Tworzenie kategorii: Organizuj swoje cyfrowe menu według sekcji

5 min

Kategorie są kręgosłupem Twojej cyfrowej karty dań. Dobra struktura kategorii pozwala klientom szybko znaleźć to, czego szukają: Przystawki, Dania główne, Desery, Napoje lub dowolną inną sekcję, której potrzebujesz. W tym poradniku dowiesz się, jak utworzyć i uporządkować kategorie w cyfrowym menu w mniej niż 5 minut.

Czego nauczysz się w tej sekcji

1. Jak przejść do tworzenia kategorii z poziomu dashboardu
2. Jak uzupełnić podstawowe informacje: nazwę, opis i obraz
3. Jak korzystać z galerii obrazów (do 3 zdjęć na kategorię)
4. Jak działa automatyczne tłumaczenie podczas zapisywania
5. Jak porządkować kategorie w cyfrowej karcie dań

Krok 1: Przejście do tworzenia kategorii

Aby uporządkować menu restauracji, najpierw należy utworzyć główne sekcje. Z poziomu dashboardu iaMenu masz do nich bezpośredni dostęp.

Krok 2: Uzupełnianie podstawowych informacji

Po otwarciu okna tworzenia znajdziesz pola służące do zdefiniowania kategorii. Każde pole ma określone przeznaczenie i pomaga prawidłowo uporządkować menu.

EscritorioMóvil

Okno tworzenia kategorii w wersji desktopowej prezentuje najważniejsze pola w przejrzystym i przestronnym interfejsie:

Uzupełnij następujące pola:

1. Nazwa kategorii (wymagana): Wpisz nazwę, która ma być wyświetlana w cyfrowej karcie dań. Na przykład: „Przystawki”, „Dania główne”, „Domowe desery”.
2. Opis (opcjonalny): Dodaj opis, który będzie wyświetlany pod nazwą kategorii w publicznym menu. To idealne miejsce na dodatkowy kontekst, np. „Nasze tradycyjne przepisy przygotowywane z lokalnych produktów”.
3. Obraz (opcjonalny): Prześlij reprezentatywne zdjęcie lub wygeneruj je za pomocą AI.

Po zakończeniu kliknij „Zapisz”, aby utworzyć kategorię.

W wersji mobilnej okno tworzenia dopasowuje się do całego ekranu, ułatwiając edycję. Przewiń ekran, aby zobaczyć wszystkie dostępne pola.

Pola są takie same jak w wersji desktopowej:

1. Nazwa (wymagana): Wpisz nazwę kategorii.
2. Opis (opcjonalny): Opis wyświetlany w publicznym menu.
3. Obraz (opcjonalny): Prześlij obraz lub wygeneruj go za pomocą AI.

Po zakończeniu kliknij „Zapisz”.

Krok 3: Dodawanie obrazów do kategorii

Każda kategoria może mieć w galerii do 3 zdjęć. Obrazy możesz dodawać na dwa sposoby: przesłać je z urządzenia lub wygenerować za pomocą sztucznej inteligencji.

🖥️ W wersji desktopowej: W oknie tworzenia kategorii znajdź sekcję obrazu. Masz dwie główne opcje:

• Ręczne przesłanie obrazu: Kliknij „Prześlij obraz” i wybierz plik (JPG, PNG, WebP). iaMenu automatycznie zoptymalizuje obraz w 3 rozmiarach (miniatura, średni i duży).
• Generowanie obrazu za pomocą AI: Kliknij „Generuj za pomocą AI”, a GPT Image utworzy profesjonalne zdjęcie na podstawie nazwy kategorii w mniej niż 10 sekund. Jeśli efekt Cię nie przekonuje, możesz wygenerować kolejne.

📱 W wersji mobilnej: Sekcja obrazu działa dokładnie tak samo, ale dodatkowo możesz zrobić zdjęcie bezpośrednio aparatem telefonu lub wybrać je z galerii.

Możesz mieć do 3 obrazów na kategorię. Pierwszy obraz będzie głównym zdjęciem widocznym w publicznym menu.

Krok 4: Automatyczne tłumaczenie podczas zapisywania

Jedną z najważniejszych zalet iaMenu podczas organizowania menu restauracji jest automatyczne tłumaczenie. Po zapisaniu kategorii system automatycznie tłumaczy jej nazwę i opis na wszystkie aktywne języki Twojej firmy.

Po kliknięciu „Zapisz” u góry dashboardu zobaczysz powiadomienie. Proces jest automatyczny i przejrzysty:

1. Zapisujesz kategorię w swoim języku (np. „Przystawki” po hiszpańsku).
2. iaMenu automatycznie tłumaczy ją na aktywne języki (np. „Starters”, „Entrées”, „Vorspeisen”…).
3. Pasek postępu pokazuje status: „Tłumaczenie Przystawek... EN, FR, DE”.
4. Po 2–3 sekundach kategoria jest dostępna we wszystkich językach.

Tłumaczenie jest natychmiastowe i działa w 54 językach obsługiwanych przez iaMenu, w tym w językach europejskich, azjatyckich i arabskim. Twoi zagraniczni klienci zobaczą kategorię w preferowanym języku bez konieczności wykonywania dodatkowych czynności.

Krok 5: Wyświetlanie i porządkowanie kategorii w dashboardzie

Po utworzeniu kategoria natychmiast pojawi się w dashboardzie i będzie gotowa do dodawania podkategorii oraz produktów.

EscritorioMóvil

W wersji desktopowej kategoria pojawia się jako rozwijany wiersz w akordeonie dashboardu. Możesz:

• Rozwijać/Zwijać: Kliknij kategorię, aby zobaczyć jej zawartość
• Zmieniać kolejność metodą drag & drop: Przeciągnij kategorię w wybrane miejsce
• Edytować: Kliknij ikonę edycji, aby zmienić nazwę, opis lub obraz
• Dodawać zawartość: Wewnątrz kategorii możesz bezpośrednio utworzyć podkategorie lub produkty

Kolejność kategorii w dashboardzie jest dokładnie taka sama, jaką zobaczą klienci w cyfrowej karcie dań.

W wersji mobilnej kategorie są wyświetlane jako karty, które można kliknąć, aby przejść do ich zawartości.

• Nawigować: Kliknij kategorię, aby zobaczyć jej podkategorie i produkty
• Zmieniać kolejność: Użyj przycisków ze strzałkami, aby przesunąć kategorię w górę lub w dół
• Edytować: Kliknij ikonę edycji na karcie
• Tworzyć wewnątrz kategorii: Po wejściu do kategorii użyj przycisku „+”, aby dodać podkategorie lub produkty

Przykłady struktury kategorii

Dobra organizacja cyfrowej karty dań robi różnicę. Oto przykłady rzeczywistych struktur w zależności od rodzaju restauracji:

Tradycyjna restauracja:

• Przystawki
• Zupy i kremy
• Mięsa
• Ryby
• Desery
• Napoje

Pizzeria:

• Klasyczne pizze
• Pizze specjalne
• Makarony
• Sałatki
• Napoje
• Desery

Kawiarnia:

• Śniadania
• Kanapki i sandwicze
• Sałatki
• Kawy i herbaty
• Soki i koktajle
• Wypieki

Bar tapas:

• Zimne tapas
• Gorące tapas
• Przekąski
• Wina
• Piwa
• Napoje bezalkoholowe

Wskazówki i dobre praktyki

Postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami, aby profesjonalnie uporządkować cyfrową kartę dań:

• Używaj krótkich i jasnych nazw. „Przystawki” jest lepsze niż „Nasze wybrane sezonowe przystawki”. Klient szybko skanuje wzrokiem menu.
• Ogranicz liczbę kategorii do 5–10. Zbyt wiele kategorii utrudnia nawigację. Jeśli potrzebujesz bardziej szczegółowego podziału, użyj podkategorii wewnątrz każdej kategorii.
• Dodaj opis do każdej kategorii. Krótki tekst, taki jak „Nasze tradycyjne przepisy z lokalnych produktów”, wzbudza większe zainteresowanie niż sama nazwa.
• Generuj obrazy za pomocą AI dla każdej kategorii. Kategorie z obrazem bardziej przyciągają uwagę klientów i poprawiają wizualne doświadczenie cyfrowej karty dań.
• Sortuj kategorie od najpopularniejszych do najmniej popularnych. Umieść na początku sekcje, które są najczęściej zamawiane: Przystawki, Dania główne, Desery, Napoje.
• Pamiętaj o klientach korzystających z telefonu. 85% skanów kodów QR pochodzi z urządzeń mobilnych. Używaj nazw, które dobrze wyglądają na małym ekranie.
• Używaj GASTON, aby szybko utworzyć strukturę. Jedno polecenie, takie jak „Utwórz kategorie dla pizzerii”, pozwoli zaoszczędzić kilka minut ręcznej pracy.

Rozwiązywanie typowych problemów

Nie widzę przycisku do tworzenia kategorii

Znajdź przycisk „+ Utwórz” u góry dashboardu. W wersji mobilnej poszukaj pływającego przycisku „+” w prawym dolnym rogu. Jeśli przycisk się nie wyświetla, sprawdź, czy masz uprawnienia do edycji (rola Manager lub wyższa).

Kategoria nie pojawia się w widoku klienta

Sprawdź, czy kategoria zawiera co najmniej jeden aktywny produkt. Puste kategorie nie są wyświetlane klientom, aby uniknąć sekcji bez zawartości.

Wygenerowany obraz AI mi się nie podoba

Możesz wygenerować nowy obraz dowolną liczbę razy w ramach limitu swojego planu. Możesz również przesłać własne zdjęcie w formacie JPG, PNG lub WebP.

Automatyczne tłumaczenie nie jest generowane

Sprawdź, czy w ustawieniach firmy masz aktywowany więcej niż jeden język. Tłumaczenia są generowane tylko wtedy, gdy aktywne są dodatkowe języki. Upewnij się również, że nie został osiągnięty limit tłumaczeń w Twoim planie.

Chcę zmienić pozycję kategorii

W wersji desktopowej przeciągnij kategorię i upuść ją w wybranym miejscu. W wersji mobilnej użyj przycisków ze strzałkami w górę i w dół. Zmiana zostanie zapisana automatycznie i natychmiast odzwierciedlona w publicznym menu.

Często zadawane pytania

Ile kategorii mogę utworzyć?

Nie ma limitu. Możesz utworzyć tyle kategorii, ile potrzebujesz. Zalecamy od 5 do 10, aby zachować przejrzystą nawigację.

Czy kategorie są tłumaczone automatycznie?

Tak. iaMenu automatycznie tłumaczy nazwę i opis na wszystkie aktywne języki za pomocą AI w ciągu kilku sekund.

Czy mogę dodawać obrazy AI do moich kategorii?

Tak. Każda kategoria może mieć do 3 obrazów. Możesz generować profesjonalne obrazy za pomocą GPT Image bezpośrednio z okna tworzenia.

Czy mogę zmienić kolejność kategorii?

Tak. W wersji desktopowej przeciągnij kategorię i upuść ją w wybranym miejscu. W wersji mobilnej użyj strzałek. Zmiana zostanie zapisana automatycznie.

Czy mogę użyć GASTON do tworzenia kategorii?

Tak. Wydaj GASTON polecenie, takie jak „Utwórz kategorie dla włoskiej restauracji”, a cała struktura zostanie utworzona automatycznie.

Powiązane poradniki

Kontynuuj konfigurację cyfrowego menu, korzystając z poniższych poradników:

• Tworzenie podkategorii, aby dzielić kategorie na przejrzyste sekcje, takie jak Mięsa, Ryby lub Makarony
• Tworzenie produktów, aby dodawać dania z cenami, obrazami i opisami
• Zarządzanie menu, aby zmieniać kolejność, duplikować i tworzyć wiele menu
• Alergeny i etykiety, aby skonfigurować automatyczne wykrywanie alergenów
• GASTON – Twój asystent AI, aby zautomatyzować zarządzanie menu za pomocą sztucznej inteligencji

Gotowy, aby uporządkować menu restauracji za pomocą AI?

Utwórz konto i sprawdź aktualne plany oraz warunki.

Więcej informacji:

• Wszystkie funkcje iaMenu
• Zobacz plany i ceny
• Poznaj GASTON, swojego asystenta AI