Kategooriate loomine: korralda oma digitaalne menüü jaotiste kaupa
5 min
Kategooriad on sinu digitaalse menüü selgroog. Hea kategooriate struktuur võimaldab klientidel kiiresti leida seda, mida nad otsivad: eelroad, pearoad, magustoidud, joogid või mis tahes muud jaotised, mida vajad. Selles juhendis õpid looma ja korraldama kategooriaid oma digitaalses menüüs vähem kui 5 minutiga.
Mida selles jaotises õpid
- Kuidas pääseda juhtpaneelilt kategooriate loomise juurde
- Põhiandmete täitmine: nimi, kirjeldus ja pilt
- Pildigalerii kasutamine (kuni 3 fotot kategooria kohta)
- Kuidas automaattõlge salvestamisel toimib
- Kategooriate järjestamine digitaalses menüüs
1. samm: kategooria loomise juurde pääsemine
Restoranimenüü korraldamiseks tuleb esmalt luua peamised jaotised. iaMenu juhtpaneelilt pääsed sellele otse ligi.
Töölaua juhtpaneelil leia ülaosas nupp „+ Loo“. Sellele vajutades avaneb menüü kolme valikuga: Kategooria, Alamkategooria ja Toode. Loomisakna avamiseks vali „Kategooria“.
Soovi korral võid klõpsata ka juhtpaneeli paremas alanurgas asuvat ujuvat nuppu „+“.
Mobiilivaates otsi ekraani paremas alanurgas asuvat ujuvat nuppu „+“. Sellele vajutades ilmub loomise valikutega menüü. Vali „Kategooria“.
Mobiililiides on optimeeritud nii, et saaksid oma digimenüüd hallata otse telefonist.
Tip
Kategooriad on sinu menüü esimese taseme jaotised. Mõtle neile kui menüü suurtele plokkidele: eelroad, lihatoidud, kalaroad, magustoidud, joogid jne.
2. samm: põhiandmete täitmine
Loomisakna avamisel leiad väljad kategooria määratlemiseks. Igal väljal on sinu menüü korrektse struktuuri loomisel kindel eesmärk.
Töölaua kategooria loomise aknas kuvatakse peamised väljad selges ja avaras liideses:

Täida järgmised väljad:
- Kategooria nimi (kohustuslik): kirjuta nimi täpselt sellisel kujul, nagu soovid seda oma digimenüüs näha. Näiteks: „Eelroad“, „Pearoad“, „Kodused magustoidud“.
- Kirjeldus (valikuline): lisa kirjeldav tekst, mis kuvatakse avalikus menüüs kategooria nime all. See sobib hästi konteksti andmiseks: „Meie traditsioonilised retseptid, mis on valmistatud kohalikust toorainest“.
- Pilt (valikuline): laadi üles esinduslik foto või genereeri see tehisintellekti abil.
Kui oled lõpetanud, vajuta kategooria loomiseks „Salvesta“.
Mobiilis kohandub loomisaken kogu ekraaniga, et muutmine oleks mugavam. Kõigi saadaolevate väljade nägemiseks keri ekraanil.

Väljad on samad mis töölauavaates:
- Nimi (kohustuslik): kirjuta kategooria nimi.
- Kirjeldus (valikuline): kirjeldav tekst avaliku menüü jaoks.
- Pilt (valikuline): laadi pilt üles või genereeri see tehisintellekti abil.
Kui oled lõpetanud, vajuta „Salvesta“.
Tip
Kui kirjutad nime restorani põhikeelest erinevas keeles (näiteks kirjutad inglise keeles, kuid sinu menüü on eesti keeles), tuvastab iaMenu keele automaatselt ja teeb Smart Swapi: salvestab versiooni sinu põhikeeles ning loob tõlke automaatselt.
3. samm: piltide lisamine kategooriale
Igal kategoorial võib galeriis olla kuni 3 fotot. Piltide lisamiseks on kaks võimalust: laadida need oma seadmest üles või genereerida need tehisintellekti abil.
🖥️ Töölauavaates: leia kategooria loomisaknas pildijaotis. Sul on kaks peamist võimalust:
- Pildi käsitsi üleslaadimine: vajuta „Laadi pilt üles“ ja vali fail (JPG, PNG, WebP). iaMenu optimeerib pildi automaatselt kolmes suuruses (pisipilt, keskmine ja suur).
- Pildi genereerimine tehisintellekti abil: vajuta „Genereeri tehisintellektiga“ ja GPT Image loob kategooria nime põhjal vähem kui 10 sekundiga professionaalse foto. Kui tulemus sulle ei meeldi, saad luua uue pildi.
📱 Mobiilis: pildijaotis töötab täpselt samamoodi, kuid lisaks saad teha foto otse telefoni kaameraga või valida selle galeriist.
Igal kategoorial võib olla kuni 3 pilti. Esimene pilt on avalikus menüüs nähtav põhikuva.
Importante
Tehisintellektiga piltide genereerimise piirangud sõltuvad sinu paketist: Starter (5 pilti kuus), Professional (30 kuus), Premium (100 kuus). Käsitsi üles laaditud piltidel piirangut ei ole.
4. samm: automaattõlge salvestamisel
Üks iaMenu peamisi eeliseid restoranimenüü korraldamisel on automaattõlge. Kui salvestad kategooria, tõlgib süsteem selle nime ja kirjelduse automaatselt kõikidesse sinu ettevõttes aktiivsetesse keeltesse.
Kui vajutad „Salvesta“, kuvatakse juhtpaneeli ülaosas teavitus. Protsess on automaatne ja läbipaistev:
- Salvestad kategooria oma keeles (nt „Eelroad“ eesti keeles).
- iaMenu tõlgib selle automaatselt aktiivsetesse keeltesse (nt „Starters“, „Entrées“, „Vorspeisen“ jne).
- Edenemisriba näitab olekut: „Eelroogade tõlkimine... EN, FR, DE“.
- 2–3 sekundi pärast on kategooria saadaval kõikides keeltes.
Tõlge toimub kohe ja töötab kõigi 54 keelega, mida iaMenu toetab, sealhulgas Euroopa ja Aasia keeled ning araabia keel. Rahvusvahelised kliendid näevad kategooriat oma eelistatud keeles, ilma et peaksid midagi muud tegema.
Tip
Kui soovid konkreetset tõlget kohandada, saad muuta juhtpaneeli keelevalijas aktiivset keelt ja kategooriat redigeerida. Käsitsi muudetud tõlked märgitakse „üle vaadatud“ olekuga ning tehisintellekt ei kirjuta neid tulevaste uuenduste käigus üle.
5. samm: kategooriate vaatamine ja järjestamine juhtpaneelil
Pärast loomist ilmub kategooria kohe juhtpaneelile ning on valmis alamkategooriate ja toodete lisamiseks.
Töölauavaates kuvatakse kategooria juhtpaneeli akordionis laiendatava reana. Saad teha järgmist:

- Laiendada/sulgeda: kategooria sisu vaatamiseks klõpsa kategoorial
- Järjestada lohistamisega: lohista kategooria soovitud asukohta
- Redigeerida: nime, kirjelduse või pildi muutmiseks vajuta redigeerimisikoonile
- Sisu lisada: kategooria sees saad otse luua alamkategooriaid või tooteid
Kategooriate järjekord juhtpaneelil on täpselt sama, mida sinu kliendid digimenüüs näevad.
Mobiilis kuvatakse kategooriad kaartidena, millel saad nende sisu vaatamiseks puudutada.

- Liikuda: alamkategooriate ja toodete vaatamiseks puuduta kategooriat
- Järjestada: kasuta noolenuppe kategooria üles- või allapoole liigutamiseks
- Redigeerida: puuduta kaardil redigeerimisikooni
- Sisu luua: kategoorias olles kasuta alamkategooriate või toodete lisamiseks nuppu „+“
Tip
Paiguta kõige populaarsemad või kasumlikumad kategooriad esimestele kohtadele. Uuringud näitavad, et kliendid pööravad menüü esimeste elementide suhtes rohkem tähelepanu.
Kategooriate struktuuri näited
Hea digimenüü korraldus muudab palju. Siin on reaalsed näited restorani tüübi järgi:
Traditsiooniline restoran:
- Eelroad
- Supid ja kreemid
- Lihatoidud
- Kalaroad
- Magustoidud
- Joogid
Pitsarestoran:
- Klassikalised pitsad
- Eripitsad
- Pasta
- Salatid
- Joogid
- Magustoidud
Kohvik:
- Hommikusöögid
- Võileivad ja sandvišid
- Salatid
- Kohvid ja teed
- Mahlad ja smuutid
- Küpsetised
Tapasebaar:
- Külmad tapased
- Kuumad tapased
- Portsjonid
- Veinid
- Õlled
- Karastusjoogid
Tip
Sa ei pea kõiki kategooriaid korraga looma. Võid neid lisada järk-järgult või kasutada GASTONIT, tehisintellektil põhinevat assistenti, et luua kogu menüü struktuur ühe käsuga: „Loo Itaalia restorani kategooriad“.
Nõuanded ja head tavad
Järgi neid soovitusi, et korraldada oma digimenüü professionaalselt:
- Kasuta lühikesi ja selgeid nimesid. „Eelroad“ on parem kui „Meie valitud hooajalised eelroad“. Klient sirvib menüüd kiiresti.
- Piira kategooriate arv 5–10-ni. Liiga paljud kategooriad muudavad navigeerimise keeruliseks. Kui vajad rohkem üksikasju, kasuta iga kategooria sees alamkategooriaid.
- Lisa igale kategooriale kirjeldus. Lühike tekst, näiteks „Meie traditsioonilised retseptid kohalikust toorainest“, tekitab rohkem huvi kui ainult nimi.
- Genereeri igale kategooriale pildid tehisintellekti abil. Pildiga kategooriad paistavad kliendivaates paremini silma ja parandavad digimenüü visuaalset kogemust.
- Järjesta kategooriad populaarsemast vähem populaarsemani. Paiguta esimesena jaotised, mida kõige rohkem tellitakse: eelroad, pearoad, magustoidud, joogid.
- Mõtle mobiilikasutajale. 85% QR-koodi skannimistest toimub mobiilseadmega. Kasuta nimesid, mida on väikesel ekraanil lihtne lugeda.
- Kasuta GASTONIT struktuuri kiireks loomiseks. Üks käsk, näiteks „Loo pitsarestorani kategooriad“, säästab mitu minutit käsitsi tööd.
Levinud probleemide lahendamine
Ma ei näe kategooriate loomise nuppu
Leia juhtpaneeli ülaosas nupp „+ Loo“. Mobiilis otsi paremas alanurgas asuvat ujuvat nuppu „+“. Kui nuppu ei kuvata, kontrolli, kas sul on redigeerimisõigused (Manageri või kõrgem roll).
Kategooriat ei kuvata kliendivaates
Kontrolli, kas kategoorias on vähemalt üks aktiivne toode. Tühje kategooriaid kliendile ei kuvata, et vältida sisuta jaotisi.
Tehisintellektiga loodud pilt ei meeldi mulle
Saad oma paketi piirangu piires luua uue pildi nii mitu korda kui soovid. Samuti saad üles laadida enda foto JPG-, PNG- või WebP-vormingus.
Automaattõlget ei looda
Kontrolli, kas ettevõtte seadetes on aktiveeritud rohkem kui üks keel. Tõlked luuakse ainult siis, kui aktiivsed on täiendavad keeled. Samuti kontrolli, et sa ei oleks ületanud oma paketi tõlkelimiiti.
Soovin kategooria asukohta muuta
Töölauavaates lohista kategooria soovitud asukohta. Mobiilis kasuta üles- ja allanooli. Muudatus salvestatakse automaatselt ning kajastub kohe avalikus menüüs.
Korduma kippuvad küsimused
Kui palju kategooriaid saan luua?
Piirangut ei ole. Saad luua nii palju kategooriaid, kui vajad. Selge navigeerimise säilitamiseks soovitame 5–10 kategooriat.
Kas kategooriad tõlgitakse automaatselt?
Jah. iaMenu tõlgib kategooria nime ja kirjelduse mõne sekundiga automaatselt kõikidesse aktiivsetesse keeltesse, kasutades tehisintellekti.
Kas saan kategooriatele tehisintellekti abil pilte lisada?
Jah. Igal kategoorial võib olla kuni 3 pilti. Professionaalseid pilte saad luua GPT Image abil otse loomisaknas.
Kas saan kategooriate järjekorda muuta?
Jah. Töölauavaates lohista kategooria soovitud kohta. Mobiilis kasuta nooli. Muudatus salvestatakse automaatselt.
Kas saan kategooriate loomiseks kasutada GASTONIT?
Jah. Ütle GASTONILE käsk, näiteks „Loo Itaalia restorani kategooriad“, ja ta loob kogu struktuuri automaatselt.
Seotud õpetused
Jätka oma digimenüü seadistamist järgmiste juhendite abil:
- Alamkategooriate loomine, et jagada kategooriad selgeteks jaotisteks, nagu lihatoidud, kalaroad või pastad
- Toodete loomine, et lisada hinnad, pildid ja kirjeldused
- Menüü haldamine, et menüüsid ümber järjestada, dubleerida ja luua mitmikmenüüsid
- Allergeenid ja sildid, et seadistada allergeenide automaatne tuvastamine
- GASTON – sinu tehisintellektil põhinev assistent, et automatiseerida menüü haldamist tehisintellekti abil
Kas oled valmis oma restoranimenüüd tehisintellekti abil korraldama?
Loo konto ja tutvu praeguste pakettide ning tingimustega.
Lisateave: