Kategooriate loomine: korralda oma digitaalne menüü jaotiste kaupa
5 min
Kategooriad on sinu digitaalse menüü selgroog. Hästi läbimõeldud kategooriastruktuur aitab klientidel kiiresti leida, mida nad otsivad: eelroad, pearoad, magustoidud, joogid või mis tahes muud vajalikud jaotised. Sellest juhendist saad teada, kuidas luua ja korraldada oma digitaalse menüü kategooriaid vähem kui 5 minutiga.
Mida selles jaotises õpid
- Kuidas avada kategooriate loomine juhtpaneelilt
- Põhiteabe täitmine: nimi, kirjeldus ja pilt
- Pildigalerii kasutamine (kuni 3 pilti kategooria kohta)
- Kuidas automaattõlge salvestamisel töötab
- Kategooriate järjestamine digitaalses menüüs
1. samm: kategooriate loomise avamine
Restorani menüü korraldamiseks loo kõigepealt põhijaotised. IAMenu juhtpaneelilt pääsed nende loomisele otse ligi.
Otsi menüü paneelilt toimingute rida, kus on „+ Kategooria”, „+ Alamkategooria” ja „+ Toode”. Vormi avamiseks vajuta „+ Kategooria”. Sa ei pea olemasolevat kategooriat valima.
Menüü põhivaates kasuta loendi kohal asuva loomise riba nuppu „+ Kategooria”. Nupud sõltuvad kontekstist: sellel tasemel kuvatakse „+ Kategooria” ja „+ Toode”. Loomismenüüd ei pea enam eraldi avama.
Märkus
Kategooriad on sinu menüü esimese taseme jaotised. Mõtle neist kui menüü suurtest osadest: eelroad, lihatoidud, kalaroad, magustoidud, joogid jne.
2. samm: põhiteabe täitmine
Loomise dialoogiakna avamisel leiad väljad kategooria määratlemiseks. Igal väljal on menüü õigel kujundamisel oma kindel eesmärk.
Kategooria loomise vormil on vahekaardid Põhiteave, Sildid (kui need kuuluvad sinu paketti) ja Kohandamine. Alusta vahekaardilt Põhiteave:

Täida järgmised väljad:
- Kategooria nimi (kohustuslik): kirjuta nimi nii, nagu soovid, et see sinu digitaalses menüüs kuvataks. Näiteks „Eelroad”, „Pearoad”, „Kodused magustoidud”.
- Kirjeldus (valikuline): lisa kirjeldav tekst, mis kuvatakse avalikus menüüs kategooria nime all. See aitab anda konteksti: „Meie traditsioonilised road, mis on valmistatud kohalikust toorainest”.
- Pilt (valikuline): laadi üles esinduslik foto või loo see tehisintellekti abil.
Kui oled valmis, vajuta loomise nuppu. Saad kategooriat hiljem muuta, et vahetada pilte, silte või välimust. Siltide valikud sõltuvad sinu paketi piirangutest.
Mobiilis kohandub vorm ekraaniga. Galerii ja lisaseadete nägemiseks keri alla.

Väljad on samad mis arvutis:
- Nimi (kohustuslik): kirjuta kategooria nimi.
- Kirjeldus (valikuline): avaliku menüü kirjeldav tekst.
- Pilt (valikuline): laadi üles pilt või loo see tehisintellekti abil.
Kui oled lõpetanud, kinnita loomine. Olenevalt paketist saad hallata ka silte ja kohandamist.
Märkus
Kui kirjutad nime oma restorani põhikeelest erinevas keeles (näiteks inglise keeles, kuigi menüü on hispaania keeles), tuvastab IAMenu keele automaatselt ja teeb Smart Swapi: salvestab versiooni sinu põhikeeles ning loob tõlke automaatselt.
3. samm: piltide lisamine kategooriale
Igal kategoorial võib pildigaleriis olla kuni 3 fotot. Piltide lisamiseks on kaks võimalust: laadi need oma seadmest üles või loo tehisintellekti abil.
🖥️ Arvutis: otsi kategooria dialoogiaknast pildijaotist. Sul on kaks peamist võimalust:
- Pildi käsitsi üleslaadimine: kasuta oma seadmest foto lisamiseks juhtnuppu (JPG, PNG või WebP).
- Pildi loomine tehisintellekti abil: ava galeriist pildiassistent ja vaata tulemus enne kasutamist üle. Vajaduse korral saad luua uue variandi, kui sul on krediiti alles.
📱 Mobiilis: pildijaotis toimib samamoodi, kuid lisaks saad telefoni kaameraga otse foto teha või valida pildi galeriist.
Kategooria kohta saab lisada kuni 3 pilti. Esimene neist on avalikus menüüs nähtav põhipilt.
Oluline
SPEC-177-s näidatud igakuised tehisintellekti piltide loomise krediidid on Starter: 10, Profesional: 30 ja Premium: 75. Kontrolli juhtpaneelil oma paketi loendurit, mis rakendab kehtivat limiiti. Oma foto üleslaadimine ei kasuta tehisintellektiga piltide loomise krediiti.
4. samm: automaattõlge salvestamisel
Üks IAMenu olulisi eeliseid restorani menüü korraldamisel on automaattõlge. Kategooria salvestamisel tõlgib süsteem selle nime ja kirjelduse automaatselt kõikidesse sinu ettevõtte aktiivsetesse keeltesse.
Kui vajutad „Salvesta”, näed juhtpaneeli ülaosas teadet. Protsess on automaatne ja läbipaistev:
- Salvestad kategooria oma keeles (nt „Eelroad” hispaania keeles).
- IAMenu tõlgib selle automaatselt aktiivsetesse keeltesse (nt „Starters”, „Entrées”, „Vorspeisen” jne).
- Juhtpaneel võib kuvada teate käimasoleva tõlkimise ja tõlkimist ootavate keelte kohta.
- Taustal tehtava töö lõppedes on tõlgitud tekstid avalikus menüüs saadaval. Aeg sõltub keelte arvust ja poolelioleva töö hulgast.
IAMenu toetab menüüde jaoks 54 keele kataloogi; iga restoran kasutab neist oma paketis aktiveeritud keeli. Kategooriat saab nendes keeltes kuvada, kui tõlked on valmis.
Märkus
Kui soovid kindlat tõlget kohandada, saad juhtpaneeli keelevalijast aktiivset keelt muuta ja kategooriat redigeerida. Käsitsi muudetud tõlked märgitakse „ülevaadatuks” ning tehisintellekt ei kirjuta neid tulevastes uuendustes üle.
5. samm: kategooriate vaatamine ja järjestamine juhtpaneelil
Pärast loomist kuvatakse kategooria juhtpaneeli menüüs ning saad lisada sinna alamkategooriaid ja tooteid.
Arvutis kuvatakse kategooria juhtpaneeli akordionis avatava reana. Saad teha järgmist:

- Ava/sule: vajuta kategoorial, et selle sisu näha
- Järjesta lohistades: lohista kategooria soovitud kohta või kasuta järjestusnuppe, kui need on saadaval
- Muuda: vajuta muutmise ikooni, et muuta nime, kirjeldust või pilti
- Lisa sisu: loo kategooria sees alamkategooriaid või tooteid
Kategooriate järjestus juhtpaneelil on täpselt sama, mida kliendid näevad digitaalses menüüs.
Mobiilis kuvatakse kategooriaid kaartidena, mida saad vajutada, et nende sisus navigeerida.

- Navigeeri: vajuta kategoorial, et näha selle alamkategooriaid ja tooteid
- Järjesta: liiguta kategooriat üles või alla noolenuppudega
- Muuda: vajuta kaardil muutmise ikooni
- Loo kategooria sees: pärast kategooria avamist kasuta ülemise riba kontekstipõhiseid nuppe „+ Alamkategooria” või „+ Toode”
Märkus
Paiguta kõige populaarsemad või tulutoovamad kategooriad ettepoole. Uuringud näitavad, et kliendid pööravad menüü esimestele valikutele rohkem tähelepanu.
Kategooriastruktuuride näited
Digitaalse menüü hea ülesehitus muudab palju. Siin on mõned näited eri tüüpi restoranidele:
Traditsiooniline restoran:
- Eelroad
- Supid ja kreemjad supid
- Lihatoidud
- Kalaroad
- Magustoidud
- Joogid
Pitsabaar:
- Klassikalised pitsad
- Eripitsad
- Pasta
- Salatid
- Joogid
- Magustoidud
Kohvik:
- Hommikusöögid
- Võileivad
- Salatid
- Kohv ja tee
- Mahlad ja smuutid
- Küpsetised
Tapabaar:
- Külmad tapad
- Soojad tapad
- Suupisteportsjonid
- Veinid
- Õlled
- Karastusjoogid
Märkus
Sa ei pea kõiki kategooriaid korraga looma. Võid neid lisada järk-järgult või kasutada tehisintellekti assistenti Gastón, et luua kogu menüü struktuur ühe käsuga: „Loo Itaalia restorani kategooriad”.
Nõuanded ja head tavad
Järgi neid soovitusi, et korraldada oma digitaalne menüü professionaalselt:
- Kasuta lühikesi ja selgeid nimesid. „Eelroad” on parem kui „Meie valitud hooajalised eelroad”. Kliendid sirvivad menüüd kiiresti.
- Piira kategooriate arvu 5–10-ni. Liiga paljude kategooriate vahel on keeruline navigeerida. Kui vajad rohkem üksikasju, kasuta iga kategooria sees alamkategooriaid.
- Lisa igale kategooriale kirjeldus. Lühike tekst, näiteks „Meie traditsioonilised road kohalikust toorainest”, äratab rohkem huvi kui ainult nimi.
- Loo igale kategooriale pildid tehisintellekti abil. Pildiga kategooriad paistavad kliendi vaates paremini silma ja muudavad digitaalse menüü visuaalselt meeldivamaks.
- Järjesta kategooriad populaarsuse järgi. Paiguta ettepoole jaotised, mida kõige sagedamini tellitakse: eelroad, pearoad, magustoidud, joogid.
- Mõtle mobiilikasutajale. 85% QR-koodi skannimistest tehakse mobiilis. Kasuta nimesid, mida on väikesel ekraanil lihtne lugeda.
- Kasuta struktuuri kiireks loomiseks Gastóni. Üks käsk, näiteks „Loo pitsabaari kategooriad”, säästab mitu minutit käsitsi töötamist.
Levinud probleemide lahendamine
Ma ei näe kategooriate loomise nuppu
Arvutis otsi menüü toimingute realt nuppu „+ Kategooria”. Mobiilis kuvatakse see ülemisel loomise ribal kategooriatasemel, kui aktiivset filtrit pole. Kontrolli, kas sul on menüü muutmise õigus.
Kategooriat ei kuvata kliendi vaates
Kontrolli, kas kategoorias on vähemalt üks aktiivne toode. Tühje kategooriaid kliendile ei kuvata, et vältida sisuta jaotisi.
Tehisintellektiga loodud pilt ei sobi mulle
Võid luua uusi pilte nii mitu korda, kui sinu paketi limiit lubab. Samuti saad oma foto üles laadida JPG-, PNG- või WebP-vormingus.
Automaattõlget ei looda
Kontrolli, kas ettevõtte seadetes on aktiveeritud rohkem kui üks keel. Tõlked luuakse ainult siis, kui lisakeeled on aktiivsed. Kontrolli ka, ega sa pole oma paketi tõlkelimiiti täis saanud.
Soovin kategooria asukohta muuta
Arvutis lohista kategooria uude kohta. Mobiilis kasuta järjestusnooli. Enne uue järjestuse avalikus menüüs kontrollimist oota salvestamise kinnitust.
Korduma kippuvad küsimused
Mitu kategooriat saan luua?
Limiit sõltub sinu paketist ja restoranile kehtivatest piirangutest. Kontrolli juhtpaneelilt saadaolevat mahtu. Üldjuhul on 5–10 kategooriaga menüüs lihtne navigeerida.
Kas kategooriad tõlgitakse automaatselt?
Jah. IAMenu tõlgib tehisintellekti abil nime ja kirjelduse automaatselt mõne sekundiga kõikidesse aktiivsetesse keeltesse.
Kas saan lisada kategooriatele tehisintellektiga loodud pilte?
Jah. Igal kategoorial võib olla kuni 3 pilti. Saad luua professionaalseid pilte GPT Image'iga otse loomise dialoogiaknast.
Kas saan kategooriate järjestust muuta?
Jah. Arvutis lohista need uude kohta. Mobiilis kasuta nooli. Muudatus salvestatakse automaatselt.
Kas saan kasutada Gastóni kategooriate loomiseks?
Jah. Anna Gastónile käsk, näiteks „Loo Itaalia restorani kategooriad”, ja ta loob kogu struktuuri automaatselt.
Seotud õpetused
Jätka oma digitaalse menüü seadistamist järgmiste juhenditega:
- Alamkategooriate loomine, et jagada kategooriad selgeteks jaotisteks, näiteks lihatoidud, kalaroad või pasta
- Toodete loomine, et lisada roogi koos hindade, piltide ja kirjeldustega
- Menüü haldamine, et järjestada ja dubleerida menüüsid ning luua mitu menüüd
- Allergeenid ja sildid, et seadistada allergeenide automaatne tuvastamine
- Gastón – sinu tehisintellekti assistent, et automatiseerida menüü haldamist tehisintellekti abil
Kas oled valmis oma restorani menüüd tehisintellekti abil korraldama?
Loo konto ja tutvu kehtivate pakettide ja tingimustega.
Lisateave: