Створення категорій: організуйте цифрове меню за розділами

5 min

Категорії — це основа вашого цифрового меню. Добре структуровані категорії допомагають клієнтам швидко знаходити те, що вони шукають: закуски, основні страви, десерти, напої або будь-які інші потрібні вам розділи. У цьому посібнику ви дізнаєтеся, як створити й упорядкувати категорії у вашому цифровому меню менш ніж за 5 хвилин.

Що ви дізнаєтеся в цьому розділі

1. Як перейти до створення категорій із панелі керування
2. Як заповнити основну інформацію: назву, опис і зображення
3. Як користуватися галереєю зображень (до 3 фото на категорію)
4. Як працює автоматичний переклад під час збереження
5. Як упорядковувати категорії у цифровому меню

Крок 1: Перехід до створення категорій

Щоб упорядкувати меню ресторану, спочатку потрібно створити основні розділи. На панелі керування iaMenu у вас є прямий доступ до цієї функції.

Крок 2: Заповнення основної інформації

Після відкриття вікна створення ви побачите поля для налаштування категорії. Кожне поле має певне призначення та допомагає правильно структурувати меню.

EscritorioMóvil

Вікно створення категорій на комп’ютері відображає основні поля у зрозумілому та просторому інтерфейсі:

Заповніть такі поля:

1. Назва категорії (обов’язкове): введіть назву так, як вона має відображатися у вашому цифровому меню. Наприклад: «Закуски», «Основні страви», «Домашні десерти».
2. Опис (необов’язкове): додайте опис, який відображатиметься під назвою категорії у публічному меню. Це чудовий спосіб додати контекст: «Наші традиційні рецепти з місцевих продуктів».
3. Зображення (необов’язкове): завантажте тематичне фото або створіть його за допомогою ШІ.

Після завершення натисніть «Зберегти», щоб створити категорію.

На мобільному пристрої вікно створення адаптується до повного екрана для зручного редагування. Проведіть пальцем, щоб переглянути всі доступні поля.

Поля такі самі, як і на комп’ютері:

1. Назва (обов’язкове): введіть назву категорії.
2. Опис (необов’язкове): опис для публічного меню.
3. Зображення (необов’язкове): завантажте зображення або створіть його за допомогою ШІ.

Після завершення натисніть «Зберегти».

Крок 3: Додавання зображень до категорії

Кожна категорія може містити до 3 фотографій у своїй галереї. Є два способи додати зображення: завантажити його з пристрою або створити за допомогою штучного інтелекту.

🖥️ На комп’ютері: у вікні створення категорії знайдіть розділ зображення. У вас буде два основні варіанти:

• Завантажити зображення вручну: натисніть «Завантажити зображення» та виберіть файл (JPG, PNG, WebP). iaMenu автоматично оптимізує зображення у 3 розмірах (мініатюра, середній і великий).
• Створити зображення за допомогою ШІ: натисніть «Створити за допомогою ШІ», і GPT Image менш ніж за 10 секунд створить професійну фотографію на основі назви вашої категорії. Якщо результат вам не сподобається, ви можете створити інше зображення.

📱 На мобільному пристрої: розділ зображення працює так само, але додатково ви можете зробити фото безпосередньо камерою телефона або вибрати його з галереї.

Для кожної категорії можна додати до 3 зображень. Перше зображення буде основним і відображатиметься у публічному меню.

Крок 4: Автоматичний переклад під час збереження

Однією з ключових переваг iaMenu для організації меню ресторану є автоматичний переклад. Коли ви зберігаєте категорію, система автоматично перекладає її назву й опис усіма активними мовами вашого закладу.

Після натискання «Зберегти» у верхній частині панелі керування з’явиться сповіщення. Процес автоматичний і прозорий:

1. Ви зберігаєте категорію своєю мовою (наприклад: «Закуски» іспанською).
2. iaMenu автоматично перекладає її активними мовами (наприклад: «Starters», «Entrées», «Vorspeisen»...).
3. Індикатор виконання показує стан: «Переклад категорії “Закуски”... EN, FR, DE».
4. Через 2–3 секунди категорія буде доступна всіма мовами.

Переклад виконується миттєво та працює з 54 мовами, які підтримує iaMenu, зокрема європейськими й азійськими мовами, а також арабською. Ваші іноземні клієнти побачать категорію бажаною мовою без додаткових дій з вашого боку.

Крок 5: Перегляд і впорядкування категорій на панелі керування

Після створення категорія одразу з’явиться на панелі керування та буде готова до додавання підкатегорій і товарів.

EscritorioMóvil

На комп’ютері категорія відображається як рядок, який можна розгорнути, в акордеоні панелі керування. Ви можете:

• Розгортати/згортати: натисніть категорію, щоб переглянути її вміст
• Змінювати порядок за допомогою drag & drop: перетягніть категорію в потрібне місце
• Редагувати: натисніть значок редагування, щоб змінити назву, опис або зображення
• Додавати вміст: у категорії можна безпосередньо створювати підкатегорії або товари

Порядок відображення категорій на панелі керування буде точно таким самим, як його побачать клієнти у цифровому меню.

На мобільному пристрої категорії відображаються як картки, на які можна натиснути, щоб перейти до їхнього вмісту.

• Перейти до вмісту: натисніть категорію, щоб переглянути її підкатегорії та товари
• Змінити порядок: використовуйте кнопки зі стрілками, щоб перемістити категорію вгору або вниз
• Редагувати: натисніть значок редагування на картці
• Створювати всередині: відкривши категорію, використовуйте кнопку «+», щоб додати підкатегорії або товари

Приклади структури категорій

Добре організоване цифрове меню має велике значення. Ось кілька реальних прикладів залежно від типу ресторану:

Традиційний ресторан:

• Закуски
• Супи та крем-супи
• М’ясні страви
• Рибні страви
• Десерти
• Напої

Піцерія:

• Класичні піци
• Фірмові піци
• Паста
• Салати
• Напої
• Десерти

Кафе:

• Сніданки
• Сендвічі та бутерброди
• Салати
• Кава та чаї
• Соки та смузі
• Випічка

Тапас-бар:

• Холодні тапас
• Гарячі тапас
• Великі порції
• Вина
• Пиво
• Безалкогольні напої

Поради та найкращі практики

Дотримуйтеся цих рекомендацій, щоб професійно організувати цифрове меню:

• Використовуйте короткі та зрозумілі назви. «Закуски» краще, ніж «Наші ретельно відібрані сезонні закуски». Клієнт швидко переглядає меню.
• Обмежте кількість категорій до 5–10. Надмірна кількість категорій ускладнює навігацію. Якщо потрібно більше деталей, використовуйте підкатегорії всередині кожної категорії.
• Додавайте опис до кожної категорії. Короткий текст на кшталт «Наші традиційні рецепти з місцевих продуктів» викликає більше зацікавлення, ніж сама назва.
• Створюйте зображення за допомогою ШІ для кожної категорії. Категорії із зображеннями більше привертають увагу клієнтів і покращують візуальне сприйняття цифрового меню.
• Розташовуйте категорії від найпопулярніших до найменш популярних. На перші позиції винесіть розділи, які замовляють найчастіше: закуски, основні страви, десерти, напої.
• Пам’ятайте про користувачів мобільних пристроїв. 85% сканувань QR-кодів виконуються з мобільних пристроїв. Використовуйте назви, які добре читаються на маленькому екрані.
• Використовуйте GASTON для швидкого створення структури. Одна команда на кшталт «Створи категорії для піцерії» заощадить кілька хвилин ручної роботи.

Вирішення поширених проблем

Я не бачу кнопки для створення категорій

Знайдіть кнопку «+ Створити» у верхній частині панелі керування. На мобільному пристрої шукайте плаваючу кнопку «+» у нижньому правому куті. Якщо кнопка не відображається, перевірте, чи маєте ви права на редагування (роль Manager або вища).

Категорія не відображається у клієнтській версії

Переконайтеся, що категорія містить принаймні один активний товар. Порожні категорії не показуються клієнтам, щоб уникнути розділів без вмісту.

Мені не подобається зображення, створене за допомогою ШІ

Ви можете створювати нове зображення необмежену кількість разів у межах ліміту вашого плану. Також можна завантажити власне фото у форматі JPG, PNG або WebP.

Автоматичний переклад не створюється

Перевірте, чи активовано більше однієї мови в налаштуваннях закладу. Переклади створюються лише за наявності додаткових активних мов. Також перевірте, чи не досягнуто ліміту перекладів вашого плану.

Я хочу змінити порядок категорії

На комп’ютері перетягніть категорію в потрібне місце. На мобільному пристрої використовуйте кнопки зі стрілками вгору та вниз. Зміни зберігаються автоматично й одразу відображаються у публічному меню.

Часті запитання

Скільки категорій я можу створити?

Обмежень немає. Ви можете створити стільки категорій, скільки потрібно. Ми рекомендуємо від 5 до 10 категорій, щоб зберегти зрозумілу навігацію.

Чи перекладаються категорії автоматично?

Так. iaMenu автоматично перекладає назву й опис усіма активними мовами за допомогою ШІ за лічені секунди.

Чи можу я додавати до категорій зображення, створені за допомогою ШІ?

Так. Кожна категорія може містити до 3 зображень. Ви можете створювати професійні зображення за допомогою GPT Image безпосередньо у вікні створення.

Чи можу я змінити порядок категорій?

Так. На комп’ютері перетягніть категорію в потрібне місце. На мобільному пристрої використовуйте стрілки. Зміни зберігаються автоматично.

Чи можу я використовувати GASTON для створення категорій?

Так. Дайте GASTON команду на кшталт «Створи категорії для італійського ресторану», і він автоматично створить всю структуру.

Пов’язані посібники

Продовжуйте налаштовувати цифрове меню за допомогою цих посібників:

• Створення підкатегорій, щоб розділити категорії на зрозумілі секції, як-от м’ясні страви, риба або паста
• Створення товарів, щоб додати страви з цінами, зображеннями й описами
• Керування меню, щоб змінювати порядок, дублювати та створювати кілька меню
• Алергени й позначки, щоб налаштувати автоматичне визначення алергенів
• GASTON — ваш ШІ-асистент, щоб автоматизувати керування меню за допомогою штучного інтелекту

Готові організувати меню ресторану за допомогою ШІ?

Створіть обліковий запис і перегляньте актуальні плани та умови.

Додаткова інформація:

• Усі функції iaMenu
• Переглянути плани та ціни
• Познайомтеся з GASTON, вашим ШІ-асистентом