IAMenu-manual – Komplet guide til den digitale menu med AI til restauranter

Opret kategorier: Organiser din digitale menu efter sektioner

5 min

De kategorier er rygraden i dit digitale menukort. En god kategoristruktur gør det nemt for dine kunder hurtigt at finde det, de leder efter: Forretter, Hovedretter, Desserter, Drikkevarer eller enhver anden sektion, du har brug for. I denne guide lærer du at oprette og organisere kategorier i din digitale menu på under 5 minutter.

Det lærer du i denne sektion

  1. Sådan får du adgang til oprettelse af kategorier fra dashboardet
  2. Sådan udfylder du de grundlæggende oplysninger: navn, beskrivelse og billede
  3. Sådan bruger du billedgalleriet (op til 3 billeder pr. kategori)
  4. Sådan fungerer den automatiske oversættelse, når du gemmer
  5. Sådan sorterer du kategorier i dit menukort

Trin 1: Få adgang til oprettelse af kategorier

For at organisere din restaurantmenu skal du først oprette de vigtigste sektioner. Fra iaMenu-dashboardet har du direkte adgang.

På desktop-dashboardet skal du finde knappen "+ Opret" øverst. Når du klikker på den, vises en menu med tre muligheder: Kategori, Underkategori og Produkt. Vælg "Kategori" for at åbne oprettelsesvinduet.

Du kan også klikke på den flydende "+"-knap i nederste højre hjørne af dashboardet, hvis du foretrækker det.

I mobilvisningen skal du finde den flydende "+"-knap i nederste højre hjørne af skærmen. Når du trykker på den, vises en menu med oprettelsesmulighederne. Vælg "Kategori".

Mobilgrænsefladen er optimeret, så du kan administrere dit digitale menukort direkte fra din telefon.

Tip

Kategorier er sektionerne på første niveau i din menu. Tænk på dem som de store blokke i dit menukort: Forretter, Kødretter, Fiskeretter, Desserter, Drikkevarer osv.

Trin 2: Udfyld de grundlæggende oplysninger

Når du åbner oprettelsesvinduet, finder du felterne til at definere din kategori. Hvert felt har et specifikt formål, så din menu bliver struktureret korrekt.

Oprettelsesvinduet til kategorier på desktop viser de vigtigste felter i en klar og overskuelig grænseflade:

Oprettelsesvindue til kategori på desktop med felter til navn, beskrivelse og billedsektion

Udfyld følgende felter:

  1. Kategorinavn (obligatorisk): Skriv navnet, præcis som du ønsker, det skal vises i dit digitale menukort. Eksempler: "Forretter", "Hovedretter", "Hjemmelavede desserter".
  2. Beskrivelse (valgfri): Tilføj en beskrivende tekst, som vises under kategorinavnet i den offentlige menu. Ideelt til at give kontekst: "Vores traditionelle opskrifter tilberedt med lokale råvarer".
  3. Billede (valgfrit): Upload et repræsentativt foto, eller generér et med AI.

Klik på "Gem", når du er færdig, for at oprette kategorien.

På mobilen tilpasses oprettelsesvinduet til hele skærmen, så det bliver nemmere at redigere. Stryg for at se alle tilgængelige felter.

Oprettelsesvindue til kategori på mobil med felter tilpasset fuld skærm

Felterne er de samme som på desktop:

  1. Navn (obligatorisk): Skriv kategorinavnet.
  2. Beskrivelse (valgfri): Beskrivende tekst til den offentlige menu.
  3. Billede (valgfrit): Upload eller generér med AI.

Klik på "Gem", når du er færdig.

Tip

Hvis du skriver navnet på et andet sprog end din restaurants grundsprog (for eksempel på engelsk, mens din menu er på spansk), registrerer iaMenu automatisk sproget og udfører en Smart Swap: Den gemmer versionen på dit grundsprog og opretter automatisk oversættelsen.

Trin 3: Tilføj billeder til din kategori

Hver kategori kan have op til 3 billeder i sit galleri. Du kan tilføje billeder på to måder: uploade dem fra din enhed eller generere dem med kunstig intelligens.

🖥️ På desktop: Find billedsektionen i kategoriens oprettelsesvindue. Du har to primære muligheder:

  • Upload et billede manuelt: Klik på "Upload billede", og vælg en fil (JPG, PNG, WebP). iaMenu optimerer automatisk billedet i 3 størrelser (miniature, mellem og stor).
  • Generér et billede med AI: Klik på "Generér med AI", så opretter GPT Image et professionelt foto baseret på dit kategorinavn på under 10 sekunder. Hvis du ikke er tilfreds, kan du generere et nyt.

📱 På mobil: Billedsektionen fungerer på præcis samme måde, men du kan også tage et foto direkte med telefonens kamera eller vælge et fra dit galleri.

Du kan have op til 3 billeder pr. kategori. Det første bliver det primære billede, som vises i den offentlige menu.

Importante

Grænserne for AI-billedgenerering afhænger af dit abonnement: Starter (5 billeder/måned), Professionel (30/måned), Premium (100/måned). Manuelt uploadede billeder har ingen begrænsning.

Trin 4: Automatisk oversættelse, når du gemmer

En af de vigtigste fordele ved iaMenu til organisering af din restaurantmenu er den automatiske oversættelse. Når du gemmer en kategori, oversætter systemet automatisk navnet og beskrivelsen til alle aktive sprog i din virksomhed.

Når du klikker på "Gem", vises en notifikation øverst på dashboardet. Processen er automatisk og gennemsigtig:

  1. Du gemmer kategorien på dit eget sprog (f.eks. "Forretter" på dansk).
  2. iaMenu oversætter automatisk til de aktive sprog (f.eks. "Starters", "Entrées", "Vorspeisen"...).
  3. Statuslinjen viser dig status: "Oversætter Forretter... EN, FR, DE".
  4. Efter 2-3 sekunder er din kategori tilgængelig på alle sprog.

Oversættelsen sker med det samme og fungerer på de 54 sprog, som iaMenu understøtter, herunder europæiske og asiatiske sprog samt arabisk. Dine internationale kunder ser kategorien på deres foretrukne sprog, uden at du behøver at gøre mere.

Tip

Hvis du har brug for at justere en bestemt oversættelse, kan du skifte det aktive sprog i dashboardets sprogvælger og redigere kategorien. Oversættelser, der redigeres manuelt, markeres som "gennemgået", og AI'en overskriver dem ikke ved fremtidige opdateringer.

Trin 5: Se og sortér kategorier i dashboardet

Når kategorien er oprettet, vises den med det samme i dashboardet og er klar til, at du kan tilføje underkategorier og produkter.

På desktop vises kategorien som en række, der kan foldes ud, i dashboardets harmonika. Du kan:

Nyoprettet kategori synlig i desktop-dashboardet som en række, der kan foldes ud, med muligheder for redigering og ændring af rækkefølge
  • Udvid/skjul: Klik på kategorien for at se dens indhold
  • Skift rækkefølge med drag & drop: Træk kategorien til den ønskede placering
  • Redigér: Klik på redigeringsikonet for at ændre navn, beskrivelse eller billede
  • Tilføj indhold: Inde i kategorien kan du oprette underkategorier eller produkter direkte

Den rækkefølge, kategorierne vises i på dashboardet, er præcis den samme, som dine kunder ser i det digitale menukort.

På mobilen vises kategorierne som kort, du kan trykke på for at navigere til deres indhold.

Oprettet kategori synlig i mobil-dashboardet som et kort med muligheder for at redigere og se indhold
  • Navigér: Tryk på kategorien for at se dens underkategorier og produkter
  • Skift rækkefølge: Brug pileknapperne til at flytte kategorien op eller ned
  • Redigér: Tryk på redigeringsikonet på kortet
  • Opret indeni: Når du er inde i kategorien, skal du bruge "+"-knappen til at tilføje underkategorier eller produkter

Tip

Placér de mest populære eller rentable kategorier øverst. Undersøgelser viser, at kunder lægger mest mærke til de første elementer i menuen.

Eksempler på kategoristrukturer

En god organisering af dit digitale menukort gør en stor forskel. Her er nogle eksempler baseret på restauranttype:

Traditionel restaurant:

  • Forretter
  • Supper og cremer
  • Kødretter
  • Fiskeretter
  • Desserter
  • Drikkevarer

Pizzeria:

  • Klassiske pizzaer
  • Specialpizzaer
  • Pasta
  • Salater
  • Drikkevarer
  • Desserter

Café:

  • Morgenmad
  • Sandwich og smørrebrød
  • Salater
  • Kaffe og te
  • Juice og smoothies
  • Bagværk

Tapasbar:

  • Kolde tapas
  • Varme tapas
  • Småretter
  • Vine
  • Øl
  • Sodavand

Tip

Du behøver ikke oprette alle kategorier på én gang. Du kan tilføje dem lidt efter lidt eller bruge GASTON, din AI-assistent, til at oprette hele menustrukturen med en enkelt kommando: "Opret kategorierne til en italiensk restaurant".

Tips og god praksis

Følg disse anbefalinger for at organisere dit digitale menukort professionelt:

  • Brug korte og tydelige navne. "Forretter" er bedre end "Vores udvalg af sæsonens udvalgte forretter". Kunden skimmer hurtigt menuen.
  • Begræns antallet af kategorier til 5-10. For mange kategorier gør navigationen vanskeligere. Hvis du har brug for flere detaljer, kan du bruge underkategorier i hver kategori.
  • Tilføj en beskrivelse til hver kategori. En kort tekst som "Vores traditionelle opskrifter med lokale råvarer" skaber mere interesse end et navn alene.
  • Generér billeder med AI til hver kategori. Kategorier med billeder skiller sig mere ud i kundevisningen og forbedrer den visuelle oplevelse af dit digitale menukort.
  • Sortér kategorierne fra mest til mindst populære. Placér de sektioner, der bestilles mest, først: Forretter, Hovedretter, Desserter, Drikkevarer.
  • Tænk på mobilkunden. 85 % af QR-scanninger sker fra mobilen. Brug navne, der er nemme at læse på en lille skærm.
  • Brug GASTON til hurtigt at oprette strukturen. En enkelt kommando som "Opret kategorierne til et pizzeria" sparer dig flere minutters manuelt arbejde.

Løsning på almindelige problemer

Jeg kan ikke se knappen til at oprette kategorier

Find knappen "+ Opret" øverst på dashboardet. På mobilen skal du finde den flydende "+"-knap i nederste højre hjørne. Hvis den ikke vises, skal du kontrollere, at du har redigeringsrettigheder (rollen Manager eller højere).

Kategorien vises ikke i kundevisningen

Kontrollér, at kategorien har mindst ét aktivt produkt. Tomme kategorier vises ikke for kunden, så sektioner uden indhold undgås.

Jeg er ikke tilfreds med det AI-genererede billede

Du kan generere et nyt billede så mange gange, du ønsker, inden for grænsen for dit abonnement. Du kan også uploade dit eget foto i JPG-, PNG- eller WebP-format.

Den automatiske oversættelse bliver ikke oprettet

Kontrollér, at du har mere end ét aktivt sprog i virksomhedsindstillingerne. Oversættelser oprettes kun, hvis der er flere aktive sprog. Kontrollér også, at du ikke har nået abonnementsgrænsen for oversættelser.

Jeg vil flytte en kategori

På desktop skal du trække og slippe kategorien til den ønskede placering. På mobilen skal du bruge pilene op og ned. Ændringen gemmes automatisk og vises med det samme i den offentlige menu.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange kategorier kan jeg oprette?

Der er ingen grænse. Du kan oprette så mange, som du har brug for. Vi anbefaler mellem 5 og 10 for at holde navigationen overskuelig.

Bliver kategorier oversat automatisk?

Ja. iaMenu oversætter automatisk navn og beskrivelse til alle aktive sprog med AI på få sekunder.

Kan jeg tilføje AI-genererede billeder til mine kategorier?

Ja. Hver kategori kan have op til 3 billeder. Du kan generere professionelle billeder med GPT Image direkte fra oprettelsesvinduet.

Kan jeg ændre rækkefølgen af kategorierne?

Ja. På desktop skal du trække og slippe. På mobilen skal du bruge pilene. Ændringen gemmes automatisk.

Kan jeg bruge GASTON til at oprette kategorier?

Ja. Giv GASTON en kommando som "Opret kategorierne til en italiensk restaurant", så opretter den automatisk hele strukturen.

Relaterede vejledninger

Fortsæt med at konfigurere din digitale menu ved hjælp af disse vejledninger:

Klar til at organisere din restaurantmenu med AI?

Opret din konto, og se de aktuelle abonnementer og vilkår.

Flere oplysninger: