Посібник IAMenu — Повний гід цифровим меню зі штучним інтелектом для ресторанів

Панель керування цифровим меню: Dashboard для комп’ютера та мобільних пристроїв

4 min

Дашборд iaMenu — це ваш операційний центр для керування всім цифровим меню. За 4 хвилини ви навчитеся перемикатися між двома інтерфейсами (для комп’ютера та мобільних пристроїв), використовувати розширені фільтри для миттєвого пошуку будь-якого продукту й упорядковувати меню за допомогою drag & drop.

Чого ви навчитеся в цьому розділі

  1. Двом інтерфейсам дашборда: плоскому акордеону (desktop) і ієрархічній навігації (мобільна версія)
  2. Як використовувати фільтри за типом, алергенами, ціною та мовами
  3. Як змінювати активну мову меню за допомогою перемикача
  4. Як упорядковувати категорії та продукти за допомогою drag & drop
  5. Швидким доступам до Gaston, QR-коду, PDF і налаштувань

Крок 1: Огляд дашборда

Панель керування iaMenu має дві повністю різні реалізації, кожна з яких оптимізована для відповідного пристрою. Це не адаптивний дизайн: це два окремі інтерфейси, створені з нуля.

Дашборд iaMenu на комп’ютері з плоским акордеоном, де категорії, підкатегорії та продукти організовані за рівнями вкладеності

На комп’ютері доступний плоский акордеон, який показує все меню в одному списку з візуальними відступами відповідно до рівня:

  • Рівень 0 — Категорії (Піца, Напої, Десерти)
  • Рівень 1 — Підкатегорії (Класичні, Особливі) та продукти в категорії
  • Рівень 2 — Продукти всередині підкатегорій (Маргарита, Карбонара)

Усе видно одразу. Ви можете розгортати та згортати кожну категорію, щоб зосередитися на потрібному. Ліворуч розташована бічна панель із доступом до QR-коду, PDF, вигляду для клієнта, налаштувань та інших функцій.

Дашборд iaMenu на мобільному пристрої з ієрархічною навігацією за рівнями та картками категорій

На мобільному пристрої інтерфейс повністю інший: це ієрархічна навігація за рівнями, у якій ви переходите крок за кроком.

  • Вигляд 1 — Список категорій (натисніть категорію, щоб відкрити її)
  • Вигляд 2 — Підкатегорії та продукти в категорії
  • Вигляд 3 — Продукти всередині вибраної підкатегорії

Угорі розташовані breadcrumbs для повернення назад. Меню-гамбургер (три лінії у верхньому лівому куті) відкриває бічне меню з усіма інструментами.

Tip

Порада: Дашборд завжди показує активне меню. Якщо у вашого ресторану кілька меню (сніданок, обід, вечеря), виберіть потрібне меню в селекторі у верхній частині сторінки.

Крок 2: Основна навігація та інструменти

З дашборда ви отримуєте доступ до всіх інструментів централізованого керування цифровим меню: генератора QR-кодів, експортувальника PDF, налаштування вигляду для клієнта, параметрів ресторану та Gaston — вашого асистента зі штучним інтелектом.

🖥️ На комп’ютері: Ліва бічна панель містить усі швидкі доступи. У верхній частині ви знайдете перемикач активної мови, назву ресторану та доступ до посібника.

📱 На мобільному пристрої: Натисніть іконку трьох ліній (гамбургер) у верхньому лівому куті, щоб відкрити бічне меню. Ви знайдете ті самі розділи, адаптовані для сенсорного екрана. Gaston завжди доступний як плаваюча кнопка в нижньому правому куті.

РозділЩо ви знайдете
ГоловнаАкордеон з активним меню
Мобільний виглядПопередній перегляд вашого меню наживо — саме так його бачить гість
Налаштувати менюІнформація, WhatsApp, графік роботи, соціальні мережі, брендинг і стилі
QR / QR-плакатиВаш QR-код і редактор плакатів (меню, столи та відгуки)
Меню PDFЕкспорт із 10 шаблонами та 8 форматами паперу
БронюванняОнлайн- і ручні бронювання (посібник)
Замовлення / Столи / Режим офіціантаЗамовлення за QR-кодом за столом і кухонний канбан (посібник)
МаркетингCRM, програма лояльності, промоакції та кампанії (посібник)
ВідгукиВідгуки Google і приватні пропозиції (посібник)
СтатистикаВідвідування, популярні продукти та пропозиції ШІ
Мови менюАктивація до 54 мов з автоматичним перекладом
Асистент ШІGaston, ваш асистент (посібник)

Pro Tip

Порада Pro: Якщо ви керуєте мережею з кількома закладами, кожен ресторан має власний незалежний дашборд. Ви можете перемикатися між ресторанами через селектор закладу, не виходячи з облікового запису. Рольові дозволи (Owner, Manager, Chef, Staff) визначають, що може робити кожен користувач у кожному закладі.

Крок 3: Розширені фільтри дашборда

Фільтри дають змогу знаходити будь-який продукт за лічені секунди, навіть якщо елементів сотні. Система фільтрів повністю працює у браузері (без запитів до сервера), тому результат відображається миттєво.

🖥️ На комп’ютері: Панель фільтрів розташована над списком продуктів. Ви можете одночасно комбінувати кілька фільтрів.

📱 На мобільному пристрої: Фільтри відкриваються як висувна панель знизу (drawer). Натисніть іконку фільтра, відкрийте панель і виберіть потрібні параметри. Після натискання «Застосувати» вигляд оновиться миттєво.

Доступні фільтри:

  1. За типом — Усі, Категорії, Підкатегорії, Продукти, Окремі елементи
  2. За алергенами — Виключення продуктів із глютеном, лактозою, яйцями тощо (14 алергенів ЄС)
  3. За ціною — Мінімальний і максимальний діапазон за допомогою візуального повзунка
  4. За мовами — Перегляд продуктів без перекладу певною мовою
  5. За статусом — Активні, Неактивні, Із зображенням, Без зображення
  6. За тегами — Веганське, Без глютену, Гостре, Рекомендовано шеф-кухарем

Ahorra Tiempo

Заощаджуйте час: Фільтр «Без перекладу [мовою]» особливо корисний після активації нової мови. Він показує, які саме продукти потребують перекладу, щоб ви могли перевірити автоматичне доповнення або виправити переклад вручну.

Крок 4: Перемикач активної мови

Перемикач мови змінює видимий вміст меню, нічого не редагуючи. Це ніби ви надягаєте «окуляри» іншої мови, щоб побачити, як ваше меню виглядатиме французькою, німецькою чи будь-якою з 54 доступних мов.

Перемикач мови розташований у верхній частині дашборда (на мобільному пристрої він працює так само — натисніть відповідний прапорець). Після зміни мови:

  • Назви продуктів відображаються вибраною мовою
  • Описи оновлюються відповідно до вибраної мови
  • Нижня панель показує повідомлення «Ви працюєте з меню [прапорець мови]»
  • Якщо ви редагуєте меню другорядною мовою, система запитає, чи перекласти зміни всіма іншими мовами або зберегти їх лише цією мовою

Мова інтерфейсу (кнопок і меню) не залежить від мови вмісту. Якщо ви створюєте продукт мовою, відмінною від базової, iaMenu автоматично визначає мову та перекладає текст іншими мовами за допомогою системи Smart Swap.

Tip

Порада: Вам не потрібно знати, що таке технічна «базова мова». Для вас усі мови однакові. Створюйте вміст будь-якою зручною мовою, а iaMenu подбає про все інше. Докладніше дивіться в розділі перекладів.

Крок 5: Drag & Drop для впорядкування меню

Порядок, який ви бачите на дашборді, — це саме той порядок, який побачать ваші клієнти після сканування QR-коду. Розміщення фірмових страв на початку меню може безпосередньо збільшити продажі.

🖥️ На комп’ютері: Ви можете перетягувати елементи у потрібне місце: натисніть і утримуйте елемент, перетягніть його та відпустіть у потрібній позиції (зміни зберігаються автоматично).

📱 На мобільному пристрої: Перетягування не використовується (це незручно на сенсорному екрані). Кожен елемент має стрілки вгору/вниз. Натисніть стрілку вгору, щоб перемістити елемент на одну позицію вище, або стрілку вниз, щоб перемістити його нижче.

Ви можете впорядковувати:

  • Категорії між собою (змінювати порядок розділів меню)
  • Підкатегорії всередині кожної категорії
  • Продукти всередині підкатегорії або категорії

Порядок оновлюється оптимістично: ви бачите зміни одразу, поки сервер підтверджує їх у фоновому режимі.

Importante

Важливо: Зміни порядку відразу відображаються в публічному меню. Якщо клієнт переглядає ваше меню під час упорядкування, новий порядок він побачить після наступного оновлення сторінки.

Поради та найкращі практики

Дотримуйтеся цих рекомендацій, щоб отримати максимум від свого дашборда:

  • Використовуйте фільтри для перевірки перекладів. Після активації нової мови відфільтруйте продукти за параметром «Без перекладу [мовою]», щоб перевірити правильність перекладу всього вмісту.
  • Розміщуйте фірмові страви на перших позиціях. Клієнти приділяють більше уваги першим елементам меню. Використовуйте drag & drop, щоб перемістити найкращі страви вгору.
  • Використовуйте Gaston для повторюваних завдань. Замість редагування кожного продукту окремо продиктуйте Gaston: «Підвищ на 5% усі ціни в категорії “Основні страви”». Так швидше.
  • Перевіряйте меню на мобільному пристрої перед публікацією. 85% сканувань QR-кодів виконуються з мобільних пристроїв. Використовуйте мобільний попередній перегляд у дашборді, щоб перевірити вигляд меню на маленькому екрані.
  • Користуйтеся швидкими доступами в бічному меню. Вам не потрібно повертатися на дашборд, щоб створити QR-код або експортувати PDF. Усе доступно з бічної панелі.
  • Згортайте категорії, які ви зараз не редагуєте. Якщо меню велике, згортайте завершені категорії, щоб бачити чистіший вигляд.

Поширені проблеми та їх вирішення

Я не бачу своїх продуктів на дашборді

Перевірте, чи не активний фільтр, який приховує продукти. Натисніть «Очистити фільтри» на панелі фільтрів. Також переконайтеся, що ви перебуваєте в правильному меню, якщо у вашого ресторану їх кілька.

Я не можу перетягувати елементи на дашборді

Drag & drop працює лише у версії для комп’ютера. На мобільному пристрої використовуйте кнопки зі стрілками для зміни порядку. Якщо ви працюєте на комп’ютері й функція не працює, спробуйте перезавантажити сторінку.

Перемикач мови не показує всі мої мови

Перевірте, чи активовані потрібні мови в налаштуваннях вашого закладу. У перемикачі дашборда відображаються лише активні мови.

Дашборд завантажується дуже повільно

Якщо у вас сотні продуктів, дашборд може завантажуватися кілька секунд. Використовуйте фільтри, щоб показати лише розділ, який потрібно відредагувати. Фільтри працюють у браузері й не надсилають запитів до сервера.

Я не бачу кнопку Gaston

На комп’ютері Gaston розташований на лівій бічній панелі. На мобільному пристрої він відображається як плаваюча кнопка в нижньому правому куті. Якщо кнопки немає, перевірте, чи передбачає ваш тариф доступ до Gaston.

Часті запитання

Чи відрізняється дашборд на мобільному пристрої та комп’ютері?

Так. Це два повністю різні інтерфейси. У версії для комп’ютера використовується плоский акордеон із drag & drop. У мобільній версії — ієрархічна навігація за рівнями з сенсорними кнопками.

Чи можу я змінити мову меню з дашборда?

Так. Перемикач мови дає змогу переглядати та редагувати меню будь-якою активною мовою. Це ніби ви надягаєте окуляри іншої мови, щоб побачити своє меню.

Як змінити порядок продуктів?

На комп’ютері перетягніть елемент у потрібне місце. На мобільному пристрої використовуйте стрілки вгору та вниз. Зміни зберігаються автоматично й одразу відображаються в публічному меню.

Чи впливають фільтри на те, що бачать мої клієнти?

Ні. Фільтри призначені лише для внутрішнього керування. Клієнти завжди бачать повне меню.

Чи можу я керувати кількома ресторанами з одного дашборда?

Так. Кожен заклад має власний дашборд. Ви можете перемикатися між ними через селектор закладу, не виходячи з облікового запису.

Пов’язані навчальні матеріали

Продовжуйте налаштовувати цифрове меню за допомогою цих посібників:


Готові керувати меню з централізованої панелі?

Створіть обліковий запис і перегляньте актуальні тарифи та умови.

Додаткова інформація: