Manual IAMenu - Ghid complet al meniului digital cu IA pentru restaurante

Cum să creezi produse pentru meniul digital al restaurantului, pas cu pas

8 min

Crearea produselor este esența meniului tău digital. În acest ghid pas cu pas vei învăța să adaugi preparate în meniul tău digital, de la completarea datelor de bază până la generarea fotografiilor profesionale ale preparatelor cu ajutorul inteligenței artificiale și detectarea automată a alergenilor. Tot ce ai nevoie pentru a-ți pune meniul QR al restaurantului în funcțiune în câteva minute. Durată estimată: 8 minute.

Ce vei învăța în această secțiune

  1. Să accesezi fereastra de creare a produsului
  2. Să completezi numele, prețul și descrierea preparatului
  3. Să generezi o fotografie profesională cu GPT Image
  4. Să vezi cum funcționează traducerea automată în mai multe limbi
  5. Să generezi descrieri de preparate cu IA (bonus)

Pasul 1: Accesează fereastra de creare

Poți crea produse individuale la rădăcina meniului, direct într-o categorie sau într-o subcategorie. Înainte de a salva, verifică locul de destinație pentru ca preparatul să apară acolo unde te aștepți.

În panoul meniului din tabloul de bord pentru desktop ai trei destinații posibile:

  • Într-o subcategorie: selecteaz-o și apasă „+ Produs”; verifică destinația în formular.
  • Direct într-o categorie: selectează categoria respectivă și folosește „+ Produs”, alegând acest nivel atunci când butonul afișează destinațiile.
  • Produs individual: fără să selectezi o categorie sau o subcategorie, apasă „+ Produs” în rândul de acțiuni. Produsul va apărea la rădăcina meniului, alături de categorii.

Se va deschide formularul cu filele Informații, Alergeni / Etichete, Opțiuni și Personalizare. Galeria foto se află în Informații, nu într-o filă separată pentru imagini.

Pe mobil, bara de creare din partea de sus se modifică în funcție de locul în care te afli:

  1. În vizualizarea inițială, „+ Produs” creează un produs individual.
  2. Accesează o categorie pentru a crea un produs direct în aceasta.
  3. Dacă vrei să-l adaugi într-o subcategorie, acceseaz-o mai întâi și apasă „+ Produs”.

Se va deschide un formular pentru mobil, cu secțiuni derulabile pentru date, imagini, etichete, alergeni, opțiuni și personalizare.

Notă

Îi poți cere și lui Gastón să creeze un produs, de exemplu: „Creează o Pizza Margherita la 12 euro în Pizzas”. Verifică datele și orice sugestie de imagini sau alergeni: nu toți pașii presupun generarea automată a unei fotografii. Consultă secțiunea despre Gastón.

Pasul 2: Completează numele, prețul și descrierea

După ce deschizi fereastra de creare, primul pas este să completezi informațiile esențiale despre preparatul tău.

În fila Informații din fereastră vei găsi:

  • Numele produsului: scrie numele preparatului așa cum vrei să apară în meniul tău digital. De exemplu: „Pizza Margherita”, „Risotto cu ciuperci” sau „Cheesecake de casă”.
  • Preț: introdu prețul produsului. Moneda este configurată în datele restaurantului și poate fi modificată din setările afacerii.
  • Descriere: poți scrie manual o descriere sau o poți genera cu IA (vom vedea acest lucru la pasul bonus). O descriere bună include ingredientele principale și metoda de preparare.
Fereastra de creare a unui produs în IAMenu, cu câmpurile pentru nume, preț și descriere, pentru adăugarea unui preparat în meniul digital al restaurantului

În fila Opțiuni a formularului poți configura dimensiuni (mică, medie, mare), extraopțiuni și alte alegeri prin intermediul grupurilor de opțiuni, cu prețuri proprii, dacă este cazul. Vechea casetă „Prețuri multiple” nu mai este disponibilă.

Prima secțiune a ferestrei pentru mobil afișează câmpurile de bază:

  1. Atinge câmpul „Nume” și scrie numele preparatului
  2. Atinge câmpul „Preț” și introdu valoarea
  3. Opțional, scrie o descriere sau folosește butonul IA pentru a o genera automat
Fereastra IAMenu pentru mobil, cu câmpurile pentru nume și preț, pentru adăugarea produselor în meniul digital al restaurantului

Derulează în jos pentru a accesa galeria, etichetele, alergenii, grupurile de opțiuni și personalizarea.

Tutorial despre crearea de bază a unui produs. Este posibil să prezinte interfața anterioară filei Opțiuni; dimensiunile și extraopțiunile se configurează în prezent în Opțiuni. · YouTube
Tutorial vertical despre adăugarea unui preparat; formularul actual pentru mobil include și grupuri de opțiuni. · YouTube

Configurează dimensiunile, extraopțiunile și alegerile clientului

Dacă un preparat are dimensiuni diferite, grade de gătire, garnituri sau extraopțiuni, accesează Opțiuni din formularul produsului. Acolo poți asocia grupuri de alegeri preparatului. Sistemul de opțiuni înlocuiește cele patru câmpuri vechi pentru prețuri multiple: nu căuta și nu reactiva acea casetă.

Explică organizarea meniului; nu este un tutorial complet despre noul sistem de modificatori. · YouTube

Notă

Dacă scrii ingredientele principale în descriere (de exemplu: „roșii, mozzarella proaspătă, busuioc, ulei de măsline”), IAMenu va detecta alergenii cu mai multă precizie. Cu cât incluzi mai multe detalii, cu atât funcționează mai bine detectarea automată a alergenilor.

Pasul 3: Generează sau încarcă o fotografie a produsului

Poți încărca o fotografie reală a preparatului sau poți solicita o imagine generată cu IA. Rezultatul generat cu IA este ilustrativ: verifică dacă reprezintă corect preparatul pe care îl oferi.

În galeria din fila Informații a formularului produsului:

  1. Deschide asistentul de imagini din galerie.
  2. Sistemul folosește numele și descrierea produsului pentru a pregăti propunerea.
  3. Așteaptă finalizarea generării și verifică rezultatul.
  4. Dacă nu te mulțumește, generează o altă propunere cât timp mai ai credite disponibile.
  5. Poți încărca și o fotografie proprie de pe computer.
Generarea unei fotografii profesionale a unui preparat cu GPT Image în IAMenu, cu rezultatul unei imagini culinare create cu ajutorul inteligenței artificiale

Fiecare produs poate avea până la 5 imagini în galerie. Prima va fi imaginea principală, afișată în meniul tău QR. Celelalte vor fi afișate când clientul apasă pe produs pentru a vedea detaliile.

Galeria îți permite să ordonezi imaginile și să alegi imaginea principală. Sistemul pregătește versiuni optimizate pentru afișarea în meniul public.

În galeria formularului pentru mobil:

  1. Deschide asistentul de imagini.
  2. Așteaptă finalizarea generării.
  3. Verifică rezultatul și solicită o altă propunere dacă ai nevoie.
  4. Sau folosește opțiunea de încărcare a unei fotografii de pe telefon.
Generarea unei fotografii de preparat cu IA în IAMenu pentru mobil, cu butonul de generare a imaginii și rezultatul GPT Image pentru meniul QR al restaurantului

Imaginea se ajustează automat la formatul meniului tău digital, astfel încât să arate perfect atât pe mobil, cât și pe desktop.

Important

Generarea fotografiilor cu IA consumă credite lunare. SPEC-177 indică Starter: 10, Profesional: 30 și Premium: 75 pe lună; contorul planului tău afișează limita aplicată efectiv. Încărcarea unei imagini proprii nu consumă aceste credite.

Tutorial despre generarea unei imagini realiste pentru meniu; nu garantează că imaginea va reproduce exact o rețetă. · YouTube
Tutorial vertical despre generarea unei imagini pentru un preparat pe mobil. · YouTube

Pasul 4: Traducerea automată în mai multe limbi

Când salvezi un produs, IAMenu îl traduce automat în toate limbile active ale afacerii tale. Dacă ai activate engleza, franceza și germana, „Pizza Margherita” va apărea tradusă în toate cele trei limbi, fără să fie nevoie să faci ceva manual.

Procesul de traducere este complet automat:

  1. Creează produsul în orice limbă (nu trebuie să fie româna)
  2. Când apeși „Salvează”, IAMenu traduce numele și descrierea în toate limbile active ale afacerii tale
  3. Vei vedea o notificare în bara de sus: „Se traduce Pizza Margherita... EN FR DE”
  4. Așteaptă finalizarea traducerii în fundal; durata variază în funcție de numărul de limbi
  5. Dacă vrei să verifici sau să editezi o traducere, schimbă limba tabloului de bord folosind selectorul cu steaguri și editează produsul în limba respectivă

Dacă editezi manual o traducere (de exemplu, pentru a folosi un nume regional sau o expresie locală), IAMenu o marchează drept „revizuită” și nu o va suprascrie în traducerile automate viitoare. Judecata ta are întotdeauna prioritate față de IA.

Traducerea pe mobil funcționează la fel:

  1. Creează produsul cu numele și descrierea în limba ta
  2. La salvare, traducerea se desfășoară automat în fundal
  3. Vei vedea notificarea privind traducerea în partea de sus a ecranului
  4. Pentru a verifica traducerile, schimbă limba din selectorul tabloului de bord

Poți crea produse în orice limbă. Dacă creezi un preparat în engleză, dar limba de bază este româna, IAMenu face un „schimb inteligent”: salvează versiunea în română ca versiune principală și păstrează versiunea în engleză ca traducere. Astfel, meniul tău rămâne întotdeauna coerent.

Notă

IAMenu acceptă până la 54 de limbi cu traducere automată, fiind ideal pentru restaurante din zone turistice, hoteluri internaționale și lanțuri prezente în mai multe țări. Consultă secțiunea despre traduceri pentru a afla cum să activezi limbile, să gestionezi traducerile existente și să optimizezi rezultatele IA.

Pasul 5: Salvează și verifică produsul

După ce ai completat toate datele, salvează produsul și verifică dacă apare corect în meniul digital.

  1. Verifică dacă numele, prețul și descrierea sunt corecte
  2. Verifică dacă imaginea arată bine (sau generează una cu IA dacă încă nu ai adăugat-o)
  3. Apasă butonul „Salvează” din partea de jos a ferestrei
  4. Produsul va apărea în tabloul de bord, la rădăcina meniului sau în categoria ori subcategoria aleasă
  5. IAMenu poate începe detectarea alergenilor și traducerea în limbile active în fundal; verifică sugestiile înainte de a publica preparatul
Produs nou creat, vizibil în tabloul de bord IAMenu în categoria sa, cu imagine, preț și alergeni detectați în meniul digital

Poți da clic pe produs oricând pentru a-l edita. Toate modificările se reflectă instantaneu în meniul digital, fără să fie nevoie să retipărești coduri QR.

  1. Verifică datele produsului derulând prin secțiunile ferestrei
  2. Atinge „Salvează” în partea de jos
  3. Produsul va apărea la nivelul în care l-ai creat, inclusiv la rădăcina meniului dacă ai ales un produs individual
  4. Detectarea alergenilor și traducerile pot fi procesate în fundal; verifică starea acestora și analizează sugestiile
Produs creat cu succes în IAMenu pentru mobil, cu confirmarea creării și produsul vizibil în lista meniului digital

Orice modificare faci se actualizează în timp real. Meniul tău QR afișează întotdeauna cea mai recentă versiune, fără să fie nevoie să faci nimic în plus.

Bonus: Generează descrieri de preparate cu IA

Dacă nu vrei să scrii descrierile preparatelor unul câte unul, IAMenu le poate genera automat cu ajutorul inteligenței artificiale. Alege dintre 4 stiluri și 4 lungimi pentru a adapta tonul la restaurantul tău.

  1. În câmpul descrierii din fereastră, fă clic pe butonul „Generează cu IA”
  2. Alege stilul de scriere: Clasic, Modern, Poetic sau Tehnic
  3. Alege lungimea: Scurtă (15–20 de cuvinte), Medie (30–40), Lungă (60–80) sau Foarte lungă (100–120)
  4. IAMenu generează descrierea folosind numele produsului, categoria, ingredientele și prețul drept context
  5. Dacă nu-ți place rezultatul, apasă „Generează din nou” pentru a obține o altă versiune

Descrierile generate respectă limba în care lucrezi în acel moment. Dacă tabloul de bord este în franceză, descrierea va fi generată direct în franceză.

  1. Atinge butonul „Generează cu IA” de lângă câmpul descrierii
  2. Selectează stilul și lungimea dorite
  3. Verifică rezultatul și atinge „Generează din nou” dacă ai nevoie de o altă versiune

Este deosebit de util când ai zeci de produse și vrei ca toate să aibă descrieri atractive, fără să petreci ore întregi scriindu-le.

Important

Generarea descrierilor folosește creditele IA corespunzătoare planului tău. Verifică contorul de utilizare și limitele actuale înainte de a genera descrieri pentru un număr mare de produse. Dacă ai nevoie de mai multă capacitate, consultă planurile disponibile în prezent.

Sfaturi și bune practici

Urmează aceste recomandări pentru a crea eficient produse în meniul tău digital:

  • Scrie nume scurte și clare. „Pizza Margherita” este mai bine decât „Delicioasa noastră pizza Margherita artizanală, coaptă în cuptor cu lemne”. Clienții scanează rapid meniul.
  • Include ingredientele în descriere. Dacă scrii „roșii, mozzarella, busuioc”, IA detectează alergenii cu mai multă precizie și generează traduceri mai fidele.
  • Generează imaginea înaintea descrierii. Rezultatul vizual te poate inspira să scrii o descriere mai atractivă a preparatului.
  • Folosește Gastón pentru a pregăti mai multe produse. Poți cere: „Creează 5 pizza clasice cu prețuri între 10 și 15 euro”, apoi verifică fiecare produs, alergenii și sarcinile de imagine sau traducere care sunt încă în așteptare.
  • Profită de grupurile din Opțiuni. Dacă oferi tapas, porții mici și porții obișnuite, configurează dimensiunile în Opțiuni, cu prețul corespunzător fiecăreia.
  • Verifică traducerile în limbile importante. Deși IA traduce cu mare precizie, verifică numele în limbile folosite cel mai des de clienții tăi. Traducerile editate manual rămân protejate.
  • Nu uita galeria. Fiecare produs poate avea până la 5 fotografii. Prima este imaginea principală afișată în meniul QR. Celelalte apar când clientul atinge produsul.

Depanarea problemelor frecvente

Nu văd butonul pentru crearea produselor

Pe desktop, folosește „+ Produs” din rândul de acțiuni al meniului. Dacă nu selectezi nimic, creezi un produs individual; dacă selectezi o categorie sau o subcategorie, poți alege destinația. Pe mobil, caută butonul în bara de creare de sus, la nivelul la care te afli.

Imaginea generată cu IA nu seamănă cu preparatul meu

GPT Image generează imagini pe baza numelui și descrierii produsului. Dacă descrierea este foarte generală, rezultatul poate să nu fie exact. Adaugă ingrediente specifice și stilul de prezentare pentru a obține fotografii mai bune. Poți încărca și propria fotografie.

Produsul nu apare în vizualizarea clientului

Verifică dacă produsul este activ (nu dezactivat). Verifică și dacă categoria în care l-ai creat conține cel puțin un produs activ. Categoriile goale nu sunt afișate clientului.

Traducerile nu se generează la salvare

Verifică dacă ai activat mai multe limbi în setările afacerii. Traducerile se generează doar dacă sunt active limbi suplimentare. Verifică și dacă nu ai atins limita de traduceri a planului tău.

Prețul nu afișează moneda corectă

Moneda inițială este determinată de țara restaurantului și poate fi modificată din setările afacerii. IAMenu dispune de un catalog extins de monede; dacă vezi un alt simbol, verifică setările înainte de a modifica prețurile.

Întrebări frecvente

Câte produse pot crea?

Depinde de limita de produse a planului activ și de eventualele limite specifice restaurantului. Panoul verifică limita disponibilă la crearea de preparate noi.

Pot genera fotografii cu IA?

Da. GPT Image generează fotografii profesionale ale preparatelor tale cu un singur clic. Fiecare produs poate avea până la 5 imagini în galerie.

Produsele sunt traduse automat?

Da. Când salvezi un produs, IAMenu traduce numele și descrierea în toate limbile active. Traducerile durează doar câteva secunde.

Pot crea produse într-o altă limbă decât cea de bază?

Da. IAMenu face automat un Smart Swap: salvează versiunea în limba de bază și păstrează versiunea originală ca traducere.

Poate Gastón să creeze produse automat?

Da. Cere-i lui Gastón: „Creează o Pizza Margherita la 12 euro în Pizzas”. Apoi verifică datele generate; fotografiile și sugestiile de alergeni pot necesita pași suplimentari de verificare.

Tutoriale conexe

Continuă configurarea meniului tău digital cu aceste ghiduri:


Ești gata să creezi primul tău produs cu IA?

Creează-ți contul și consultă planurile și condițiile actuale.

Mai multe informații:

Folosim cookie-uri pentru a-ți îmbunătăți experiența. Continuând navigarea, accepți Politica de confidențialitate.