Manual IAMenu - Ghid complet al meniului digital cu IA pentru restaurante

Exportă-ți meniul în PDF profesional: 10 șabloane pentru restaurante

7 min

Generatorul IAMenu transformă conținutul meniului digital într-un PDF pe care îl poți partaja sau imprima. Poți folosi o foaie obișnuită sau poți pregăti o prezentare pliabilă în două sau trei părți, poți ajusta designul și poți alege limbile.

Editorul actual nu oferă zece șabloane independente și nici un selector PDF Imagine/PDF Editabil. Opțiunile sunt reunite într-un design vizual configurabil, cu previzualizare și descărcare.

Ce vei învăța în această secțiune

  1. Să deschizi editorul PDF din dashboard.
  2. Să alegi formatul de foaie sau pliantul în două ori trei părți.
  3. Să ajustezi designul, coperta, fotografiile și conținutul, în funcție de planul tău.
  4. Să configurezi limbile și să verifici previzualizarea.
  5. Să descarci o versiune pentru citire sau pentru imprimare.

Pasul 1: Deschide generatorul PDF

Vizualizarea generatorului PDF IAMenu pe desktop

În dashboard, deschide Exportă PDF din navigarea afacerii tale. Dacă gestionezi mai multe meniuri, selectează mai întâi meniul potrivit.

Editorul afișează comenzile de configurare și o previzualizare a documentului. Dispunerea celor două panouri poate varia în funcție de lățimea ecranului.

Demonstrație de descărcare a unui meniu PDF pe desktop. Nu prezintă pregătirea completă a unui pliant în două sau trei părți. · YouTube
Acces mobil la generatorul PDF IAMenu

Deschide navigarea mobilă, accesează Exportă PDF și parcurge setările editorului. Folosește previzualizarea pentru a verifica paginile înainte de descărcare.

Prezintă utilizarea generatorului pe mobil; nu este o demonstrație de imprimare a unui pliant. · YouTube

Notă

Conținutul provine din meniul pe care îl exporți. Dacă lipsesc preparate sau prețuri, verifică mai întâi meniul selectat în dashboard.

Pasul 2: Alege formatul

La Format, decide cum vei prezenta meniul:

PrezentareLa ce folosește
Simplă / foaieUna sau mai multe pagini obișnuite, utile pentru imprimare sau trimitere prin e-mail.
Pliant în două părțiMeniu pliat în două panouri. Trebuie verificate ordinea și fețele de imprimare.
Pliant în trei părțiMeniu cu trei panouri. Editorul verifică limitele de conținut și de pagini.

Selectorul oferă și formate de hârtie compatibile cu piețele europene și americane. Dimensiunea disponibilă și numărul maxim de coloane depind de prezentarea aleasă.

Pentru un format pliabil, verifică fețele goale, coperta și rezultatul imprimării. Dacă pliantul în trei părți depășește limita de fețe, redu conținutul sau schimbă prezentarea.

Pasul 3: Personalizează meniul

Editorul grupează setările în șapte file: Format, Design, Coperți, Fotografii, Conținut, Antet și Salvate. În funcție de format și de planul tău, unele opțiuni pot fi dezactivate.

  • Design: alege un stil pentru meniu, tipografia, dimensiunile și culorile. Generatorul folosește ca bază identitatea vizuală a afacerii tale.
  • Coperți: configurează coperțile atunci când folosești o prezentare pliabilă.
  • Fotografii: decide cum să integrezi imaginile disponibile ale preparatelor.
  • Conținut: ajustează informațiile care apar în PDF, precum denumirile, descrierile, prețurile și alergenii.
  • Antet: verifică numele și sigla localului.
  • Salvate: recuperează setările pe care le-ai salvat pentru a le reutiliza.

Editorul folosește stilurile și selecția actuală de fonturi a produsului; vechile șabloane Modern, Clasic, Premium, Tablă, etc. nu există ca zece motoare PDF diferite.

Important

Starter: poți descărca PDF-ul de bază folosind designul meniului tău, în limita planului. Faptul că vezi filele nu înseamnă că poți modifica culorile, fonturile, formatele sau alte opțiuni avansate. Pentru personalizare, consultă condițiile planului disponibil.

Pasul 4: Configurează conținutul și limbile

Înainte de descărcare, verifică următoarele:

  1. Produse și prețuri: trebuie să corespundă meniului potrivit și să fie vizibile.
  2. Descrieri și fotografii: folosește fila corespunzătoare pentru a decide dacă apar în document.
  3. Alergeni: verifică datele produsului și felul în care sunt prezentate în PDF. Le poți verifica în Alergeni și etichete.
  4. Limbă: selectează limbile pe care le ai deja disponibile și traduse în afacerea ta.

Generatorul permite mai multe variante de prezentare a limbilor:

  • Separat: conținutul este organizat pe limbi.
  • Compact: reduce conținutul, de exemplu prin omiterea descrierilor, pentru a economisi spațiu.
  • Bilingv: combină limba principală cu o altă limbă într-o compoziție comună; selecția este limitată la două limbi.

Dacă lipsește o limbă sau nu este tradusă, revino la Traduceri pentru a o activa și a-i completa conținutul. Nu presupune că toate traducerile vor fi gata de îndată ce selectezi o limbă.

Pasul 5: Vizualizează, imprimă și descarcă

Bara de acțiuni a editorului reunește opțiunile Vizualizează, Imprimă și Descarcă.

  1. Deschide Vizualizează și verifică toate paginile, nu doar prima.
  2. Verifică întreruperile de pagină, dimensiunea fontului, fotografiile, sigla și prețurile.
  3. Apasă Descarcă pentru a obține fișierul PDF.

Pentru foaia simplă, procesul folosește documentul obișnuit. Pentru pliantul în două/trei părți, sunt disponibile variantele potrivite pentru citire și imprimare: ultima aranjează fețele în funcție de pliere. Fă o probă fizică înainte de a imprima multe exemplare.

Verifică previzualizarea și descarcă PDF-ul. Apoi îl poți deschide, partaja sau trimite la imprimantă folosind opțiunile dispozitivului tău. Comenzile pot fi distribuite în panouri diferite, în funcție de spațiul disponibil.

Nu există un mod de export separat numit PDF Imagine, care să promită împiedicarea copierii, și nici un PDF Editabil conceput pentru editare în Canva. Dacă trebuie să modifici conținutul, corectează meniul în IAMenu și exportă-l din nou.

Exemplu: meniu pentru o trattorie

Imaginează-ți o trattorie care are nevoie de un meniu de masă în italiană și de unul în engleză:

  1. Accesează meniul potrivit din dashboard.
  2. Deschide Exportă PDF și încearcă mai întâi formatul foaie.
  3. Alege un stil și verifică culorile, tipografia, sigla și preparatele.
  4. Selectează italiana și engleza; încearcă varianta bilingvă, dacă este disponibilă.
  5. Verifică întreaga previzualizare și descarcă PDF-ul.
  6. Dacă vrei un pliant, schimbă formatul în pliant în două părți și folosește versiunea pentru imprimare.

Acest flux îți permite să reutilizezi aceleași date din meniul digital fără să întreții manual un al doilea meniu.

Sfaturi pentru un rezultat profesional

  • Verifică imprimarea efectivă. Rezultatul depinde de dimensiunea hârtiei, imprimantă și pliere.
  • Redu conținutul când este necesar. Multe fotografii și descrieri lungi pot mări numărul de pagini.
  • Verifică alergenii. PDF-ul reflectă informațiile configurate pentru fiecare preparat.
  • Folosește codul QR al meniului digital. Îl poți crea din generatorul QR, astfel încât clienții să poată accesa meniul actualizat.
  • Salvează designul pe care îl folosești în mod repetat. Dacă planul tău permite, reutilizează setările din fila Salvate.

Depanarea problemelor obișnuite

PDF-ul afișează alt meniu

Verifică ce meniu ai selectat la deschiderea generatorului. Dacă schimbi meniul, generează din nou previzualizarea.

Lipsește o traducere

Verifică dacă limba este activată și dacă traducerea produselor s-a încheiat. Consultă Traduceri.

Pliantul afișează pagini goale sau nu se descarcă

Verifică numărul de pagini și limitele formatului ales. Pentru pliantul în trei părți, încearcă un conținut mai scurt sau formatul simplu.

Nu pot modifica culorile sau formatul

Verifică planul tău. În Starter, instrumentele de personalizare pot fi vizibile, dar nu pot fi editate; descărcarea de bază rămâne disponibilă în limita planului.

PDF-ul arată diferit la imprimare

Folosește varianta pentru imprimare când documentul este pliabil și verifică setările pentru hârtie și scalare ale imprimantei înainte de o tiraj mare.

Întrebări frecvente

Mai există cele zece șabloane vechi?

Nu ca zece opțiuni independente. Editorul actual folosește un generator vizual cu stiluri și instrumente de personalizare.

Pot exporta un meniu în mai multe limbi?

Da. Folosește variantele separat, compact sau bilingv, în funcție de limbile disponibile și de spațiul de imprimare.

Se poate descărca cu Starter?

Da, versiunea de bază a meniului tău, în limita planului. Editarea avansată necesită un plan compatibil.

Pot modifica PDF-ul după ce îl descarc?

Fluxul recomandat este să modifici conținutul sau designul în IAMenu și să exporți un PDF nou.

Tutoriale conexe

Gata să-ți creezi meniul în PDF?

Creează-ți contul și consultă planurile și condițiile actuale.

Mai multe informații:

Folosim cookie-uri pentru a-ți îmbunătăți experiența. Continuând navigarea, accepți Politica de confidențialitate.