikategoriaa. IAMenu mahdollistaa niiden liittämisen annoksiin, näyttämisen kuvakkeina ja nimien kääntämisen. Ravintolan tulee vahvistaa, mitkä niistä liittyvät sen reseptiin, ennen julkaisemista.

NroAllergeeniYleisiä esimerkkejäSuper Chefin tuki
1Gluteenia sisältävät viljatVehnä, ohra, ruis, pasta, leipäEhdotus saatavilla olevien tietojen perusteella
2ÄyriäisetKatkaravut, jättikatkaravut, rapuEhdotus ilmoitettujen ainesosien perusteella
3MunatMunakas, majoneesi, leivitetyt ruoatEhdotus tarkistettavaksi
4KalaHake, lohi, anjovis, surimiEhdotus nimen ja ainesosien perusteella
5MaapähkinätSataykastike, naposteltavat, maapähkinäöljyEhdotus ilmoitettujen ainesosien perusteella
6SoijapavutSoijakastike, tofu, edamame, lesitiiniEhdotus ilmoitettujen ainesosien perusteella
7MaitoJuusto, kerma, voi, béchamel-kastikeEhdotus tarkistettavaksi
8PähkinätSaksanpähkinät, mantelit, pistaasit, hasselpähkinätEhdotus tarkistettavaksi
9SelleriKeitot, liemet, salaatit, kasvisliemiEhdotus tarkistettavaksi
10SinappiKastikkeet, vinaigretet, curry, marinaditEhdotus tarkistettavaksi
11SeesaminsiemenetHampurilaissämpylät, hummus, tahiniEhdotus tarkistettavaksi
12Rikkidioksidi ja sulfiititViini, etikka, kuivatut hedelmät, kastikkeen keitinliemiEhdotus tarkistettavaksi
13LupiinitLupiinijauho, naposteltavat, gluteeniton leipäEhdotus ilmoitettujen ainesosien perusteella
14NilviäisetSimpukat, mustekala, kalmari, seepiaEhdotus nimen ja ainesosien perusteella

Allergeenipaneelissa näkyvät kaikki 14 virallista kuvaketta. Tekoälyn havaitsemat allergeenit korostetaan automaattisesti, ja niiden nimet näytetään hallintapaneelin aktiivisella kielellä.

Kaikki 14 kuvaketta näkyvät mobiilinäytölle mukautetussa ruudukossa.

Ammattilaisen vinkki

Allergeenien nimet käännetään automaattisesti. Jos hallintapaneelisi on ranskaksi, näet nimet ”Gluten”, ”Crustacés”, ”Oeufs”... Saksalaiset asiakkaasi näkevät julkisella ruokalistalla nimet ”Gluten”, ”Krebstiere”, ”Eier”. Kaikki tapahtuu automaattisesti IAMenun käännösjärjestelmän avulla.

Vaihe 6: Markkinointitunnisteet tuotteiden korostamiseen

Pakollisten allergeenien lisäksi voit lisätä tuotteisiin markkinointitunnisteita, jotka korostavat niitä digitaalisella ruokalistalla: ”Vegaaninen”, ”Gluteeniton”, ”Tulinen”, ”Uutuus”, ”Kokin suositus” ja muita.

Jos tilauksesi sisältää ominaisuuden, löydät Allergeenit / Tunnisteet -osiosta seuraavat:

  • 16 yleistä tunnistetta, jotka on määritetty järjestelmän luettelossa: 8 ruokavalioon liittyvää tunnistetta (muun muassa Vegaaninen, Kasvissyöjälle sopiva, Gluteeniton, Laktoositon, Halal ja Kosher), 3 tyylitunnistetta (Uutuus, Myydyin, Nimikkotuote) ja 5 ominaisuustunnistetta (Tulinen, Kotitekoinen, Sesonginmukainen, Paikallinen ja Luomu).
  • Mukautetut tunnisteet, jos tilauksesi sallii niiden luomisen.
  • Tunnisteiden nimien käännökset ruokalistasi aktiivisille kielille.
Markkinointitunnisteiden valitsin, jossa näkyy yleisiä tunnisteita, kuten Vegaaninen, Gluteeniton ja Tulinen, sekä ravintolan mukautettuja tunnisteita

Julkaistut tunnisteet näkyvät asiakkaan ruokalistalla tunnisteina ja voivat olla mukana suodattimissa. Hyväksyntää odottavaa tekoälyn ehdotusta ei pidä sekoittaa jo julkaistuun tunnisteeseen.

Avaa mobiililomakkeen Tunnisteet-osio, jos se on käytettävissä tilauksessasi. Jos osio on lukittu, tarkista tilauksesi ominaisuudet.

Mobiilin markkinointitunnisteiden valitsin, jossa näkyy Vegaaninen-, Tulinen-, Uutuus- ja muita tunnisteita

Huomautus

Tunnisteet voidaan kääntää ruokalistasi aktiivisille kielille. Tarkista keskeneräinen käännös tai manuaalisesti muokattu nimi ennen kuin pidät sitä valmiina. Lue lisää oppaasta Ruokalistan kääntäminen useille kielille.

Mukautettujen tunnisteiden luominen

Jos ennalta määritetyt tunnisteet eivät vastaa tarpeitasi, voit luoda omia tunnisteita:

  1. Avaa tuotteen Tunnisteet-valitsin ja valitse ”Uusi mukautettu tunniste”, jos tilauksesi sallii sen, tai avaa tunnisteiden hallinta.
  2. Täytä luontilomake.
  3. Kirjoita nimi nykyisellä kielelläsi (esimerkiksi ”Musta tryffeli”).
  4. IAMenu valmistelee käännökset ruokalistan aktiivisille kielille. Tarkista tulos.

Jos luot tunnisteen muulla kuin oletuskielellä (esimerkiksi kirjoitat ”Black Truffle”, kun hallintapaneeli on englanniksi), Smart Swap kääntää sen espanjaksi oletuskielenä ja luo sitten käännökset muille kielille.

Tärkeää

Tunnisteiden saatavuus ja mukautettujen tunnisteiden enimmäismäärä määräytyvät aktiivisen tilauksen mukaan. Jos tilaus ei sisällä tunnisteita, valitsin voi olla piilotettu tai lukittu. Jos tunnisteet sisältyvät tilaukseen, laskuri näyttää, montako mukautettua tunnistetta voit luoda.

Missä allergeenit ja tunnisteet näytetään

Tallennetut allergeenit ja julkaistut tunnisteet voidaan näyttää seuraavissa paikoissa:

  • Hallintapaneelissa — kunkin tuotteen vieressä olevat kuvakkeet valikossa
  • Asiakkaan ruokalistalla — julkisessa näkymässä, kun asiakas skannaa QR-koodin
  • Viedyssä PDF-ruokalistassa — valitun ulkoasun ja PDF-ruokalistan asetusten mukaan
  • Tuotteen tietonäkymässä — täydellinen luettelo näytetään, kun asiakas napauttaa annosta
  • Asiakkaan suodattimissa — asiakkaat voivat suodattaa esimerkiksi ”Gluteeniton”-tunnisteella tai sulkea tiettyjä allergeeneja pois

Tekoälyn ehdottamien tunnisteiden tarkistaminen

Super Chef voi ehdottaa ruokalajiin liittyviä tunnisteita annoksen analyysin perusteella. Jotkin ehdotukset jäävät odottamaan hyväksyntää, eivätkä ne näy julkisella ruokalistalla ennen kuin ravintola ottaa ne käyttöön.

Voit tarkistaa odottavien tunnisteiden paneelista, kuinka monesta tuotteesta tunnisteita on havaittu, ottaa sopivat ehdotukset käyttöön tai jättää julkaisemisen pois käytöstä. Käyttöönotto koskee niitä annoksia, jotka tekoäly on merkinnyt ehdokkaiksi ja jotka läpäisevät allergeenien johdonmukaisuustarkistukset; tunnistetta ei lisätä erotuksetta kaikkiin annoksiin. Jos otat tunnisteen automaattisen julkaisemisen käyttöön, järjestelmä muistaa valinnan myöhempiä yhteensopivia ehdotuksia varten.


Säännösten noudattaminen: dokumentoi ja tarkista tiedot

Asetus (EU) 1169/2011

Joulukuusta 2014 alkaen kaikkien Euroopan unionin ravintola-alan toimipaikkojen on täytynyt ilmoittaa kuluttajille annoksissaan esiintyvistä 14 allergeenista. Velvollisuus koskee ravintoloita, baareja, kahviloita, ruokarekkoja, hotelleja, pitopalveluyrityksiä, haamukeittiöitä ja kaikkia yrityksiä, jotka tarjoavat pakkaamattomia elintarvikkeita.

Ravintoloiden allergeeneja koskevat säännökset eivät tee eroa painetun ja digitaalisen ruokalistan välillä: jos käytät QR-koodilla avattavaa ruokalistaa, allergeenitietojen on oltava saatavilla samalla tavalla kuin painetussa ruokalistassa.

Espanjan kuninkaallinen asetus 126/2015

Espanjassa kuninkaallinen asetus 126/2015 säätelee pakkaamattomien elintarvikkeiden elintarviketietoja. Rikkomuksen seuraukset riippuvat tapahtuneesta, sen vakavuudesta ja sovellettavista seuraamuksia koskevista säädöksistä. Varmista voimassa oleva tulkinta toimivaltaiselta viranomaiselta tai pyydä ammatillista neuvontaa.

Tarkistettava asiaMitä tulee tarkistaaSuositeltava toimenpide
Tietojen saatavuusAsiakkaalla on pääsy vaadittuihin tietoihin ennen tilaamistaPidä ajan tasalla oleva kirjallinen tai sähköinen tietolähde
YhdenmukaisuusRuokalista, reseptit ja toimittajien tuotetiedot vastaavat toisiaanTarkista kaikki resepti- tai toimittajamuutokset
RistikontaminaatioHenkilöstö tuntee valmistukseen liittyvät todelliset riskitDokumentoi toimintatavat ja kouluta henkilökunta

Viranomaiset voivat määrätä sovellettavan lainsäädännön mukaisia toimenpiteitä ja seuraamuksia. Tämä tuoteopas ei korvaa oikeudellista neuvontaa tai elintarviketurvallisuusneuvontaa.

Säädökset muissa EU-maissa

Velvollisuus ilmoittaa 14 allergeenista koskee koko Euroopan unionia, mutta jokaisella maalla on oma seuraamusjärjestelmänsä:

MaaKansallinen viiteSeuraamuksetToimenpide
EspanjaKuninkaallinen asetus 126/2015Riippuvat sovellettavista säädöksistä ja tapauksestaOta yhteyttä AESANiin ja alueelliseen viranomaiseen
RanskaDécret 2015-447Tarkista ajantasaiset viralliset lähteetVarmista paikalliset vaatimukset
ItaliaD.Lgs 231/2017Tarkista ajantasaiset viralliset lähteetVarmista paikalliset vaatimukset
SaksaLMIDVTarkista ajantasaiset viralliset lähteetVarmista paikalliset vaatimukset
Yhdistynyt kuningaskuntaOma lainsäädäntö EU:n ulkopuolellaTarkista ajantasaiset viralliset lähteetVarmista paikalliset vaatimukset
PortugaliSovellettava kansallinen lainsäädäntöTarkista ajantasaiset viralliset lähteetVarmista paikalliset vaatimukset

AESANin suunnitelma 2026–2030

Virallisissa valvontasuunnitelmissa voidaan päivittää tarkastusten painopisteitä, menettelyjä ja ohjelmia. Ennen kuin perustat toimintasi tiettyyn päivämäärään tai ohjelmaan, tarkista AESANin ja alueellisen viranomaisen ajantasaiset tiedot. Tarkastuksessa voidaan tutkia muun muassa seuraavia asioita:

  • Ruokalistan tietojen yhdenmukaisuus reseptien kanssa
  • Toimittajien tuotetiedot ja koostumusmuutokset
  • Ristikontaminaation ehkäisemiseen liittyvät toimintatavat
  • Henkilökunnan koulutus ja valmius toimia

IAMenu ja manuaalinen hallinta: riskien vertailu

Katsotaan esimerkkiä siitä, miten tekoälyn ehdotus voi toimia tarkistuksen lähtökohtana:

Esimerkki: ”Pasta Carbonara”

OminaisuusManuaalinen hallintaIAMenu Super Chef
ProsessiKokki luettelee ainesosat yksi kerrallaanTekoäly analysoi nimen, ainesosat ja kategorian kontekstin
Tulos”pasta, pekoni, kananmuna”GLUTEENI (pasta), MUNAT (kananmuna), MAITO (parmesaani)
Puuttuvat tiedotYhdistelmäainesosat voivat jäädä huomaamattaTekoälykin voi jättää ne huomaamatta, jos sillä ei ole reseptiä käytettävissään
Tarvittava tarkistusReseptin ja toimittajien tarkistaminenSama tarkistus on edelleen tarpeen
Aika tuotetta kohtiRiippuu reseptin yksityiskohtaisuudestaAlustava ehdotus käsitellään taustalla
Reseptin muuttuessaTiedot on päivitettävä manuaalisestiAnalyysi suoritetaan uudelleen, kun tuotetta muokataan
KieletVain kokin käyttämällä kielelläKäännetään 54 aktiiviselle kielelle

Tärkeää

Yhdistelmäainesosat ja koostumuksen muutokset voivat tuoda ruokaan allergeeneja, joita annoksen nimestä ei voi päätellä. Vertaa reseptiä aina toimittajien tuotetietoihin ja dokumentoi ristikontaminaatio.

Miten IAMenu tukee tarkistamista

  1. Alustava ehdotus: tuotetta luotaessa tai muokattaessa Super Chef analysoi käytettävissä olevat tiedot
  2. Ruokaan liittyvä konteksti: tekoäly ehdottaa kategorioita, jotka ravintolan tulee tarkistaa
  3. Muokattava digitaalinen ruokalista: tarkistuksen jälkeen voit näyttää vahvistetut allergeenit QR-ruokalistalla
  4. Monikielisyys: vahvistetut nimet voidaan näyttää aktiivisilla kielillä
  5. PDF virallisilla kuvakkeilla: kun viet PDF-ruokalistan, allergeenit näytetään EU:n vakiokuvakkeilla
  6. Virhetilanteista palautuminen: keskeneräisiä analyysejä voidaan jatkaa yhteyden palauduttua
  7. Muokkausten suojaaminen: manuaalisia korjauksiasi ei koskaan korvata

Älykäs palautuminen virhetilanteista

Jos yhteys katkeaa tuotteita muokatessasi, tarkista yhteyden palauduttua, että keskeneräinen analyysi on käsitelty, ja tarkista ehdotukset ennen julkaisemista. Jos tulosta ei näy, tallenna tuote uudelleen tai merkitse vahvistetut tiedot manuaalisesti.

Vinkkejä ja hyviä käytäntöjä

Noudata näitä suosituksia allergeenien ja tunnisteiden ammattimaiseen hallintaan:

  • Kirjoita kuvaukseen yksityiskohtaiset ainesosat. Mitä tarkemmat tiedot annat, sitä paremmin Super Chef toimii. Mainitse kastikkeet, lisukkeet ja mausteet.
  • Tarkista allergeeniehdotukset aina. Tekoäly ei tunne itsestään reseptiäsi, toimittajien tuotetietoja tai ristikontaminaatiotilanteita. Lopullinen vastuu on toimipaikalla.
  • Korosta annoksia markkinointitunnisteilla. Tunnisteet, kuten ”Vegaaninen”, ”Gluteeniton” tai ”Kokin suositus”, auttavat asiakkaita löytämään etsimänsä nopeammin.
  • Luo omia tunnisteita, jos tilauksesi sallii sen. Järjestelmän luettelo sisältää 16 yleistä tunnistetta. Valitsin näyttää käytettävissä olevat tunnisteet ja mukautettujen tunnisteiden määrärajan.
  • Kouluta henkilökuntasi allergeeniasioissa. IAMenu automatisoi tunnistuksen, mutta henkilökuntasi tulee tuntea kunkin annoksen allergeenit, jotta he osaavat vastata asiakkaiden kysymyksiin.
  • Päivitä allergeenit, kun muutat reseptejä. Jos muutat annoksen ainesosia, muokkaa tuotetta IAMenussa, niin Super Chef analysoi allergeenit automaattisesti uudelleen.

Yleisten ongelmien vianmääritys

Super Chef ei havaitse allergeenia, jonka pitäisi olla annoksessa

Tekoäly ei välttämättä havaitse allergeeneja hyvin yksilöidyistä ainesosista tai epätavallisista nimistä. Lisää tuotteen kuvaukseen yksityiskohtaiset ainesosat ja tallenna tuote uudelleen. Jos allergeeni jää edelleen havaitsematta, merkitse se manuaalisesti.

Merkitsin allergeenin manuaalisesti, mutta tekoäly poisti sen

Näin ei pitäisi tapahtua. Kun merkitset allergeenin manuaalisesti, se suojataan ”tarkistettuna”, eikä tekoäly muuta sitä. Jos näin käy, varmista, että tallensit tuotteen manuaalisen muokkauksen jälkeen.

En näe allergeenikuvakkeita asiakkaan näkymässä

Varmista, että tuotteelle on määritetty vähintään yksi allergeeni. Kuvakkeet näkyvät vain, kun allergeeneja on merkitty. Tarkista myös, että ruokalistasi mallissa näytetään allergeeniosio.

Mukautettuja tunnisteita ei käännetä

Mukautetut tunnisteet käännetään automaattisesti luomisen yhteydessä. Jos tunnisteelta puuttuu käännös, avaa se tunnisteiden hallinnassa ja tallenna se uudelleen. Smart Swap luo puuttuvat käännökset.

Haluan nollata allergeenit ja pyytää tekoälyä analysoimaan ne uudelleen

Avaa tuote ja pyydä uusi ehdotus tunnista tekoälyllä -toiminnolla. Jos resepti on muuttunut, tarkista allergeenit manuaalisesti ja tallenna oikea valinta. Kaikkien allergeenien valinnan poistaminen ei vastaa tallennettujen manuaalisten päätösten poistamista eikä takaa, että seuraava analyysi alkaa alusta.

Usein kysytyt kysymykset

Miten IAMenu tunnistaa allergeenit?

Super Chef analysoi nimen, kuvauksen, ainesosat ja kategorian kontekstin ehdottaakseen mahdollisia allergeeneja. Vertaa ehdotuksia resepteihin, toimittajien tietoihin ja ristikontaminaatiotilanteisiin.

Voinko korjata tekoälyn allergeenitietoja?

Kyllä. Valitse tai poista minkä tahansa allergeenin valinta manuaalisesti. Muokkauksesi suojataan, eikä tekoäly koskaan korvaa sitä.

Millaisia sakkoja allergeenien ilmoittamatta jättämisestä voi saada?

Seuraukset riippuvat tapahtuneesta, sen vakavuudesta ja sovellettavista seuraamuksia koskevista säädöksistä. Ota yhteyttä alueesi toimivaltaiseen viranomaiseen tai pyydä ammatillista neuvontaa.

Käännetäänkö allergeenit?

Kyllä. Kaikki 14 allergeenia käännetään automaattisesti asiakkaan kielelle. Saksalainen asiakas näkee nimet saksaksi ilman lisämäärityksiä.

Mitä markkinointitunnisteet ovat?

Ne ovat tunnisteita, kuten Vegaaninen, Gluteeniton tai Tulinen. Järjestelmän luettelo sisältää 16 yleistä tunnistetta, ja voit käyttää mukautettuja tunnisteita tilauksesi mukaan. Odottavia tekoälyn ehdotuksia ei julkaista ennen kuin ne otetaan käyttöön.

Aiheeseen liittyvät opastusohjeet

Jatka digitaalisen ruokalistasi määrittämistä näiden oppaiden avulla:


Tarkista allergeenit tekoälyn tuella

Luo tilisi ja tutustu nykyisiin tilauksiin ja ehtoihin.

Lisätietoja:

Käytämme evästeitä parantaaksemme käyttökokemustasi. Jatkamalla selaamista hyväksyt tietosuojakäytäntömme.