Kategoriler Oluştur: Dijital Menünüzü Bölümlere Göre Düzenleyin
5 min
Kategoriler, dijital menünüzün temelini oluşturur. İyi düzenlenmiş bir kategori yapısı, müşterilerinizin aradıklarını hızlıca bulmalarını sağlar: Başlangıçlar, Ana Yemekler, Tatlılar, İçecekler veya ihtiyaç duyduğunuz başka bölümler. Bu kılavuzda dijital menünüzde kategorileri 5 dakikadan kısa sürede oluşturmayı ve düzenlemeyi öğreneceksiniz.
Bu bölümde öğrenecekleriniz
- Kontrol panelinden kategori oluşturma alanına nasıl erişeceğiniz
- Temel bilgileri doldurma: ad, açıklama ve görsel
- Görsel galerisini kullanma (kategori başına en fazla 3 fotoğraf)
- Kaydederken otomatik çevirinin nasıl çalıştığı
- Dijital menünüzdeki kategorileri sıralama
1. Adım: Kategori oluşturma alanına erişin
Restoran menünüzü düzenlemek için önce ana bölümleri oluşturmanız gerekir. IAMenu kontrol panelinden bu alana doğrudan erişebilirsiniz.
Menü panelinde "+ Kategori", "+ Alt kategori" ve "+ Ürün" seçeneklerinin bulunduğu işlem satırını bulun. Formu açmak için "+ Kategori" seçeneğine tıklayın. Önceden var olan bir kategoriyi seçmeniz gerekmez.
Menü ana görünümünde, listenin üzerindeki oluşturma çubuğunda yer alan "+ Kategori" düğmesini kullanın. Düğmeler bulunduğunuz yere göre değişir: bu düzeyde "+ Kategori" ve "+ Ürün" seçenekleri görünür. Artık oluşturma menüsünü açmanız gerekmez.
Not
Kategoriler, menünüzün birinci düzey bölümleridir. Bunları menünüzün ana bölümleri olarak düşünün: Başlangıçlar, Etler, Balıklar, Tatlılar, İçecekler vb.
2. Adım: Temel bilgileri doldurun
Oluşturma penceresini açtığınızda kategorinizi tanımlamak için gereken alanları görürsünüz. Her alanın, menünüzü doğru şekilde yapılandırmaya yönelik belirli bir amacı vardır.
Kategori oluşturma formunda Temel, Etiketler (planınız içeriyorsa) ve Özelleştirme sekmeleri bulunur. Temel sekmesinden başlayın:

Aşağıdaki alanları doldurun:
- Kategori adı (zorunlu): Dijital menünüzde görünmesini istediğiniz adı yazın. Örneğin: "Başlangıçlar", "Ana Yemekler", "Ev Yapımı Tatlılar".
- Açıklama (isteğe bağlı): Herkese açık menüde kategori adının altında görünecek açıklayıcı bir metin ekleyin. Bağlam vermek için idealdir: "Yerel ürünlerle hazırladığımız geleneksel tariflerimiz".
- Görsel (isteğe bağlı): Temsili bir fotoğraf yükleyin veya yapay zekâyla görsel oluşturun.
İşiniz bittiğinde oluşturma düğmesine tıklayın. Görselleri, etiketleri veya görünümü değiştirmek için kategoriyi daha sonra düzenleyebilirsiniz. Etiket seçenekleri planınızın sınırlarına bağlıdır.
Mobilde form alanları ekrana göre uyarlanır. Galeriyi ve ek kontrolleri görmek için aşağı kaydırın.

Alanlar masaüstündekilerle aynıdır:
- Ad (zorunlu): Kategori adını yazın.
- Açıklama (isteğe bağlı): Herkese açık menüde gösterilecek açıklayıcı metin.
- Görsel (isteğe bağlı): Görsel yükleyin veya yapay zekâyla oluşturun.
İşiniz bittiğinde oluşturmayı onaylayın. Planınıza bağlı olarak etiketleri ve özelleştirmeyi de yönetebilirsiniz.
Not
Restoranınızın temel dilinden farklı bir dilde ad girerseniz (örneğin, menünüz İspanyolcayken İngilizce yazarsanız), IAMenu dili otomatik olarak algılar ve Smart Swap uygular: temel dilinizdeki sürümü kaydeder ve çeviriyi otomatik olarak oluşturur.
3. Adım: Kategorinize görsel ekleyin
Her kategorinin galerisinde en fazla 3 fotoğraf bulunabilir. Görsel eklemenin iki yolu vardır: cihazınızdan yüklemek veya yapay zekâyla oluşturmak.
🖥️ Masaüstünde: Kategori oluşturma penceresinde görsel bölümünü bulun. İki temel seçeneğiniz vardır:
- Görseli elle yükleme: Cihazınızdan fotoğraf eklemek için kontrolü kullanın (JPG, PNG veya WebP).
- Yapay zekâyla görsel oluşturma: Galeriden görsel asistanını açın ve kullanmadan önce sonucu inceleyin. İhtiyacınız olursa ve krediniz varsa başka bir öneri oluşturabilirsiniz.
📱 Mobilde: Görsel bölümü aynı şekilde çalışır; ayrıca telefonunuzun kamerasıyla doğrudan fotoğraf çekebilir veya galerinizden bir fotoğraf seçebilirsiniz.
Kategori başına en fazla 3 görsel ekleyebilirsiniz. İlk görsel, herkese açık menüde görünen ana görsel olur.
Önemli
SPEC-177'de belirtilen aylık yapay zekâ görsel oluşturma kredileri Starter: 10, Profesional: 30 ve Premium: 75 şeklindedir. Geçerli sınırı uygulayan paneldeki plan sayacınızı kontrol edin. Kendi fotoğrafınızı yüklemek yapay zekâ görsel oluşturma kredisi kullanmaz.
4. Adım: Kaydederken otomatik çeviri
Restoran menünüzü düzenlemek için IAMenu'nun sunduğu önemli avantajlardan biri otomatik çeviridir. Bir kategoriyi kaydettiğinizde sistem, adını ve açıklamasını işletmenizde etkin olan tüm dillere otomatik olarak çevirir.
"Kaydet" seçeneğine tıkladığınızda kontrol panelinin üst kısmında bir bildirim görürsünüz. İşlem otomatik ve şeffaftır:
- Kategoriyi kendi dilinizde kaydedersiniz (ör. İspanyolca "Entrantes").
- IAMenu etkin dillere otomatik olarak çeviri yapar (ör. "Starters", "Entrées", "Vorspeisen"...).
- Panel, çevirisi devam eden dilleri gösteren bir bildirim görüntüleyebilir.
- Arka plandaki işlem tamamlandığında çevrilmiş metinler herkese açık menüde kullanıma hazır olur. Süre, dil sayısına ve bekleyen iş miktarına bağlıdır.
IAMenu menüler için 54 dilden oluşan bir katalog sunar; her restoran, planına göre etkinleştirdiği dilleri kullanır. Çevirileri hazır olduğunda kategori bu dillerde görüntülenebilir.
Not
Belirli bir çeviriyi düzenlemeniz gerekiyorsa kontrol panelindeki dil seçicisinden etkin dili değiştirebilir ve kategoriyi düzenleyebilirsiniz. Elle düzenlenen çeviriler "gözden geçirildi" olarak işaretlenir ve yapay zekâ sonraki güncellemelerde bunların üzerine yazmaz.
5. Adım: Kontrol panelinde kategorileri görüntüleyin ve sıralayın
Oluşturduğunuz kategori, alt kategoriler ve ürünler eklemeye hazır olarak kontrol panelindeki menüde görünür.
Masaüstünde kategori, kontrol panelindeki akordeon menüsünde genişletilebilir bir satır olarak görünür. Şunları yapabilirsiniz:

- Genişletme/Daraltma: İçeriğini görmek için kategoriye tıklayın
- Sürükleyip bırakarak yeniden sıralama: Kategoriyi istediğiniz konuma sürükleyin veya kullanılabilir olduğunda sıralama kontrollerini kullanın
- Düzenleme: Adı, açıklamayı veya görseli değiştirmek için düzenleme simgesine tıklayın
- İçerik ekleme: Kategorinin içinde doğrudan alt kategoriler veya ürünler oluşturabilirsiniz
Kategorilerin kontrol panelinde göründüğü sıra, müşterilerinizin dijital menünüzde göreceği sırayla aynıdır.
Mobilde kategoriler, içeriklerine gitmek için dokunabileceğiniz kartlar olarak görünür.

- Gezinme: Alt kategorilerini ve ürünlerini görmek için kategoriye dokunun
- Yeniden sıralama: Kategoriyi yukarı veya aşağı taşımak için ok düğmelerini kullanın
- Düzenleme: Karttaki düzenleme simgesine dokunun
- İçeride oluşturma: Kategorinin içine girdikten sonra üst çubuktaki bağlama duyarlı "+ Alt kategori" veya "+ Ürün" düğmelerini kullanın
Not
En popüler veya en kârlı kategorileri ilk sıralara yerleştirin. Araştırmalar, müşterilerin menünün ilk sıralarındaki öğelere daha fazla dikkat ettiğini gösteriyor.
Kategori yapısı örnekleri
Dijital menünüzü iyi düzenlemek fark yaratır. İşte restoran türüne göre bazı gerçek örnekler:
Geleneksel restoran:
- Başlangıçlar
- Çorbalar ve Kremalı Çorbalar
- Etler
- Balıklar
- Tatlılar
- İçecekler
Pizzacı:
- Klasik Pizzalar
- Özel Pizzalar
- Makarna
- Salatalar
- İçecekler
- Tatlılar
Kafe:
- Kahvaltılar
- Sandviçler
- Salatalar
- Kahveler ve Bitki Çayları
- Meyve Suları ve Smoothie'ler
- Hamur İşleri
Tapas barı:
- Soğuk Tapaslar
- Sıcak Tapaslar
- Paylaşımlık Porsiyonlar
- Şaraplar
- Biralar
- Gazlı İçecekler
Not
Tüm kategorileri tek seferde oluşturmanız gerekmez. Zaman içinde yenilerini ekleyebilir veya yapay zekâ asistanı Gastón'u kullanarak tek bir komutla tüm menü yapısını oluşturabilirsiniz: "Bir İtalyan restoranı için kategoriler oluştur".
İpuçları ve En İyi Uygulamalar
Dijital menünüzü profesyonelce düzenlemek için şu önerileri izleyin:
- Kısa ve anlaşılır adlar kullanın. "Başlangıçlar", "Özenle seçilmiş mevsimlik başlangıçlarımız" ifadesinden daha iyidir. Müşteriler menüyü hızlıca tarar.
- Kategori sayısını 5-10 ile sınırlayın. Çok fazla kategori gezinmeyi zorlaştırır. Daha fazla ayrıntıya ihtiyacınız varsa her kategoride alt kategoriler kullanın.
- Her kategoriye açıklama ekleyin. "Yerel ürünlerle hazırladığımız geleneksel tariflerimiz" gibi kısa bir metin, yalnızca bir ada göre daha fazla ilgi uyandırır.
- Her kategori için yapay zekâyla görsel oluşturun. Görselli kategoriler müşterinin görünümünde daha fazla öne çıkar ve dijital menünüzün görsel deneyimini iyileştirir.
- Kategorileri en popülerden en az popülere doğru sıralayın. En çok sipariş edilen bölümleri öne alın: Başlangıçlar, Ana Yemekler, Tatlılar, İçecekler.
- Mobil kullanıcıları düşünün. QR taramalarının %85'i mobil cihazlardan yapılır. Küçük ekranda kolay okunabilen adlar kullanın.
- Yapıyı hızlıca oluşturmak için Gastón'u kullanın. "Bir pizzacı için kategoriler oluştur" gibi tek bir komut, birkaç dakikalık manuel işten tasarruf etmenizi sağlar.
Yaygın Sorunları Giderme
Kategori oluşturma düğmesini göremiyorum
Masaüstünde menünün işlem satırında "+ Kategori" seçeneğini bulun. Mobilde kategori düzeyindeyken ve etkin bir filtreniz yokken bu seçenek üst oluşturma çubuğunda görünür. Menüyü düzenleme izniniz olduğunu kontrol edin.
Kategori müşteri görünümünde görünmüyor
Kategoride en az bir etkin ürün bulunduğunu doğrulayın. İçeriksiz bölümleri önlemek için boş kategoriler müşterilere gösterilmez.
Yapay zekâyla oluşturulan görsel içime sinmedi
Planınızın sınırları içinde istediğiniz kadar yeni görsel oluşturabilirsiniz. JPG, PNG veya WebP biçiminde kendi fotoğrafınızı da yükleyebilirsiniz.
Otomatik çeviri oluşturulmuyor
İşletme ayarlarında birden fazla dilin etkin olduğunu kontrol edin. Çeviriler yalnızca ek diller etkinse oluşturulur. Ayrıca planınızın çeviri sınırına ulaşmadığınızı doğrulayın.
Bir kategorinin yerini değiştirmek istiyorum
Masaüstünde kategoriyi sürükleyip bırakın. Mobilde sıralama oklarını kullanın. Herkese açık menüdeki yeni sırayı kontrol etmeden önce kaydetme onayını bekleyin.
Sık Sorulan Sorular
Kaç kategori oluşturabilirim?
Sınır, planınıza ve restoranınıza özel sınırlara bağlıdır. Panelden kullanılabilir hakkınızı kontrol edin. Genel bir kılavuz olarak, 5 ila 10 kategorili bir menüde gezinmek genellikle kolaydır.
Kategoriler otomatik olarak çevrilir mi?
Evet. IAMenu, adı ve açıklamayı yapay zekâyla saniyeler içinde etkin olan tüm dillere otomatik olarak çevirir.
Kategorilerime yapay zekâyla oluşturulmuş görseller ekleyebilir miyim?
Evet. Her kategoride en fazla 3 görsel bulunabilir. Oluşturma penceresinden doğrudan GPT Image ile profesyonel görseller oluşturabilirsiniz.
Kategorilerin sırasını değiştirebilir miyim?
Evet. Masaüstünde sürükleyip bırakın. Mobilde okları kullanın. Değişiklik otomatik olarak kaydedilir.
Kategori oluşturmak için Gastón'u kullanabilir miyim?
Evet. Gastón'a "Bir İtalyan restoranı için kategoriler oluştur" gibi bir komut verin; tüm yapıyı otomatik olarak oluşturur.
İlgili Eğitimler
Bu kılavuzlarla dijital menünüzü yapılandırmaya devam edin:
- Alt Kategoriler Oluşturma ile kategorileri Etler, Balıklar veya Makarnalar gibi anlaşılır bölümlere ayırın
- Ürün Oluşturma ile fiyatları, görselleri ve açıklamaları olan yemekler ekleyin
- Menü Yönetimi ile menüleri yeniden sıralayın, çoğaltın ve birden fazla menü oluşturun
- Alerjenler ve Etiketler ile alerjenlerin otomatik olarak algılanmasını yapılandırın
- Gastón - Yapay Zekâ Asistanınız ile yapay zekâ kullanarak menünüzün yönetimini otomatikleştirin
Restoran menünüzü yapay zekâyla düzenlemeye hazır mısınız?
Hesabınızı oluşturun ve güncel planları ve koşulları inceleyin.
Daha fazla bilgi: