Руководство IAMenu — полное руководство по цифровому меню с ИИ для ресторанов

Создание подкатегорий в цифровом меню — иерархия меню

3 min

Подкатегории позволяют лучше организовать иерархию меню вашего ресторана. Например, внутри категории «Основные блюда» можно создать подкатегории «Мясо», «Рыба» и «Паста». Это улучшает навигацию и помогает клиентам быстрее находить нужные блюда.

В этом разделе вы научитесь создавать и управлять подкатегориями менее чем за 3 минуты. Процесс одинаков на компьютере и мобильном устройстве.

Чему вы научитесь в этом разделе

  1. Где найти кнопку для создания подкатегорий
  2. Как заполнить информацию о подкатегории
  3. Как работает автоматический перевод на другие языки
  4. Как подкатегории отображаются в панели управления
  5. Когда использовать подкатегории, а когда они не нужны
  6. Советы по профессиональной организации меню

Шаг 1: Открытие создания подкатегории

Чтобы создать подкатегорию, сначала необходимо иметь хотя бы одну созданную категорию. Подкатегории всегда относятся к родительской категории.

В панели управления на компьютере разверните категорию, в которую хотите добавить подкатегорию, нажав на неё. Внутри развернутой категории вы увидите кнопку «+ Подкатегория».

  1. Нажмите на родительскую категорию, например «Основные блюда», чтобы развернуть её
  2. Найдите кнопку «+ Подкатегория», которая появится внутри аккордеона
  3. Нажмите кнопку, чтобы открыть окно создания

В мобильной версии перейдите к категории, в которую хотите добавить подкатегорию. Нажмите на категорию, чтобы просмотреть её содержимое, — там вы найдёте кнопку для добавления новой подкатегории.

  1. Нажмите на родительскую категорию, чтобы перейти к её содержимому
  2. Найдите кнопку «+ Подкатегория» в верхней или нижней части списка
  3. Нажмите её, чтобы открыть форму создания

Tip

Если у вас ещё нет созданных категорий, сначала необходимо создать хотя бы одну. Обратитесь к разделу Создание категорий, чтобы узнать, как это сделать.

Шаг 2: Заполнение информации о подкатегории

Окно создания позволяет указать основные данные подкатегории. Обязательным является только название. Остальные поля необязательны, но рекомендуются для более профессионального меню.

Modal de creacion de subcategoria con campos nombre, descripcion e imagen en escritorio

Окно создания подкатегории включает следующие поля:

  • Название (обязательно): Название, которое увидят ваши клиенты. Например: «Мясо», «Рыба», «Паста». Выбирайте короткие и понятные названия.
  • Описание (необязательно): Краткий текст, описывающий этот раздел меню. Он поможет привлечь внимание клиента. Например: «Наше отборное мясо от местных фермеров, приготовленное на гриле».
  • Изображение (необязательно): Загрузите подходящую фотографию или создайте её с помощью ИИ, нажав кнопку автоматической генерации. Изображение появится в клиентской версии рядом с названием.

Заполните как минимум название и нажмите «Сохранить», чтобы создать подкатегорию.

Formulario de creacion de subcategoria adaptado a pantalla movil en IAMenu

На мобильном устройстве форма адаптируется под размер экрана. Поля такие же, как и на компьютере:

  • Название: Введите название подкатегории. Используйте понятные названия, например «Мясо», «Салаты» или «Рисовые блюда».
  • Описание: Добавьте необязательный описательный текст, который побудит клиента ознакомиться с этим разделом.
  • Изображение: Загрузите фотографию или создайте её с помощью искусственного интеллекта. Изображения, созданные ИИ, выглядят профессионально и предоставляются бесплатно в рамках вашего тарифа.

При необходимости прокрутите вниз, чтобы увидеть все поля, и нажмите «Сохранить».

Шаг 3: Автоматический перевод на другие языки

Если в вашем цифровом меню активировано несколько языков, iaMenu автоматически переводит название и описание подкатегории на все активные языки. Вам не нужно выполнять никаких дополнительных действий. Система использует ИИ для создания профессиональных переводов за считанные секунды.

После сохранения подкатегории в верхней части панели управления появится баннер, сообщающий, что перевод выполняется. Например:

  • Вы создаёте «Мясо на гриле» на русском языке.
  • iaMenu автоматически переводит название на английский («Grilled Meats»), французский («Viandes Grillées»), немецкий («Grillgerichte») и все остальные активные языки.
  • Благодаря встроенному ИИ перевод занимает всего несколько секунд.

Ваши иностранные клиенты автоматически увидят подкатегорию на своём языке при открытии меню. Если вы редактируете меню на языке, отличном от основного, например на английском, iaMenu определяет, что это не базовый язык, и выполняет Smart Swap: сохраняет базовую версию на русском языке, а введённый вами оригинальный текст — как перевод на английский.

Tip

Переводы автоматически создаются с помощью ИИ. Если вам нужно вручную изменить перевод, просто выберите нужный язык в переключателе языка панели управления и отредактируйте текст. Ручное редактирование сохраняется, и ИИ не перезапишет его.

Шаг 4: Просмотр подкатегории в панели управления

После создания подкатегория отображается внутри своей родительской категории и готова к добавлению товаров.

В панели управления на компьютере иерархия меню ресторана отображается в виде аккордеона с визуальными уровнями вложенности:

  • Уровень 0: Категории, например «Основные блюда»
  • Уровень 1: Подкатегории, например «Мясо», «Рыба»
  • Уровень 2: Товары внутри каждой подкатегории

Вы можете разворачивать и сворачивать каждый уровень, чтобы поддерживать порядок в меню. Перетаскивайте подкатегории, чтобы изменить их порядок внутри категории. Для сортировки система использует шаг 1000, что позволяет вставлять элементы между существующими без конфликтов.

В мобильной версии навигация построена по уровням:

  1. Сначала вы видите категории
  2. Нажимаете на категорию и видите её подкатегории и товары, добавленные непосредственно в неё
  3. Нажимаете на подкатегорию и видите содержащиеся в ней товары

Используйте кнопки со стрелками вверх/вниз, чтобы изменить порядок подкатегорий. Изменения сохраняются автоматически.

Шаг 5: Когда использовать подкатегории (а когда нет)

Подкатегории необязательны. Они нужны не каждому меню. Вот краткое руководство, которое поможет принять решение:

Используйте подкатегории, когда:

  • В категории много товаров и требуется разделение, например в категории «Основные блюда» более 20 блюд
  • Вы хотите визуально разделить типы блюд: мясо, рыбу, вегетарианские блюда
  • Ваши клиенты ожидают структурированное меню, например в ресторане формата fine dining
  • В вашем меню более 50 товаров

Подкатегории не нужны, когда:

  • В категории мало товаров — менее 8–10
  • У вас простой бизнес, например кафе или фудтрак с небольшим меню
  • Вы предпочитаете простое и прямое меню без вложенности
  • У вас всего 3–4 категории, в каждой из которых немного блюд

Importante

Подкатегории необязательны. Вы можете добавлять товары непосредственно в категорию, не создавая подкатегории. Если ваше меню небольшое, плоская структура может быть понятнее для клиентов.

Пример полной иерархии:

  • Основные блюда (категория)
    • Мясо (подкатегория) → Филе-миньон, антрекот, стейк на кости
    • Рыба (подкатегория) → Сибас, дорадо, треска
    • Паста (подкатегория) → Карбонара, болоньезе, песто
  • Десерты (категория)
    • Тирамису, чизкейк, каталонский крем (товары, добавленные непосредственно в категорию, без подкатегорий)

Советы и рекомендации

Следуйте этим рекомендациям, чтобы организовать меню профессионально:

  • Используйте короткие и понятные названия. «Мясо» лучше, чем «Наш выбор премиального мяса». Клиент быстро просматривает меню.
  • Ограничьте количество подкатегорий до 3–8 на категорию. Слишком большое количество подкатегорий усложняет навигацию.
  • Добавляйте описание к каждой подкатегории. Краткий текст вроде «Отборные куски мяса от местных фермеров» вызывает больше интереса, чем одно название.
  • Создавайте изображения с помощью ИИ для каждой подкатегории. Подкатегории с изображениями заметнее в клиентской версии.
  • Сортируйте подкатегории от самых популярных к менее популярным. Сначала размещайте те, которые заказывают чаще всего.
  • Учитывайте пользователей мобильных устройств. 85% сканирований QR-кодов выполняется с мобильных устройств. Используйте названия, которые хорошо читаются на маленьком экране.
  • Проверяйте структуру перед публикацией. Хорошая иерархия сокращает время, которое клиент тратит на поиск нужного блюда.

Решение распространённых проблем

Я не вижу кнопку создания подкатегорий

Сначала необходимо развернуть родительскую категорию, нажав на неё. Кнопка «+ Подкатегория» появляется только после раскрытия категории. Если у вас нет категорий, сначала создайте одну из них в разделе Создание категорий.

Подкатегория не отображается в клиентской версии

Убедитесь, что в подкатегории есть хотя бы один активный товар. Пустые подкатегории не показываются клиентам, чтобы не отображать разделы без содержимого.

Я не могу изменить порядок подкатегорий

На компьютере перетащите подкатегорию в нужное место. На мобильном устройстве используйте кнопки со стрелками. Если проблема сохраняется, перезагрузите страницу панели управления.

Автоматический перевод не создаётся

Убедитесь, что в настройках бизнеса активировано более одного языка. Переводы создаются только при наличии дополнительных активных языков. Также проверьте, не достигнут ли лимит переводов вашего тарифа.

Мне не нравится изображение, созданное ИИ

Вы можете создавать новое изображение с помощью ИИ столько раз, сколько захотите, в пределах лимита вашего тарифа. Также можно загрузить собственную фотографию в формате JPG или PNG.

Часто задаваемые вопросы о подкатегориях

Можно ли создавать товары без использования подкатегорий?

Да. Подкатегории необязательны. Вы можете добавлять товары непосредственно в категорию. Если меню небольшое, плоская структура может быть понятнее.

Сколько подкатегорий можно создать внутри одной категории?

Ограничений на количество подкатегорий в категории нет. Вы можете создавать столько подкатегорий, сколько необходимо. Для сохранения понятной и удобной навигации мы рекомендуем от 3 до 8 подкатегорий на категорию.

Переводятся ли подкатегории автоматически?

Да. При создании подкатегории iaMenu автоматически переводит её название и описание на все активные языки с помощью ИИ в течение нескольких секунд.

Можно ли изменить порядок подкатегорий позже?

Да. На компьютере перетащите подкатегорию в нужное место. На мобильном устройстве используйте кнопки со стрелками вверх и вниз. Изменения сохраняются автоматически.

Что произойдёт, если удалить подкатегорию с товарами?

Товары из этой подкатегории переместятся в родительскую категорию и станут товарами, добавленными непосредственно в неё. При удалении подкатегории товары не удаляются.

Связанные руководства

Продолжите настройку цифрового меню с помощью этих руководств:

Готовы организовать цифровое меню с помощью подкатегорий?

Создайте аккаунт и ознакомьтесь с актуальными тарифами и условиями.

Дополнительная информация: