Kategorijų kūrimas: tvarkykite savo skaitmeninį meniu pagal skyrius
5 min
Kategorijos yra skaitmeninio meniu pagrindas. Gerai sudarytos kategorijos padeda klientams greitai rasti tai, ko jie ieško: užkandžius, pagrindinius patiekalus, desertus, gėrimus ar bet kurį kitą reikalingą skyrių. Šiame vadove sužinosite, kaip sukurti ir tvarkyti skaitmeninio meniu kategorijas greičiau nei per 5 minutes.
Ko išmoksite šiame skyriuje
- Kaip valdymo skydelyje rasti kategorijų kūrimo funkciją
- Kaip užpildyti pagrindinę informaciją: pavadinimą, aprašymą ir vaizdą
- Kaip naudoti vaizdų galeriją (iki 3 nuotraukų kategorijoje)
- Kaip veikia automatinis vertimas išsaugant pakeitimus
- Kaip rūšiuoti skaitmeninio meniu kategorijas
1 veiksmas: atidarykite kategorijų kūrimo funkciją
Norėdami suskirstyti restorano meniu, pirmiausia sukurkite pagrindinius skyrius. IAMenu valdymo skydelyje juos galite sukurti tiesiogiai.
Meniu skydelyje raskite veiksmų eilutę su mygtukais „+ Kategorija“, „+ Pakategorė“ ir „+ Produktas“. Paspauskite „+ Kategorija“, kad atidarytumėte formą. Nereikia pasirinkti esamos kategorijos.
Pagrindiniame meniu rodinyje naudokite kūrimo juostoje virš sąrašo esantį mygtuką „+ Kategorija“. Mygtukai priklauso nuo esamo lygio: šiame lygyje rodomi „+ Kategorija“ ir „+ Produktas“. Nebereikia atidaryti slankiojo kūrimo meniu.
Pastaba
Kategorijos yra aukščiausio lygio meniu skyriai. Įsivaizduokite juos kaip pagrindines meniu dalis: užkandžiai, mėsa, žuvis, desertai, gėrimai ir pan.
2 veiksmas: užpildykite pagrindinę informaciją
Atidarę kūrimo langą, rasite kategorijos informacijai skirtus laukus. Kiekvienas laukas turi savo paskirtį ir padeda tinkamai suskirstyti meniu.
Kategorijos kūrimo formoje yra skirtukai Pagrindinė informacija, Žymos (jei jos įtrauktos į jūsų planą) ir Tinkinimas. Pradėkite nuo skirtuko Pagrindinė informacija:

Užpildykite šiuos laukus:
- Kategorijos pavadinimas (privalomas): įveskite pavadinimą, kurį norite matyti skaitmeniniame meniu. Pavyzdžiui: „Užkandžiai“, „Pagrindiniai patiekalai“, „Naminiai desertai“.
- Aprašymas (nebūtinas): pridėkite aprašomąjį tekstą, kuris viešajame meniu bus rodomas po kategorijos pavadinimu. Jis padeda suteikti kontekstą: „Mūsų tradiciniai patiekalai, ruošiami iš vietinių produktų“.
- Vaizdas (nebūtinas): įkelkite reprezentatyvią nuotrauką arba sugeneruokite ją naudodami DI.
Baigę paspauskite kūrimo mygtuką. Vėliau galėsite vėl atidaryti kategoriją ir pakeisti jos vaizdus, žymas ar išvaizdą. Žymų parinktys priklauso nuo jūsų plano apribojimų.
Mobiliajame įrenginyje formos laukai pritaikomi ekranui. Slinkite žemyn, kad pamatytumėte galeriją ir papildomus valdiklius.

Laukai tokie patys kaip kompiuteryje:
- Pavadinimas (privalomas): įveskite kategorijos pavadinimą.
- Aprašymas (nebūtinas): viešajam meniu skirtas aprašomasis tekstas.
- Vaizdas (nebūtinas): įkelkite vaizdą arba sugeneruokite jį naudodami DI.
Baigę patvirtinkite kūrimą. Atsižvelgiant į planą, taip pat galėsite tvarkyti žymas ir tinkinimo parinktis.
Pastaba
Jei pavadinimą įvesite kita kalba nei pagrindinė jūsų restorano kalba (pavyzdžiui, rašysite angliškai, nors meniu yra ispanų kalba), IAMenu automatiškai aptiks kalbą ir atliks Smart Swap: išsaugos versiją pagrindine kalba ir automatiškai sukurs vertimą.
3 veiksmas: pridėkite kategorijos vaizdų
Kiekvienos kategorijos galerijoje gali būti iki 3 nuotraukų. Vaizdus galite pridėti dviem būdais: įkelti iš savo įrenginio arba sugeneruoti naudojant dirbtinį intelektą.
🖥️ Kompiuteryje: kategorijos kūrimo lange raskite vaizdo skiltį. Galite rinktis iš dviejų pagrindinių parinkčių:
- Įkelti vaizdą rankiniu būdu: naudokite valdiklį ir pridėkite nuotrauką iš savo įrenginio (JPG, PNG arba WebP).
- Generuoti vaizdą naudojant DI: galerijoje atidarykite vaizdų asistentą ir prieš naudodami peržiūrėkite rezultatą. Jei reikia ir turite kreditų, galite sugeneruoti kitą variantą.
📱 Mobiliajame įrenginyje: vaizdų skiltis veikia taip pat, tačiau taip pat galite tiesiogiai nufotografuoti telefonu arba pasirinkti nuotrauką iš galerijos.
Kategorijoje gali būti iki 3 vaizdų. Pirmasis vaizdas bus pagrindinis ir matomas viešajame meniu.
Svarbu
Mėnesinis DI vaizdų generavimo kreditų skaičius, nurodytas SPEC-177, yra Starter: 10, Profesional: 30 ir Premium: 75. Valdymo skydelyje patikrinkite savo plano skaitiklį – jis taiko tuo metu galiojančią ribą. Įkėlus savo nuotrauką DI generavimo kreditai nenaudojami.
4 veiksmas: automatinis vertimas išsaugant pakeitimus
Vienas svarbiausių IAMenu privalumų tvarkant restorano meniu yra automatinis vertimas. Išsaugojus kategoriją, sistema automatiškai išverčia jos pavadinimą ir aprašymą į visas aktyvias jūsų įmonės kalbas.
Paspaudę „Išsaugoti“, valdymo skydelio viršuje matysite pranešimą. Procesas vyksta automatiškai ir skaidriai:
- Išsaugote kategoriją savo kalba (pvz., „Entrantes“ ispanų kalba).
- IAMenu automatiškai išverčia ją į aktyvias kalbas (pvz., „Starters“, „Entrées“, „Vorspeisen“...).
- Skydelyje gali būti rodomas pranešimas apie vykstantį vertimą ir laukiančias kalbas.
- Baigus darbą fone, išversti tekstai tampa prieinami viešajame meniu. Tai gali užtrukti skirtingai, atsižvelgiant į kalbų skaičių ir laukiančių darbų kiekį.
IAMenu meniu palaiko 54 kalbų katalogą; kiekvienas restoranas naudoja tas kalbas, kurias yra įjungęs pagal savo planą. Kai kategorijos vertimai paruošiami, ją galima rodyti tomis kalbomis.
Pastaba
Jei reikia pakoreguoti konkretų vertimą, valdymo skydelio kalbos parinkiklyje pasirinkite aktyvią kalbą ir redaguokite kategoriją. Rankiniu būdu redaguoti vertimai pažymimi kaip „peržiūrėti“, o DI jų neperrašys per būsimus atnaujinimus.
5 veiksmas: peržiūrėkite ir surūšiuokite kategorijas valdymo skydelyje
Sukurta kategorija rodoma valdymo skydelio meniu ir yra paruošta pakategorėms bei produktams pridėti.
Kompiuteryje kategorija rodoma kaip išskleidžiama eilutė valdymo skydelio išskleidžiamajame sąraše. Galite:

- Išskleisti / sutraukti: paspauskite kategoriją, kad peržiūrėtumėte jos turinį
- Rūšiuoti vilkiant ir numetant: vilkite kategoriją į norimą vietą arba, jei yra, naudokite rūšiavimo valdiklius
- Redaguoti: paspauskite redagavimo piktogramą, kad pakeistumėte pavadinimą, aprašymą ar vaizdą
- Pridėti turinio: kategorijoje galite tiesiogiai kurti pakategores arba produktus
Kategorijų tvarka valdymo skydelyje yra tokia pati, kokią matys jūsų klientai skaitmeniniame meniu.
Mobiliajame įrenginyje kategorijos rodomos kaip kortelės. Paspaudę jas galėsite peržiūrėti jų turinį.

- Naršyti: paspauskite kategoriją, kad peržiūrėtumėte jos pakategores ir produktus
- Rūšiuoti: rodyklių mygtukais perkelkite kategoriją aukštyn arba žemyn
- Redaguoti: paspauskite kortelėje esančią redagavimo piktogramą
- Kurti kategorijoje: atidarę kategoriją, viršutinėje juostoje naudokite kontekstinius mygtukus „+ Pakategorė“ arba „+ Produktas“
Pastaba
Populiariausias arba pelningiausias kategorijas perkelkite į pirmąsias vietas. Tyrimai rodo, kad klientai daugiau dėmesio skiria pirmiesiems meniu elementams.
Kategorijų struktūros pavyzdžiai
Gerai sudarytas skaitmeninis meniu gali daug ką pakeisti. Štai keli realūs pavyzdžiai pagal restorano tipą:
Tradicinis restoranas:
- Užkandžiai
- Sriubos ir kremai
- Mėsa
- Žuvis
- Desertai
- Gėrimai
Picerija:
- Klasikinės picos
- Ypatingos picos
- Makaronai
- Salotos
- Gėrimai
- Desertai
Kavinė:
- Pusryčiai
- Sumuštiniai
- Salotos
- Kava ir arbata
- Sultys ir kokteiliai
- Kepiniai
Tapų baras:
- Šalti tapai
- Karšti tapai
- Dalijimuisi skirti patiekalai
- Vynai
- Alus
- Gaivieji gėrimai
Pastaba
Nebūtina sukurti visų kategorijų iš karto. Galite jas pamažu pridėti arba naudoti Gastón – DI asistentą, kuris viena komanda sukurs visą meniu struktūrą: „Sukurk kategorijas itališkam restoranui“.
Patarimai ir geriausia praktika
Vadovaukitės šiomis rekomendacijomis, kad skaitmeninis meniu būtų tvarkingas ir profesionalus:
- Rinkitės trumpus ir aiškius pavadinimus. „Užkandžiai“ geriau nei „Mūsų atrinkti sezoniniai užkandžiai“. Klientai meniu greitai peržvelgia.
- Apribokite kategorijų skaičių iki 5–10. Per didelis kategorijų skaičius apsunkina naršymą. Jei reikia daugiau detalių, kurkite pakategores.
- Pridėkite kiekvienos kategorijos aprašymą. Trumpas tekstas, pavyzdžiui, „Mūsų tradiciniai patiekalai iš vietinių produktų“, sudomina labiau nei vien pavadinimas.
- Kiekvienai kategorijai sugeneruokite vaizdą naudodami DI. Kategorijos su vaizdais klientams labiau išsiskiria ir pagerina skaitmeninio meniu vizualinį patrauklumą.
- Rūšiuokite kategorijas nuo populiariausių iki mažiausiai populiarių. Pirmiausia pateikite dažniausiai užsakomas dalis: užkandžius, pagrindinius patiekalus, desertus, gėrimus.
- Atsižvelkite į klientus, kurie naudojasi mobiliaisiais įrenginiais. 85 % QR kodų nuskaitomi mobiliaisiais įrenginiais. Rinkitės pavadinimus, kuriuos lengva perskaityti mažame ekrane.
- Naudokite Gastón, kad greitai sukurtumėte struktūrą. Viena komanda, pavyzdžiui, „Sukurk kategorijas picerijai“, padės sutaupyti kelias minutes rankinio darbo.
Dažniausių problemų sprendimas
Nematau kategorijų kūrimo mygtuko
Kompiuteryje meniu veiksmų eilutėje ieškokite „+ Kategorija“. Mobiliajame įrenginyje šis mygtukas rodomas viršutinėje kūrimo juostoje, kai esate kategorijų lygyje ir nėra įjungtas filtras. Patikrinkite, ar turite teisę redaguoti meniu.
Kategorija nerodoma klientams skirtame rodinyje
Patikrinkite, ar kategorijoje yra bent vienas aktyvus produktas. Tuščios kategorijos klientams nerodomos, kad meniu nebūtų tuščių skyrių.
DI sugeneruotas vaizdas man nepatinka
Pagal savo plano limitą galite generuoti naują vaizdą tiek kartų, kiek norite. Taip pat galite įkelti savo nuotrauką JPG, PNG arba WebP formatu.
Automatinis vertimas nesugeneruojamas
Patikrinkite, ar įmonės nustatymuose įjungta daugiau nei viena kalba. Vertimai kuriami tik tuomet, kai aktyvios papildomos kalbos. Taip pat patikrinkite, ar nepasiekėte plano vertimų limito.
Noriu pakeisti kategorijos vietą
Kompiuteryje vilkite kategoriją į norimą vietą. Mobiliajame įrenginyje naudokite rūšiavimo rodykles. Prieš tikrindami naują viešojo meniu tvarką palaukite, kol bus patvirtintas pakeitimų išsaugojimas.
Dažnai užduodami klausimai
Kiek kategorijų galiu sukurti?
Limitas priklauso nuo jūsų plano ir konkrečių restorano apribojimų. Valdymo skydelyje patikrinkite, kiek vietų liko. Paprastai 5–10 kategorijų meniu lengva naršyti.
Ar kategorijos verčiamos automatiškai?
Taip. IAMenu DI per kelias sekundes automatiškai išverčia pavadinimą ir aprašymą į visas aktyvias kalbas.
Ar galiu į kategorijas pridėti DI sugeneruotų vaizdų?
Taip. Kiekvienoje kategorijoje gali būti iki 3 vaizdų. Profesionalius vaizdus galite sugeneruoti naudodami GPT Image tiesiai kategorijos kūrimo lange.
Ar galiu pakeisti kategorijų tvarką?
Taip. Kompiuteryje vilkite kategorijas į norimą vietą. Mobiliajame įrenginyje naudokite rodykles. Pakeitimas išsaugomas automatiškai.
Ar galiu naudoti Gastón kategorijoms kurti?
Taip. Duokite Gastón komandą, pavyzdžiui, „Sukurk kategorijas itališkam restoranui“, ir jis automatiškai sukurs visą struktūrą.
Susiję vadovai
Toliau konfigūruokite skaitmeninį meniu naudodamiesi šiais vadovais:
- Pakategorių kūrimas – suskirstykite kategorijas į aiškius skyrius, pavyzdžiui, mėsos, žuvies ar makaronų patiekalus
- Produktų kūrimas – pridėkite patiekalų su kainomis, vaizdais ir aprašymais
- Meniu tvarkymas – rūšiuokite, dubliuokite ir kurkite kelis meniu
- Alergenai ir žymos – nustatykite automatinį alergenų aptikimą
- Gastón – jūsų DI asistentas – automatizuokite meniu tvarkymą naudodami dirbtinį intelektą
Pasiruošę tvarkyti restorano meniu naudodami DI?
Sukurkite paskyrą ir peržiūrėkite šiuo metu galiojančius planus ir sąlygas.
Daugiau informacijos: