Tauler de control del menú digital: Dashboard per a escriptori i mòbil
4 min
El dashboard d’iaMenu és el teu centre d’operacions per gestionar tot el teu menú digital. En 4 minuts aprendràs a navegar entre les dues interfícies (escriptori i mòbil), utilitzar filtres avançats per trobar qualsevol producte a l’instant i reorganitzar la teva carta amb arrossegar i deixar anar.
Què aprendràs en aquesta secció
- Les dues interfícies del dashboard: acordió flat (escriptori) i navegació jeràrquica (mòbil)
- Com utilitzar els filtres per tipus, al·lèrgens, preu i idiomes
- Com canviar l’idioma actiu del menú des del selector
- Com reorganitzar categories i productes amb arrossegar i deixar anar
- Accessos directes a Gaston, QR, PDF i configuració
Pas 1: Vista general del dashboard
El tauler de control d’iaMenu té dues implementacions completament diferents, cadascuna optimitzada per al seu dispositiu. No és un disseny responsive: són dues experiències pensades des de zero.

A l’escriptori disposes d’un acordió flat que mostra tot el teu menú en una llista plana amb indentació visual per nivells:
- Nivell 0 — Categories (Pizzes, Begudes, Postres)
- Nivell 1 — Subcategories (Clàssiques, Especials) i productes de la categoria
- Nivell 2 — Productes dins de subcategories (Margherita, Carbonara)
Tot és visible d’un cop d’ull. Pots expandir i col·lapsar cada categoria per concentrar-te en allò que necessites. A l’esquerra tens la barra lateral amb accés a QR, PDF, Vista del client, Configuració i molt més.

Al mòbil l’experiència és completament diferent: una navegació jeràrquica per nivells en què avances pas a pas.
- Vista 1 — Llista de categories (toca’n una per entrar-hi)
- Vista 2 — Subcategories + productes de la categoria
- Vista 3 — Productes dins de la subcategoria seleccionada
A la part superior tens breadcrumbs per tornar enrere. El menú hamburguesa (tres línies a la part superior esquerra) obre el menú lateral amb totes les eines.
Tip
Consell: El dashboard mostra sempre el menú actiu. Si el teu restaurant té diversos menús (esmorzar, dinar, sopar), selecciona el que vulguis gestionar des del selector de menú de la part superior.
Pas 2: Navegació principal i eines
Des del dashboard accedeixes a totes les eines de gestió centralitzada del teu menú digital: generador de QR, exportador de PDF, personalitzador de la vista del client, configuració del restaurant i Gaston, el teu assistent amb intel·ligència artificial.
🖥️ A l’escriptori: La barra lateral esquerra conté tots els accessos directes. A la part superior trobaràs el selector d’idioma actiu, el nom del teu restaurant i l’accés al manual.
📱 Al mòbil: Prem la icona de les tres línies (hamburguesa) a la part superior esquerra per desplegar el menú lateral. Hi trobaràs les mateixes seccions, adaptades a la pantalla tàctil. Gaston sempre és visible com a botó flotant a l’extrem inferior dret.
| Secció | Què hi trobaràs |
|---|---|
| Inici | L’acordió amb el teu menú actiu |
| Vista mòbil | Previsualització en directe de la teva carta tal com la veu el comensal |
| Personalitzar menú | Informació, WhatsApp, horaris, xarxes, branding i estils |
| QR / Cartells QR | El teu QR i l’editor de cartells (menú, taules i ressenyes) |
| Menú PDF | Exportació amb 10 plantilles i 8 formats de paper |
| Reserves | Reserves en línia i manuals (guia) |
| Comandes / Taules / Mode cambrer | Comandes QR a la taula i kanban de cuina (guia) |
| Màrqueting | CRM, fidelització, promocions i campanyes (guia) |
| Ressenyes | Ressenyes de Google i suggeriments privats (guia) |
| Estadístiques | Visites, productes destacats i suggeriments de la IA |
| Idiomes del menú | Activa fins a 54 idiomes amb traducció automàtica |
| Assistent d’IA | Gaston, el teu assistent (guia) |
Pro Tip
Consell pro: Si gestiones una cadena amb diverses seus, cada restaurant té el seu propi dashboard independent. Pots canviar de restaurant des del selector de negoci sense tancar la sessió. Els permisos per rol (Owner, Manager, Chef, Staff) controlen què pot fer cada usuari a cada seu.
Pas 3: Filtres avançats del dashboard
Els filtres et permeten trobar qualsevol producte en qüestió de segons, fins i tot amb centenars d’elements. El sistema de filtres funciona íntegrament al navegador (sense trucades al servidor), de manera que la resposta és instantània.
🖥️ A l’escriptori: La barra de filtres es troba damunt de la llista de productes. Pots combinar diversos filtres alhora.
📱 Al mòbil: Els filtres s’obren com un panell lliscant des de la part inferior (drawer). Prem la icona de filtre per obrir-lo i selecciona les opcions que necessitis. En prémer «Aplicar», la vista s’actualitza a l’instant.
Filtres disponibles:
- Per tipus — Tot, Categories, Subcategories, Productes, Solts
- Per al·lèrgens — Excloure productes amb gluten, lactosa, ou, etc. (els 14 al·lèrgens de la UE)
- Per preu — Rang mínim-màxim amb slider visual
- Per idiomes — Veure productes sense traducció en un idioma específic
- Per estat — Actius, Inactius, Amb imatge, Sense imatge
- Per etiquetes — Vegà, Sense gluten, Picant, Recomanat pel xef
Ahorra Tiempo
Estalvia temps: El filtre «Sense traducció en [idioma]» és especialment útil després d’activar un idioma nou. Et mostra exactament quins productes necessiten traducció, perquè puguis revisar el backfill automàtic o corregir-los manualment.
Pas 4: Selector d’idioma actiu
El selector d’idioma canvia el contingut visible del menú sense modificar res. És com posar-te unes «ulleres» d’un altre idioma per veure com queda la teva carta en francès, alemany o qualsevol dels 54 idiomes disponibles.
El selector d’idioma es troba a la part superior del dashboard (al mòbil funciona igual prement la bandera corresponent). En canviar d’idioma:
- Els noms dels productes mostren la traducció en aquest idioma
- Les descripcions s’actualitzen a l’idioma seleccionat
- La barra inferior mostra «Treballant el menú en [bandera idioma]»
- Si edites en un idioma secundari, el sistema et pregunta si vols traduir-ho a tots els altres o desar-ho només en aquest idioma
L’idioma de la interfície (botons, menús) és independent de l’idioma del contingut. Si crees un producte en un idioma diferent del principal, iaMenu detecta automàticament l’idioma i tradueix la resta mitjançant el sistema Smart Swap.
Tip
Consell: No cal que sàpigues que existeix un «idioma principal» tècnic. Per a tu, tots els idiomes són iguals. Crea contingut en l’idioma que prefereixis i iaMenu s’encarrega de la resta. Consulta la secció de traduccions per obtenir més informació.
Pas 5: Arrossegar i deixar anar per reorganitzar el teu menú
L’ordre que veus al dashboard és exactament l’ordre que veuran els teus clients quan escanegin el QR. Col·locar els plats estrella a la part superior pot augmentar directament les vendes.
🖥️ A l’escriptori: Pots arrossegar i deixar anar qualsevol element per canviar-ne la posició: mantén premut l’element, arrossega’l i deixa’l anar on vulguis (el canvi es desa automàticament).
📱 Al mòbil: No hi ha l’opció d’arrossegar i deixar anar (és incòmoda en una pantalla tàctil). Cada element té fletxes amunt/avall. Prem la fletxa amunt per pujar-lo una posició o la fletxa avall per baixar-lo.
Pots reorganitzar:
- Categories entre si (canviar l’ordre de les seccions del menú)
- Subcategories dins de cada categoria
- Productes dins de cada subcategoria o categoria
La reordenació s’actualitza de manera optimista: veus el canvi a l’instant mentre el servidor el confirma en segon pla.
Importante
Important: Els canvis d’ordre es reflecteixen immediatament al menú públic. Si un client està veient la teva carta mentre la reordenes, veurà el nou ordre la propera vegada que actualitzi la pàgina.
Consells i bones pràctiques
Segueix aquestes recomanacions per treure el màxim partit del teu dashboard:
- Utilitza els filtres per revisar les traduccions. Després d’activar un idioma nou, filtra per «Sense traducció en [idioma]» per verificar que tot s’ha traduït correctament.
- Col·loca els plats estrella a les primeres posicions. Els clients presten més atenció als primers elements del menú. Utilitza l’opció d’arrossegar i deixar anar per moure els teus millors plats cap amunt.
- Utilitza Gaston per a les tasques repetitives. En lloc d’editar els productes un per un, dicta a Gaston: «Aplica un augment del 5% a tots els preus de la categoria Principals». És més ràpid.
- Revisa el teu menú al mòbil abans de publicar-lo. El 85% dels escanejos de QR es fan des del mòbil. Utilitza la previsualització mòbil del dashboard per verificar com queda la teva carta en una pantalla petita.
- Aprofita els accessos directes del menú lateral. No cal que tornis al dashboard per generar un QR o exportar un PDF. Tot és accessible des de la barra lateral.
- Col·lapsa les categories que no estiguis editant. Si el teu menú és extens, col·lapsa les categories completades per tenir una vista més neta.
Solució de problemes habituals
No veig els meus productes al dashboard
Verifica que no tinguis cap filtre actiu que estigui ocultant productes. Prem «Netejar filtres» a la barra de filtres. Comprova també que et trobis al menú correcte si el teu restaurant té diversos menús.
No puc arrossegar elements al dashboard
L’opció d’arrossegar i deixar anar només funciona a la versió d’escriptori. Al mòbil, utilitza els botons amb fletxes per reordenar. Si ets a l’escriptori i no funciona, prova de tornar a carregar la pàgina.
El selector d’idioma no mostra tots els meus idiomes
Verifica que els idiomes estiguin activats a la configuració del teu negoci. Al selector del dashboard només hi apareixen els idiomes actius.
El dashboard es carrega molt lentament
Si tens centenars de productes, el dashboard pot trigar uns segons a carregar-se. Utilitza els filtres per mostrar només la secció que necessites editar. Els filtres funcionen al navegador i no fan trucades al servidor.
No veig el botó de Gaston
A l’escriptori, Gaston es troba a la barra lateral esquerra. Al mòbil, apareix com un botó flotant a l’extrem inferior dret. Si no el veus, verifica que el teu pla inclogui accés a Gaston.
Preguntes freqüents
El dashboard és diferent al mòbil i a l’escriptori?
Sí. Són dues interfícies completament diferents. L’escriptori utilitza un acordió flat amb arrossegar i deixar anar. El mòbil utilitza una navegació jeràrquica per nivells amb botons tàctils.
Puc canviar l’idioma del menú des del dashboard?
Sí. El selector d’idioma et permet veure i editar el teu menú en qualsevol dels idiomes actius. És com posar-te unes ulleres d’un altre idioma per veure la teva carta.
Com reordeno els productes?
A l’escriptori, arrossega’ls i deixa’ls anar. Al mòbil, utilitza les fletxes amunt i avall. El canvi es desa automàticament i es reflecteix a l’instant al menú públic.
Els filtres afecten el que veuen els meus clients?
No. Els filtres només serveixen per a la teva gestió interna. Els teus clients sempre veuen el menú complet.
Puc gestionar diversos restaurants des del mateix dashboard?
Sí. Cada negoci té el seu propi dashboard. Pots canviar entre ells des del selector de negoci sense tancar la sessió.
Tutorials relacionats
Continua configurant el teu menú digital amb aquestes guies:
- Crear categories per organitzar les seccions de la teva carta
- Crear subcategories per dividir les categories en seccions clares
- Crear productes per afegir plats amb preus i imatges d’IA
- Gestió del menú per reordenar, duplicar i crear diversos menús
- Gaston - El teu assistent d’IA per automatitzar la gestió del teu menú amb intel·ligència artificial
Preparat per gestionar el teu menú des d’un panell centralitzat?
Crea el teu compte i consulta els plans i les condicions actuals.
Més informació: