Руководство IAMenu — полное руководство по цифровому меню с ИИ для ресторанов

Создание категорий: организуйте цифровое меню по разделам

5 min

Категории — основа цифрового меню. Хорошо организованные категории помогают клиентам быстро находить нужное: закуски, основные блюда, десерты, напитки или любые другие разделы. В этом руководстве вы узнаете, как создать и организовать категории в цифровом меню менее чем за 5 минут.

Чему вы научитесь в этом разделе

  1. Как перейти к созданию категорий из панели управления
  2. Как заполнить основную информацию: название, описание и изображение
  3. Как пользоваться галереей изображений (до 3 фотографий на категорию)
  4. Как работает автоматический перевод при сохранении
  5. Как менять порядок категорий в цифровом меню

Шаг 1: Перейдите к созданию категорий

Чтобы организовать меню ресторана, сначала создайте основные разделы. В панели управления IAMenu для этого есть быстрый переход.

На странице меню найдите панель действий с кнопками «+ Категория», «+ Подкатегория» и «+ Продукт». Нажмите «+ Категория», чтобы открыть форму. Выбирать существующую категорию не нужно.

На главной странице меню нажмите кнопку «+ Категория» на панели создания над списком. Кнопки зависят от текущего уровня: здесь отображаются «+ Категория» и «+ Продукт». Открывать всплывающее меню создания больше не нужно.

Примечание

Категории — это разделы верхнего уровня вашего меню. Представьте их как крупные блоки: закуски, мясо, рыба, десерты, напитки и т. д.

Шаг 2: Заполните основную информацию

Открыв окно создания, вы увидите поля для заполнения данных категории. У каждого поля своя задача — вместе они помогают правильно структурировать меню.

В форме создания категорий есть вкладки «Основное», «Метки» (если они входят в ваш тариф) и «Настройка внешнего вида». Начните с вкладки «Основное»:

Окно создания категории на компьютере с полями для названия, описания и разделом для изображения

Заполните следующие поля:

  1. Название категории (обязательно): укажите название так, как оно должно отображаться в цифровом меню. Например: «Закуски», «Основные блюда», «Домашние десерты».
  2. Описание (необязательно): добавьте текст, который будет отображаться в открытом меню под названием категории. Например, описание может дать посетителям больше информации: «Наши традиционные блюда из местных продуктов».
  3. Изображение (необязательно): загрузите подходящую фотографию или создайте изображение с помощью ИИ.

Когда закончите, нажмите кнопку создания. Позже вы сможете отредактировать категорию, изменить изображения, метки или внешний вид. Возможность добавлять метки зависит от ограничений вашего тарифа.

На мобильном устройстве форма адаптируется к размеру экрана. Прокрутите страницу, чтобы увидеть галерею и дополнительные параметры.

Окно создания категории на мобильном устройстве с полями, адаптированными для полноэкранного отображения

Поля такие же, как на компьютере:

  1. Название (обязательно): укажите название категории.
  2. Описание (необязательно): текст для открытого меню.
  3. Изображение (необязательно): загрузите изображение или создайте его с помощью ИИ.

Закончив, подтвердите создание. В зависимости от тарифа вы также сможете управлять метками и настройками внешнего вида.

Примечание

Если вы укажете название на языке, отличном от основного языка ресторана (например, напишете по-английски, а меню у вас на испанском), IAMenu автоматически определит язык и выполнит Smart Swap: сохранит версию на основном языке и автоматически создаст перевод.

Шаг 3: Добавьте изображения в категорию

В галерее каждой категории может быть до 3 фотографий. Есть два способа добавить изображения: загрузить их с устройства или создать с помощью искусственного интеллекта.

🖥️ На компьютере: найдите раздел изображения в окне категории. Вам доступны два основных варианта:

  • Загрузить изображение вручную: добавьте фотографию с устройства в формате JPG, PNG или WebP.
  • Создать изображение с помощью ИИ: откройте генератор изображений из галереи и проверьте результат перед использованием. При необходимости можно создать другой вариант, если у вас остались кредиты.

📱 На мобильном устройстве: раздел изображений работает так же, но вы также можете сделать фотографию камерой телефона или выбрать снимок из галереи.

Для каждой категории можно добавить до 3 изображений. Первое будет основным и отобразится в открытом меню.

Важно

Ежемесячное количество кредитов на генерацию изображений с помощью ИИ, указанное в SPEC-177: Starter: 10, Profesional: 30 и Premium: 75. Проверьте счётчик вашего тарифа в панели управления — именно он показывает действующий лимит. Загрузка собственной фотографии не расходует кредиты на генерацию изображений с помощью ИИ.

Шаг 4: Автоматический перевод при сохранении

Одно из ключевых преимуществ IAMenu для организации меню ресторана — автоматический перевод. Когда вы сохраняете категорию, система автоматически переводит её название и описание на все активные языки вашего заведения.

Нажав «Сохранить», вы увидите уведомление в верхней части панели управления. Процесс выполняется автоматически:

  1. Вы сохраняете категорию на своём языке (например, «Entrantes» на испанском).
  2. IAMenu автоматически переводит её на активные языки (например, «Starters», «Entrées», «Vorspeisen» и т. д.).
  3. В панели может появиться уведомление о текущем переводе с указанием языков, перевод которых ещё не готов.
  4. Когда фоновая обработка завершится, переведённые тексты станут доступны в открытом меню. Время обработки зависит от количества языков и объёма ожидающих задач.

Для меню IAMenu поддерживает каталог из 54 языков; каждый ресторан использует те языки, которые активированы в соответствии с его тарифом. Категория может отображаться на этих языках, когда её переводы будут готовы.

Примечание

Если вам нужно изменить перевод на определённый язык, выберите этот язык в переключателе языка панели управления и отредактируйте категорию. Переводы, изменённые вручную, помечаются как «проверенные», и ИИ не будет перезаписывать их при последующих обновлениях.

Шаг 5: Просмотрите и упорядочьте категории в панели управления

После создания категория появится в меню панели управления. Теперь можно добавить в неё подкатегории и продукты.

Обучающее видео о создании категорий в панели управления на компьютере; в нём не показано управление метками и все варианты настройки внешнего вида. · YouTube

На компьютере категория отображается в виде раскрываемой строки в аккордеоне панели управления. Вы можете:

Созданная категория в панели управления на компьютере: раскрываемая строка с возможностью редактирования и изменения порядка
  • Развернуть/свернуть: нажмите на категорию, чтобы просмотреть её содержимое.
  • Изменить порядок перетаскиванием: перетащите категорию в нужное положение или воспользуйтесь элементами управления порядком, если они доступны.
  • Редактировать: нажмите значок редактирования, чтобы изменить название, описание или изображение.
  • Добавить содержимое: внутри категории можно создавать подкатегории или продукты.

Порядок категорий в панели управления будет точно таким же, как и в цифровом меню для клиентов.

На мобильном устройстве категории отображаются в виде карточек. Нажмите на карточку, чтобы перейти к её содержимому.

Созданная категория в панели управления на мобильном устройстве: карточка с возможностью редактирования и просмотра содержимого
  • Перейти к содержимому: нажмите на категорию, чтобы просмотреть её подкатегории и продукты.
  • Изменить порядок: воспользуйтесь кнопками со стрелками, чтобы переместить категорию вверх или вниз.
  • Редактировать: нажмите значок редактирования на карточке.
  • Создать внутри категории: перейдя в категорию, используйте контекстные кнопки «+ Подкатегория» или «+ Продукт» на верхней панели.
Вертикальное обучающее видео о создании категорий с телефона. · YouTube

Примечание

Размещайте самые популярные или прибыльные категории в начале списка. Исследования показывают, что клиенты уделяют больше внимания первым пунктам меню.

Примеры структуры категорий

Хорошо организованное цифровое меню имеет большое значение. Ниже приведены примеры для разных типов ресторанов:

Традиционный ресторан:

  • Закуски
  • Супы и крем-супы
  • Мясо
  • Рыба
  • Десерты
  • Напитки

Пиццерия:

  • Классическая пицца
  • Фирменная пицца
  • Паста
  • Салаты
  • Напитки
  • Десерты

Кафе:

  • Завтраки
  • Сэндвичи и бутерброды
  • Салаты
  • Кофе и чай
  • Соки и коктейли
  • Выпечка

Тапас-бар:

  • Холодные тапас
  • Горячие тапас
  • Закуски на компанию
  • Вино
  • Пиво
  • Безалкогольные напитки

Примечание

Не обязательно создавать все категории сразу. Добавляйте их постепенно или воспользуйтесь Gastón, ИИ-помощником, чтобы создать всю структуру меню одной командой: «Создай категории для итальянского ресторана».

Советы и рекомендации

Следуйте этим рекомендациям, чтобы профессионально организовать цифровое меню:

  • Используйте короткие и понятные названия. «Закуски» лучше, чем «Наши лучшие сезонные закуски». Клиенты быстро просматривают меню.
  • Ограничьте количество категорий до 5–10. Слишком большое количество категорий затрудняет навигацию. Если нужно больше детализации, добавьте подкатегории.
  • Добавьте описание к каждой категории. Короткий текст, например «Наши традиционные блюда из местных продуктов», заинтересует посетителей больше, чем одно название.
  • Создайте изображения с помощью ИИ для каждой категории. Категории с изображениями заметнее для клиентов и делают цифровое меню визуально привлекательнее.
  • Расположите категории от самых популярных к менее популярным. На первых местах разместите разделы, которые заказывают чаще всего: закуски, основные блюда, десерты, напитки.
  • Учитывайте пользователей мобильных устройств. 85% сканирований QR-кода выполняются с мобильных устройств. Используйте названия, которые хорошо читаются на небольшом экране.
  • Используйте Gastón, чтобы быстро создать структуру. Одна команда, например «Создай категории для пиццерии», сэкономит несколько минут ручной работы.

Решение распространённых проблем

Не вижу кнопку создания категорий

На компьютере найдите «+ Категория» на панели действий меню. На мобильном устройстве эта кнопка отображается на верхней панели создания, когда открыт уровень категорий и не активен фильтр. Убедитесь, что у вас есть разрешение на редактирование меню.

Категория не отображается в меню для клиентов

Убедитесь, что в категории есть хотя бы один активный продукт. Пустые категории не отображаются клиентам, чтобы в меню не было разделов без содержимого.

Мне не нравится изображение, созданное с помощью ИИ

В пределах лимита вашего тарифа можно создавать новые изображения сколько угодно раз. Также можно загрузить собственную фотографию в формате JPG, PNG или WebP.

Автоматический перевод не создаётся

Убедитесь, что в настройках заведения активен более чем один язык. Переводы создаются, только если активированы дополнительные языки. Также проверьте, не достигнут ли лимит переводов вашего тарифа.

Хочу изменить положение категории

На компьютере перетащите категорию в нужное место. На мобильном устройстве воспользуйтесь кнопками со стрелками. Дождитесь подтверждения сохранения, прежде чем проверять новый порядок в открытом меню.

Часто задаваемые вопросы

Сколько категорий можно создать?

Лимит зависит от вашего тарифа и индивидуальных ограничений ресторана. Проверьте доступное количество в панели управления. Как правило, меню из 5–10 категорий удобно просматривать.

Переводятся ли категории автоматически?

Да. IAMenu автоматически переводит название и описание на все активные языки с помощью ИИ за несколько секунд.

Можно ли добавлять в категории изображения, созданные с помощью ИИ?

Да. В каждой категории может быть до 3 изображений. Вы можете создавать профессиональные изображения с помощью GPT Image прямо в окне создания.

Можно ли изменить порядок категорий?

Да. На компьютере перетаскивайте категории. На мобильном устройстве пользуйтесь кнопками со стрелками. Изменения сохраняются автоматически.

Можно ли использовать Gastón для создания категорий?

Да. Дайте Gastón команду, например: «Создай категории для итальянского ресторана», — и он автоматически создаст всю структуру.

Связанные руководства

Продолжите настройку цифрового меню с помощью этих руководств:


Готовы организовать меню ресторана с помощью ИИ?

Создайте аккаунт и ознакомьтесь с текущими тарифами и условиями.

Подробнее:

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая просмотр, вы принимаете нашу Политику конфиденциальности.