Руководство IAMenu — полное руководство по цифровому меню с ИИ для ресторанов

Управление цифровым меню: изменение порядка, дублирование и мульти-меню

5 min

Узнайте, как профессионально организовать цифровое меню, изменить порядок элементов и управлять меню менее чем за 8 минут. Разберитесь, как обновлять цены, перемещать товары и создавать меню для разного времени суток — и всё это без повторной печати QR-кода.

Чему вы научитесь в этом разделе

  1. Менять порядок категорий, подкатегорий и товаров перетаскиванием
  2. Перемещать товары между категориями и подкатегориями
  3. Создавать несколько меню (обед, ужин, специальные мероприятия)
  4. Обновлять меню без повторной печати QR-кода
  5. Узнать, чем цифровое меню отличается от бумажного

Шаг 1: Меняйте порядок элементов перетаскиванием

Порядок категорий и товаров в панели управления в точности совпадает с тем, в котором их увидят ваши клиенты. Размещайте фирменные блюда и самые популярные категории в начале списка, чтобы сделать их заметнее.

На компьютере нажмите и удерживайте любой элемент (категорию, подкатегорию или товар) и перетащите его в нужное место. Система автоматически сохранит новый порядок.

Изменение порядка категорий и товаров перетаскиванием в панели управления IAMenu на компьютере

Вы можете менять порядок:

  • Категорий относительно друг друга (например, переместить десерты перед напитками)
  • Подкатегорий внутри категории
  • Товаров внутри своей подкатегории или категории

На мобильном устройстве вместо перетаскивания используются стрелки изменения порядка. Нажмите на значок со стрелками вверх/вниз рядом с элементом, чтобы изменить его положение.

Действия на мобильном устройстве:

  1. Перейдите к категории или подкатегории, порядок которой хотите изменить
  2. Используйте стрелки вверх/вниз рядом с каждым элементом
  3. Изменение сохранится автоматически

Профессиональный совет

Совет: Разместите рекомендуемые товары в начале каждой категории и проверьте порядок в общедоступном меню.


Шаг 2: Перемещайте товары между категориями

При реорганизации меню может понадобиться переместить товар из одной категории в другую. Например, перенести «Тирамису» из «Фирменных блюд» в «Десерты» или превратить обычный товар в отдельный товар.

Чтобы переместить товар между категориями на компьютере:

  1. Откройте меню параметров товара (три точки)
  2. Выберите «Переместить в...»
  3. Выберите категорию и подкатегорию назначения
  4. Товар переместится, сохранив все сведения, изображения, переводы и данные об аллергенах

Чтобы изменить категорию товара, используйте «Переместить в...» — это специальный процесс смены местоположения товара.

На мобильном устройстве процесс похож:

  1. Нажмите на параметры товара
  2. Выберите «Переместить в...»
  3. Перейдите к нужной категории и выберите её

Примечание

Важно: При перемещении товара все его переводы, изображения, сведения об аллергенах и метки сохраняются без изменений. Настраивать что-либо заново не нужно.


Шаг 3: Несколько меню для разного времени суток

Многим ресторанам нужны разные меню в разное время суток: меню завтрака, обеденное меню, меню ужина или меню для специальных мероприятий. В IAMenu можно создать несколько меню и настроить автоматическое расписание показа каждого из них.

Чтобы создать новое меню:

  1. В заголовке панели управления нажмите переключатель меню (рядом с названием активного меню)
  2. Нажмите Создать меню
  3. Укажите название: «Обеденное меню», «Меню ужина», «Меню рождественского мероприятия»
  4. Настройте дни и время включения
  5. Добавьте категории и товары для этого меню
Форма для редактирования настроек существующего меню IAMenu

Пример настройки: обеденное меню с 12:00 до 16:00 и меню ужина с 20:00 до 23:30, с заданными днями и временем показа.

На мобильном устройстве:

  1. Нажмите на название текущего меню в верхней части экрана
  2. Выберите Создать меню
  3. Настройте название, расписание и дни показа
  4. Добавьте содержимое нового меню

Копирование между меню и ресторанами

Если категория должна быть в двух меню — например, «Напитки» в обеденном меню и меню ужина, — скопируйте её в другое меню. Каждую копию можно редактировать отдельно: например, поднять цену в меню ужина, не меняя её в обеденном меню.

  • Дублировать здесь: создаёт копию рядом с оригиналом в том же меню.
  • Копировать в…: позволяет выбрать ресторан, меню и место назначения. Подкатегория может быть добавлена как новая категория.
  • Переместить в другое меню… (только для категорий): переносит категорию со всеми её блюдами в другое меню, не создавая копию.
  • Скопировать это меню… (при редактировании меню): копирует меню целиком в этом или другом вашем ресторане.

В копии сохраняются фотографии, цена товара, параметры, аллергены, ингредиенты и переводы. Если в месте назначения уже есть элемент с таким же названием, копия будет отличаться суффиксом, например «(2)». Чтобы скопировать элемент в другой ресторан, в обоих ресторанах должны быть одинаковые основной язык и валюта.

Профессиональный совет

Совет: Для меню дня создайте отдельное меню с категориями Первое, Второе и Десерт. Настройте его доступность и проверьте общедоступное меню в соответствующее время.


Шаг 4: Обновляйте меню без повторной печати QR-кода

Одно из преимуществ цифрового меню с QR-кодом — возможность обновлять меню без повторной печати при каждом изменении содержимого.

QR-код динамический: он ведёт на URL, а не на PDF-файл

QR-код, созданный в IAMenu, ведёт на веб-адрес вашего ресторана (например, iamenu.ai/mi-restaurante). Сам QR-код не меняется, а содержимое, которое он открывает, обновляется в реальном времени.

Вы можете:

  • Мгновенно менять цены — ничего не нужно перепечатывать
  • Добавлять и удалять товары хоть каждый день
  • Включать меню дня утром, а полное меню — вечером
  • Сразу исправлять ошибки в названиях и описаниях
  • Добавлять языки к туристическому сезону
  • Обновлять сведения об аллергенах при изменении рецепта

Как это работает:

  1. Напечатанный QR-код ведёт на iamenu.ai/tu-restaurante
  2. Вы вносите любые изменения в панели управления (цена, товар, язык и т. д.)
  3. Клиенты сканируют тот же QR-код и видят обновлённую версию
  4. Повторно печатать QR-код не нужно

Обновить меню с мобильного устройства так же просто:

  1. Откройте IAMenu на телефоне
  2. Внесите нужные изменения (цены, товары, расписание)
  3. Сохраните — и готово: клиенты сразу увидят новую версию

Видео: изменение цены и описания блюда

Изменение цены и описания блюда на компьютере. Копирование и изменение порядка не показаны. · YouTube
Изменение цены и описания блюда на мобильном устройстве. Процесс работы с несколькими меню не показан. · YouTube

Важно

Внимание: Если вы меняете адрес назначения, например URL-адрес ресторана или QR-код отдельного меню, проверьте, нужно ли печатать новый код. Изменение только цен, товаров или языков не меняет URL уже напечатанного QR-кода.

Частые случаи

СитуацияРешение в IAMenuНужно повторно печатать QR-код?
Повышение цен на 5%Обновить цены в панели управленияНет
Новое сезонное блюдоСоздать товар и включить егоНет
Меню дня меняется каждый деньИзменить категории ежедневного менюНет
Специальное меню ко Дню святого ВалентинаСоздать меню для мероприятия и настроить его доступностьНет
Меню на 3 языках на летний сезонВключить дополнительные языкиНет
Удаление закончившегося товараВременно отключить товарНет
Изменение фотографии блюдаЗагрузить новое изображение или создать его с помощью ИИНет

Бумажные меню и печать: чего можно избежать

С цифровым меню по QR-коду обычные изменения цен, описаний и доступности больше не требуют нового тиража печатных меню. Реальная экономия зависит от особенностей вашей работы, используемых носителей и того, сколько вы продолжаете печатать.

Примечание

Совет: Запишите, сколько меню вы печатаете в месяц и сколько это стоит, чтобы рассчитать экономию. Физическую подставку с QR-кодом можно использовать повторно, пока адрес остаётся действительным.


7 реальных проблем управления бумажным меню и способы их решения с помощью цифрового меню

Если вы всё ещё используете печатные меню, эти проблемы наверняка вам знакомы. Это самые распространённые болевые точки в сфере гостеприимства, от которых можно избавиться, перейдя на цифровое меню с QR-кодом.

1. Изменение цен требует перепечатывать всё меню

При использовании бумажного меню повышение цены блюда может потребовать повторной печати всех экземпляров, которые уже используются. В цифровом меню достаточно изменить цену в панели управления — и клиент увидит обновлённые данные, когда снова загрузит меню.

2. Закончившиеся товары всё ещё указаны в меню

Если товар закончился, вы можете отключить его в панели управления, не меняя печатные материалы. Когда он снова появится, включите его и проверьте результат в общедоступном меню.

3. Меню дня меняется каждый день

Чтобы обновить меню дня, измените товары и расписание меню с мобильного устройства, сохраните их и проверьте общедоступный вид перед началом обслуживания.

4. Туристический сезон, а меню нет на других языках

Если к вам приезжают туристы, вы можете управлять доступными языками и проверять переводы блюд и категорий, не печатая отдельное меню для каждого языка. Узнайте больше об автоматическом переводе.

5. Обязательные сведения об аллергенах никто не обновляет

При изменении рецепта обновите сведения об аллергенах в цифровой карточке товара и проверьте, что увидит клиент. Используйте помощь ИИ как вспомогательный инструмент и перед публикацией проверьте фактический состав блюда. Ознакомьтесь с руководством по аллергенам и разделом «Соответствие требованиям».

6. Устаревшие фотографии блюд или отсутствие фотографий

Чтобы изменить фотографии в печатном меню, нужно заказывать новый тираж. В IAMenu можно загрузить новое изображение или использовать доступные инструменты для создания изображений; см. варианты Gastón.

7. Непонятно, какие блюда пользуются спросом, а какие — нет

Бумажное меню напрямую не измеряет посещения. Оцените использование цифрового меню по показателям, доступным в вашей панели управления. Не путайте сканирования или посещения с заказами и завершёнными продажами.

Профессиональный совет

Совет: Сравните реальные расходы на печать и обслуживание до и после перехода на цифровое меню. Не приписывайте ему фиксированную сумму экономии, не измерив её в вашем случае.


Gastón: управление голосом

Вы также можете попросить Gastón, ИИ-ассистента, внести изменения обычным языком. Всегда проверяйте предложенные изменения и результат, прежде чем считать операцию завершённой. Например, можно попросить:

  • «Перемести паэлью в категорию “Блюда из риса”»
  • «Скопируй американо и измени цену на 3 евро»
  • «Скопируй категорию “Десерты” в мой другой ресторан, в меню ужина»
  • «Отсортируй десерты по цене от меньшей к большей»
  • «Создай меню под названием “Меню дня” с категориями “Первое блюдо”, “Второе” и “Десерт”»

Советы и рекомендации

Следуйте этим рекомендациям, чтобы эффективно управлять цифровым меню:

  • Размещайте фирменные блюда в начале списка. Используйте изменение порядка, чтобы выделить товары, на которые хотите обратить внимание.
  • Копируйте категорию «Напитки» в другие меню. Если у вас есть обеденное меню и меню ужина, используйте «Копировать в…», а не создавайте категорию заново: вместе с ней скопируются фотографии, цены и переводы.
  • Обновляйте меню дня с мобильного устройства. После сохранения и до открытия проверьте общедоступное меню.
  • Отключайте товары, а не удаляйте их. Если блюдо временно недоступно, отключите его. Когда оно снова появится, включите его одним нажатием. Так вы сохраните настроенные переводы, изображения и сведения об аллергенах.
  • Используйте Gastón для массовых изменений. Вместо того чтобы редактировать товары по одному, продиктуйте Gastón: «Повышай на 5% все цены в категории “Основные блюда”». Так намного быстрее.
  • Проверяйте меню в режиме просмотра клиента. После внесения изменений отсканируйте QR-код и убедитесь, что всё отображается правильно с точки зрения клиента.

Решение распространённых проблем

Перетаскивание не работает в панели управления

Перетаскивание работает только в версии для компьютера. На мобильном устройстве используйте кнопки со стрелками вверх/вниз. Если вы работаете на компьютере и функция не срабатывает, попробуйте перезагрузить страницу.

Я переместил товар, и изображение пропало

Такого происходить не должно. При перемещении товара все его изображения, переводы, сведения об аллергенах и метки сохраняются без изменений. Если изображение не отображается, перезагрузите страницу панели управления.

Меню не переключается автоматически в зависимости от времени

Проверьте, правильно ли настроены дни и время включения каждого меню. Также убедитесь, что в общих настройках указан правильный часовой пояс заведения.

Не вижу кнопку создания нового меню

В каждом тарифном плане установлено максимальное количество меню на ресторан; подробности есть на странице тарифных планов. Если вы достигли своего лимита, потребуется перейти на тариф выше или удалить неиспользуемое меню.

Клиенты видят предыдущую версию меню

Изменения отображаются сразу после перезагрузки страницы клиентом. Если страница была открыта во время внесения изменений, клиент увидит новую версию, когда обновит страницу или снова отсканирует QR-код.

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли повторно печатать QR-код при изменении меню?

Нет. QR-код ведёт на ваш URL, а не на PDF-файл. Изменения отображаются сразу. Повторная печать нужна только при изменении URL ресторана.

Можно ли настроить несколько меню для разного времени суток?

Да. Создайте отдельные меню с автоматическим расписанием включения. Если категория должна быть в двух меню, скопируйте её с помощью команды «Копировать в…».

Как переместить товар в другую категорию?

Откройте меню параметров товара и выберите «Переместить в...». Товар сохранит все изображения, переводы и сведения об аллергенах.

Как изменить порядок товаров?

На компьютере перетаскивайте элементы. На мобильном устройстве используйте стрелки. Изменение сохранится автоматически.

Сколько я сэкономлю, отказавшись от бумажного меню?

Это зависит от количества печатаемых меню и частоты их обновления. Рассчитайте текущие расходы и сравните их с затратами на обслуживание QR-кода.

Связанные руководства

Продолжите настройку цифрового меню с помощью этих руководств:


Готовы управлять цифровым меню без ограничений?

Создайте аккаунт и ознакомьтесь с актуальными тарифами и условиями.

Дополнительная информация:

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая просмотр, вы принимаете нашу Политику конфиденциальности.