Administrer din digitale menu: Omarranger, duplikér og flere menuer
5 min
Lær at organisere, omarrangere og administrere din digitale menu professionelt på under 8 minutter. Se, hvordan du opdaterer priser, flytter produkter og opretter menuer til forskellige tidspunkter – alt sammen uden at skulle genudskrive din QR-kode.
Det lærer du i dette afsnit
- Omarrangere kategorier, underkategorier og produkter med træk og slip
- Flytte produkter mellem kategorier og underkategorier
- Oprette flere menuer (frokost, aftensmad, særlige begivenheder)
- Opdatere din menu uden at genudskrive QR-koden
- Hvad der ændrer sig i forhold til at vedligeholde et trykt menukort
Trin 1: Omarranger elementer med træk og slip
Rækkefølgen af dine kategorier og produkter i kontrolpanelet er præcis den samme, som dine kunder ser. Placér signaturretter og de mest populære kategorier først, så de får størst mulig synlighed.
På computer skal du klikke og holde på et element (kategori, underkategori eller produkt) og trække det til den ønskede placering. Systemet gemmer automatisk den nye rækkefølge.

Du kan omarrangere:
- Kategorier indbyrdes (du kan f.eks. flytte desserter før drikkevarer)
- Underkategorier inden for en kategori
- Produkter inden for deres underkategori eller kategori
På mobilen erstattes træk og slip af omarrangeringspile. Tryk på ikonet med op/ned-pile ved hvert element for at ændre dets placering.
Sådan gør du på mobilen:
- Gå til den kategori eller underkategori, du vil omarrangere
- Brug op/ned-pilene ved hvert element
- Ændringen gemmes automatisk
Professionelt tip
Tip: Placér dine fremhævede produkter først i hver kategori, og kontrollér rækkefølgen i den offentlige menu.
Trin 2: Flyt produkter mellem kategorier
Når du omorganiserer dit menukort, kan det være nødvendigt at flytte et produkt fra én kategori til en anden. Du kan f.eks. flytte "Tiramisu" fra "Specialiteter" til "Desserter" eller lave et almindeligt produkt om til et enkeltstående produkt.
Sådan flytter du et produkt mellem kategorier på computer:
- Åbn produktets indstillingsmenu (tre prikker)
- Vælg "Flyt til..."
- Vælg destinationskategorien og -underkategorien
- Produktet flyttes, mens alle oplysninger, billeder, oversættelser og allergener bevares
Hvis du vil ændre produktets kategori, skal du bruge Flyt til...: Det er den konkrete fremgangsmåde til at ændre produktets placering.
På mobilen er fremgangsmåden tilsvarende:
- Tryk på produktets indstillinger
- Vælg "Flyt til..."
- Gå til destinationskategorien, og vælg den
Bemærkning
Vigtigt: Når du flytter et produkt, bevares alle dets oversættelser, billeder, allergener og etiketter. Du behøver ikke at konfigurere noget igen.
Trin 3: Flere menuer til forskellige tidspunkter
Mange restauranter har brug for forskellige menukort afhængigt af tidspunktet på dagen: morgenmadsmenu, frokostmenu, aftensmadsmenu eller menuer til særlige begivenheder. Med IAMenu kan du oprette flere menuer og angive, hvornår hver menu automatisk skal vises.
Sådan opretter du en ny menu:
- Klik på menuvælgeren i kontrolpanelets sidehoved (ved siden af navnet på den aktive menu)
- Klik på Opret menu
- Giv menuen et navn: "Frokostmenu", "Aftensmadskort", "Julemenu"
- Indstil dage og tidspunkter for aktivering
- Tilføj kategorier og produkter, der er specifikke for menuen

Eksempel på indstillinger: Et frokostmenukort fra kl. 12.00 til 16.00 og et aftensmadskort fra kl. 20.00 til 23.30 med de tilhørende dage og tidspunkter angivet.
På mobilen:
- Tryk på navnet på den aktuelle menu øverst
- Vælg Opret menu
- Indstil navn, tidsrum og aktive dage
- Tilføj indholdet til den nye menu
Kopiér mellem menuer og mellem restauranter
Hvis en kategori skal være i to menuer – f.eks. "Drikkevarer" i både frokost- og aftensmadsmenuen – skal du kopiere den til den anden menu. Hver kopi redigeres separat: Du kan hæve prisen i aftensmadsmenuen uden at ændre prisen i frokostmenuen.
- Duplikér her: Opretter en kopi ved siden af originalen i samme menu.
- Kopiér til…: Vælg restauranten, menuen og destinationen. En underkategori kan blive til en ny kategori.
- Flyt til et andet menukort… (kun kategorier): Kategorien flyttes til en anden menu sammen med alle sine retter uden at blive kopieret.
- Kopiér dette menukort… (når du redigerer en menu): Kopierer hele menuen her eller til en af dine andre restauranter.
Kopien bevarer fotos, produktpris, valgmuligheder, allergener, ingredienser og oversættelser. Hvis der allerede findes noget med samme navn på destinationen, adskilles kopien med et suffiks som "(2)". Hvis du vil kopiere til en anden restaurant, skal begge restauranter bruge samme primære sprog og samme valuta.
Professionelt tip
Tip: Hvis du vil oprette en dagsmenu, skal du oprette et separat menukort med kategorier som Forret, Hovedret og Dessert. Indstil, hvornår menuen er tilgængelig, og kontrollér den offentlige menu på det relevante tidspunkt.
Trin 4: Opdater din menu uden at genudskrive QR-koden
En fordel ved en digital menu med QR-kode er, at du kan holde menukortet opdateret uden at skulle genudskrive det, hver gang indholdet ændres.
QR-koden er dynamisk: Den peger på en URL, ikke en PDF
Når du opretter din QR-kode med IAMenu, peger den på din restaurants webadresse (f.eks. iamenu.ai/mi-restaurante). QR-koden ændres aldrig, men indholdet, den viser, opdateres i realtid.
Du kan:
- Ændre priser med det samme (uden at genudskrive noget)
- Tilføje eller fjerne produkter hver dag, hvis du vil
- Aktivere dagens menu om morgenen og hele menukortet om aftenen
- Rette fejl i navne eller beskrivelser med det samme
- Tilføje nye sprog til turistsæsonen
- Opdatere allergener, når du ændrer en opskrift
Sådan fungerer det:
- Din trykte QR-kode peger på
iamenu.ai/tu-restaurante - Du foretager en ændring i kontrolpanelet (pris, produkt, sprog...)
- Dine kunder scanner den samme QR-kode og ser den opdaterede version
- Du behøver aldrig at genudskrive QR-koden
Det er lige så nemt at opdatere fra mobilen:
- Åbn IAMenu på din telefon
- Foretag de ændringer, du har brug for (priser, produkter, tidspunkter)
- Gem, så er du færdig: Dine kunder ser den nye version med det samme
Videoer: Redigér en rets pris og beskrivelse
Vigtigt
Bemærk: Hvis du ændrer destinationsadressen, f.eks. restaurantens slug eller en QR-kode til et bestemt menukort, skal du undersøge, om du skal trykke en ny kode. Ændringer af priser, produkter eller sprog alene ændrer ikke URL'en på den allerede trykte QR-kode.
Almindelige brugsscenarier
| Situation | Løsning med IAMenu | Skal QR-koden genudskrives? |
|---|---|---|
| Prisstigning på 5 % | Opdatér priserne i kontrolpanelet | Nej |
| Ny sæsonret | Opret et produkt, og aktivér det | Nej |
| En ny dagsmenu hver dag | Redigér kategorierne i dagsmenuen | Nej |
| Særlig menu til Valentinsdag | Opret et menukort til begivenheden, og indstil, hvornår det er tilgængeligt | Nej |
| Menukort på 3 sprog om sommeren | Aktivér flere sprog | Nej |
| Fjern udsolgt produkt | Deaktivér produktet midlertidigt | Nej |
| Skift et billede af en ret | Upload et nyt billede, eller generér et med AI | Nej |
Papir og tryk: Hvad du undgår
Når du bruger en digital menu med QR-kode, behøver almindelige ændringer af priser, beskrivelser eller tilgængelighed ikke længere føre til et nyt oplag af trykte menukort. Den faktiske besparelse afhænger af din drift, de materialer, du bruger, og hvor meget du fortsat trykker.
Bemærkning
Tip: Notér, hvor mange menukort du trykker om måneden, og hvad de koster, så du kan beregne din besparelse. Den fysiske QR-holder kan genbruges, så længe adressen stadig er gyldig.
De 7 reelle problemer ved at administrere en papirmenu (og hvordan en digital menu løser dem)
Hvis du stadig bruger trykte menukort, vil disse problemer sikkert virke velkendte. Det er de mest almindelige udfordringer i restaurationsbranchen, som forsvinder, når du går over til en digital menu med QR-kode.
1. Ændring af priser kræver, at hele menukortet trykkes igen
Med et papirmenukort kan en prisstigning på en ret betyde, at alle de menukort, der er i omløb, skal trykkes igen. Med et digitalt menukort ændrer du prisen i kontrolpanelet, og kunden ser det opdaterede indhold, når vedkommende indlæser menukortet igen.
2. Udsolgte produkter står stadig på menukortet
Hvis et produkt bliver udsolgt, kan du deaktivere det i kontrolpanelet uden at ændre noget trykt materiale. Når produktet er tilgængeligt igen, skal du aktivere det og kontrollere resultatet i den offentlige menu.
3. Dagsmenuen ændres hver dag
Hvis du vil ændre dagens menu, skal du redigere produkterne og tidspunkterne for menukortet fra mobilen, gemme ændringerne og kontrollere den offentlige visning inden serveringen.
4. Turistsæson uden menukort på andre sprog
Hvis du får besøg af turister, kan du administrere de tilgængelige sprog og gennemgå oversættelser af retter og kategorier uden at skulle trykke et nyt menukort til hvert sprog. Læs mere om automatiske oversættelser.
5. Obligatoriske allergenoplysninger, som ingen opdaterer
Når du ændrer en opskrift, kan du opdatere produktets allergener i den digitale menu og kontrollere, hvad kunden får vist. Brug AI-hjælpen som støtte, og kontrollér de faktiske ingredienser, inden du offentliggør menuen. Se vejledningen om allergener og Overholdelse.
6. Forældede eller manglende billeder af retter
Hvis du vil ændre billeder på et trykt menukort, skal du trykke et nyt oplag. I IAMenu kan du uploade et nyt billede eller bruge de tilgængelige værktøjer til at generere billeder. Se mulighederne i Gastón.
7. Du ved ikke, hvilke retter der fungerer, og hvilke der ikke gør
Et trykt menukort måler ikke besøg direkte. Se de målinger, der vises i dit kontrolpanel, for at vurdere brugen af den digitale menu. Forveksl ikke scanninger eller besøg med ordrer eller gennemførte salg.
Professionelt tip
Tip: Sammenlign dine faktiske udgifter til tryk og vedligeholdelse, før og efter du tager den digitale menu i brug. Undgå at påstå en fast besparelse uden at måle din egen situation.
Gastón: Stemmestyring
Du kan også bruge Gastón, AI-assistenten til at anmode om ændringer med almindelige ord. Kontrollér altid forslaget og resultatet, inden du betragter en handling som afsluttet. Her er nogle eksempler på anmodninger:
- "Flyt Paella til kategorien Risretter"
- "Duplikér den amerikanske kaffe, og ændr prisen til 3 euro"
- "Kopiér kategorien Desserter til min anden restaurant, til aftensmadsmenuen"
- "Omarranger desserterne efter pris fra laveste til højeste"
- "Opret en menu med navnet Dagsmenu med kategorierne Første ret, Anden ret og Dessert"
Tips og bedste praksis
Følg disse anbefalinger for at administrere din digitale menu effektivt:
- Placér signaturretterne først. Brug omarrangering til at fremhæve de produkter, du gerne vil sætte fokus på.
- Kopiér kategorien Drikkevarer til dine andre menuer. Hvis du har en frokostmenu og et aftensmadskort, kan du bruge "Kopiér til…" i stedet for at oprette kategorien manuelt to gange. Kopien indeholder billeder, priser og oversættelser.
- Opdatér dagens menu fra mobilen. Kontrollér den offentlige menu, når du har gemt ændringerne, og inden restauranten åbner.
- Deaktivér produkter i stedet for at slette dem. Hvis en ret midlertidigt ikke er tilgængelig, skal du deaktivere den. Når den bliver tilgængelig igen, kan du aktivere den med ét tryk. Så mister du ikke de oversættelser, billeder og allergener, der allerede er konfigureret.
- Brug Gastón til større ændringer. I stedet for at redigere produkterne ét ad gangen kan du diktere til Gastón: "Hæv alle priser i kategorien Hovedretter med 5 %". Det går meget hurtigere.
- Gennemgå menuen fra kundens visning. Når du har foretaget ændringer, skal du scanne din QR-kode for at kontrollere, at alt vises korrekt fra kundens perspektiv.
Fejlfinding
Træk og slip fungerer ikke i kontrolpanelet
Træk og slip fungerer kun i computerversionen. På mobilen skal du bruge op/ned-pilene til at omarrangere. Hvis du bruger en computer, og det ikke fungerer, kan du prøve at genindlæse siden.
Jeg har flyttet et produkt, og dets billede er forsvundet
Det burde ikke ske. Når du flytter et produkt, bevares alle dets billeder, oversættelser, allergener og etiketter. Hvis billedet ikke vises, skal du genindlæse kontrolpanelets side.
Flere menuer skifter ikke automatisk afhængigt af tidspunktet
Kontrollér, at du har indstillet de korrekte dage og tidspunkter for aktivering af hver menu. Kontrollér også, at virksomhedens tidszone er korrekt i de generelle indstillinger.
Jeg kan ikke se knappen til at oprette en ny menu
Hvert abonnement omfatter et maksimalt antal menuer pr. restaurant. Du kan se det på siden med abonnementer. Hvis du allerede har nået grænsen, skal du bruge et abonnement på et højere niveau eller slette en menu, du ikke bruger.
Kunderne ser den tidligere version af menuen
Ændringerne vises med det samme, når en kunde genindlæser siden. Hvis nogen har siden åben, mens du foretager ændringer, ser vedkommende den nye version, næste gang siden opdateres, eller QR-koden scannes igen.
Ofte stillede spørgsmål
Skal jeg genudskrive QR-koden, når jeg ændrer menuen?
Nej. QR-koden peger på din URL, ikke på en PDF. Ændringerne vises med det samme. Du skal kun genudskrive den, hvis du ændrer restaurantens URL.
Kan jeg have flere menuer til forskellige tidspunkter?
Ja. Opret separate menuer med automatiske aktiveringstidspunkter. Hvis en kategori skal være i to menuer, kan du kopiere den med "Kopiér til…".
Hvordan flytter jeg et produkt til en anden kategori?
Åbn produktets indstillingsmenu, og vælg "Flyt til...". Produktet beholder alle sine billeder, oversættelser og allergener.
Hvordan omarrangerer jeg produkterne?
På computer skal du trække og slippe. På mobilen skal du bruge pilene. Ændringen gemmes automatisk.
Hvor meget sparer jeg ved at droppe papirmenuen?
Det afhænger af, hvor mange menukort du trykker, og hvor ofte du udskifter dem. Beregn dine nuværende udgifter, og sammenlign dem med vedligeholdelsen af QR-koden.
Relaterede vejledninger
Fortsæt med at konfigurere din digitale menu ved hjælp af disse vejledninger:
- Opret kategorier for at organisere menukortets afsnit
- Opret produkter for at tilføje retter med priser, billeder og AI-beskrivelser
- QR-kode for at oprette professionelle QR-koder med scanningsstatistik
- PDF-menu for at eksportere dit menukort i 10 professionelle skabeloner
- Gastón – din AI-assistent for at administrere din menu med stemmekommandoer
Klar til at administrere din digitale menu uden begrænsninger?
Opret din konto, og se de aktuelle abonnementer og vilkår.
Få mere at vide: