Ovládací panel digitálního menu: Dashboard pro počítač i mobil
4 min
Dashboard iaMenu je vaše operační centrum pro správu celého digitálního menu. Za 4 minuty se naučíte pohybovat mezi dvěma rozhraními (desktopovým a mobilním), používat pokročilé filtry pro okamžité nalezení libovolného produktu a reorganizovat nabídku pomocí funkce drag & drop.
Co se v této části naučíte
- Dvě rozhraní dashboardu: plochý akordeon (desktop) a hierarchická navigace (mobil)
- Jak používat filtry podle typu, alergenů, ceny a jazyků
- Jak změnit aktivní jazyk menu pomocí výběru jazyka
- Jak reorganizovat kategorie a produkty pomocí drag & drop
- Přímý přístup k GASTON, QR kódu, PDF a nastavení
Krok 1: Přehled dashboardu
Ovládací panel iaMenu má dvě zcela odlišné implementace, každou optimalizovanou pro dané zařízení. Nejde o responzivní design: jedná se o dvě zkušenosti navržené od základu.

Na desktopu máte k dispozici plochý akordeon, který zobrazuje celé vaše menu v plochém seznamu s vizuálním odsazením podle jednotlivých úrovní:
- Úroveň 0 — Kategorie (Pizzy, Nápoje, Dezerty)
- Úroveň 1 — Podkategorie (Klasické, Speciální) a produkty v kategorii
- Úroveň 2 — Produkty uvnitř podkategorií (Margherita, Carbonara)
Vše vidíte na první pohled. Každou kategorii můžete rozbalit nebo sbalit a soustředit se na to, co právě potřebujete. Vlevo najdete postranní panel s přístupem k QR kódu, PDF, zákaznickému náhledu, nastavení a dalším funkcím.

Na mobilu je prostředí zcela odlišné: hierarchická navigace podle úrovní, ve které postupujete krok za krokem.
- Pohled 1 — Seznam kategorií (klepnutím jednu otevřete)
- Pohled 2 — Podkategorie + produkty v kategorii
- Pohled 3 — Produkty uvnitř vybrané podkategorie
Nahoře najdete navigační drobečkovou stopu pro návrat zpět. Hamburgerové menu (tři čárky vlevo nahoře) otevře postranní nabídku se všemi nástroji.
Tip
Tip: Dashboard vždy zobrazuje aktivní menu. Pokud má vaše restaurace více menu (snídaně, oběd, večeře), vyberte to, které chcete spravovat, pomocí výběru menu v horní části.
Krok 2: Hlavní navigace a nástroje
Z dashboardu získáte přístup ke všem nástrojům pro centralizovanou správu vašeho digitálního menu: generátoru QR kódů, exportu do PDF, přizpůsobení zákaznického náhledu, nastavení restaurace a GASTON, vašeho asistenta s umělou inteligencí.
🖥️ Na desktopu: Levý postranní panel obsahuje všechny přímé odkazy. Nahoře najdete výběr aktivního jazyka, název vaší restaurace a přístup k manuálu.
📱 Na mobilu: Klepnutím na ikonu tří čárek (hamburgerové menu) vlevo nahoře otevřete postranní nabídku. Najdete v ní stejné sekce přizpůsobené dotykové obrazovce. GASTON je vždy viditelný jako plovoucí tlačítko v pravém dolním rohu.
| Sekce | Co najdete |
|---|---|
| Domů | Akordeon s vaším aktivním menu |
| Mobilní náhled | Živý náhled vaší nabídky tak, jak ji vidí host |
| Přizpůsobit menu | Informace, WhatsApp, otevírací doba, sociální sítě, branding a styly |
| QR / QR plakáty | Váš QR kód a editor plakátů (menu, stoly a recenze) |
| Menu PDF | Export s 10 šablonami a 8 formáty papíru |
| Rezervace | Online a manuální rezervace (průvodce) |
| Objednávky / Stoly / Režim obsluhy | QR objednávky u stolu a kuchyňský kanban (průvodce) |
| Marketing | CRM, věrnostní program, promo akce a kampaně (průvodce) |
| Recenze | Recenze na Googlu a soukromé návrhy (průvodce) |
| Statistiky | Návštěvy, nejúspěšnější produkty a návrhy umělé inteligence |
| Jazyky menu | Aktivujte až 54 jazyků s automatickým překladem |
| Asistent AI | GASTON, váš asistent (průvodce) |
Pro Tip
Tip pro profesionály: Pokud spravujete řetězec s více pobočkami, každá restaurace má vlastní samostatný dashboard. Mezi restauracemi můžete přepínat pomocí výběru provozovny, aniž byste se museli odhlašovat. Oprávnění podle rolí (Owner, Manager, Chef, Staff) určují, co může každý uživatel na jednotlivých pobočkách dělat.
Krok 3: Pokročilé filtry dashboardu
Filtry vám umožní najít libovolný produkt během několika sekund, a to i v případě stovek položek. Systém filtrů funguje kompletně v prohlížeči (bez volání na server), takže reaguje okamžitě.
🖥️ Na desktopu: Panel filtrů se nachází nad seznamem produktů. Můžete kombinovat více filtrů současně.
📱 Na mobilu: Filtry se otevřou jako vysouvací panel zespodu (drawer). Klepnutím na ikonu filtru jej otevřete a vyberte potřebné možnosti. Po klepnutí na „Použít“ se pohled okamžitě aktualizuje.
Dostupné filtry:
- Podle typu — Vše, Kategorie, Podkategorie, Produkty, Samostatné položky
- Podle alergenů — Vyloučit produkty s lepkem, laktózou, vejci atd. (všech 14 alergenů EU)
- Podle ceny — Minimální a maximální rozsah s vizuálním posuvníkem
- Podle jazyků — Zobrazit produkty bez překladu do konkrétního jazyka
- Podle stavu — Aktivní, Neaktivní, S obrázkem, Bez obrázku
- Podle štítků — Veganské, Bez lepku, Pikantní, Doporučení šéfkuchaře
Ahorra Tiempo
Ušetřete čas: Filtr „Bez překladu do [jazyka]“ je obzvlášť užitečný po aktivaci nového jazyka. Zobrazí vám přesně ty produkty, které potřebují překlad, abyste mohli zkontrolovat automatické doplnění překladů nebo je opravit ručně.
Krok 4: Výběr aktivního jazyka
Výběr jazyka mění viditelný obsah menu, aniž by cokoli upravoval. Je to jako nasadit si „brýle“ jiného jazyka a podívat se, jak vaše nabídka vypadá ve francouzštině, němčině nebo kterémkoli z 54 dostupných jazyků.
Výběr jazyka se nachází v horní části dashboardu (na mobilu funguje stejně po klepnutí na příslušnou vlajku). Po změně jazyka:
- Názvy produktů se zobrazí v daném jazyce
- Popisy se aktualizují do vybraného jazyka
- Spodní lišta zobrazí „Pracujete na menu v jazyce [vlajka]“
- Pokud upravujete obsah v sekundárním jazyce, systém se vás zeptá, zda jej chcete přeložit do všech ostatních jazyků, nebo uložit pouze v tomto jazyce
Jazyk rozhraní (tlačítka, nabídky) je nezávislý na jazyce obsahu. Pokud vytvoříte produkt v jiném než základním jazyce, iaMenu tento jazyk automaticky rozpozná a pomocí systému Smart Swap jej přeloží do ostatních jazyků.
Tip
Tip: Nemusíte vědět, že technicky existuje „základní jazyk“. Pro vás jsou všechny jazyky rovnocenné. Vytvářejte obsah v jazyce, který vám vyhovuje, a iaMenu se postará o zbytek. Další informace najdete v části o překladech.
Krok 5: Drag & Drop pro reorganizaci menu
Pořadí, které vidíte v dashboardu, je přesně pořadí, v jakém jej vaši zákazníci uvidí po naskenování QR kódu. Umístění hlavních jídel na začátek může přímo zvýšit prodeje.
🖥️ Na desktopu: Libovolnou položku můžete přetáhnout a pustit na jiné místo. Stačí ji podržet, přetáhnout a pustit tam, kam chcete (změna se uloží automaticky).
📱 Na mobilu: Funkce drag & drop není k dispozici (na dotykové obrazovce je nepraktická). Každá položka má šipky nahoru/dolů. Klepnutím na šipku nahoru ji posunete o jednu pozici výš, klepnutím na šipku dolů o jednu pozici níž.
Můžete reorganizovat:
- Kategorie mezi sebou (změnit pořadí sekcí menu)
- Podkategorie uvnitř jednotlivých kategorií
- Produkty uvnitř podkategorií nebo kategorií
Pořadí se aktualizuje optimisticky: změnu vidíte okamžitě, zatímco server ji potvrzuje na pozadí.
Importante
Důležité: Změny pořadí se okamžitě projeví ve veřejném menu. Pokud si zákazník prohlíží vaši nabídku právě ve chvíli, kdy měníte pořadí, nové pořadí uvidí při příští aktualizaci stránky.
Tipy a osvědčené postupy
Dodržujte tato doporučení, abyste svůj dashboard využili naplno:
- Používejte filtry ke kontrole překladů. Po aktivaci nového jazyka filtrujte podle možnosti „Bez překladu do [jazyka]“ a ověřte, že bylo vše správně přeloženo.
- Umístěte hlavní jídla na první pozice. Zákazníci věnují větší pozornost prvním položkám v menu. Pomocí drag & drop přesuňte nejlepší jídla nahoru.
- Používejte GASTON pro opakující se úkoly. Místo úprav produktu po produktu nadiktujte GASTON: „Zvyš o 5 % všechny ceny v kategorii Hlavní jídla.“ Je to rychlejší.
- Před zveřejněním zkontrolujte menu na mobilu. 85 % skenování QR kódů probíhá z mobilu. Pomocí mobilního náhledu v dashboardu ověřte, jak vaše nabídka vypadá na malé obrazovce.
- Využívejte přímé odkazy v postranní nabídce. Pro vygenerování QR kódu nebo export PDF se nemusíte vracet na dashboard. Vše je dostupné z postranního panelu.
- Sbalte kategorie, které právě neupravujete. Pokud je vaše menu rozsáhlé, sbalte dokončené kategorie, abyste měli přehlednější zobrazení.
Řešení běžných problémů
V dashboardu nevidím své produkty
Zkontrolujte, zda nemáte aktivní filtr, který produkty skrývá. V panelu filtrů klepněte na „Vymazat filtry“. Také ověřte, že jste ve správném menu, pokud má vaše restaurace více menu.
V dashboardu nemohu přetahovat položky
Funkce drag & drop funguje pouze v desktopové verzi. Na mobilu použijte k reorganizaci tlačítka se šipkami. Pokud jste na desktopu a funkce nefunguje, zkuste znovu načíst stránku.
Výběr jazyka nezobrazuje všechny mé jazyky
Ověřte, že jsou jazyky aktivovány v nastavení vaší provozovny. Ve výběru jazyka dashboardu se zobrazují pouze aktivní jazyky.
Dashboard se načítá velmi pomalu
Pokud máte stovky produktů, načtení dashboardu může trvat několik sekund. Pomocí filtrů zobrazte pouze sekci, kterou potřebujete upravit. Filtry fungují v prohlížeči a neprovádějí volání na server.
Nevidím tlačítko GASTON
Na desktopu se GASTON nachází v levém postranním panelu. Na mobilu se zobrazuje jako plovoucí tlačítko v pravém dolním rohu. Pokud jej nevidíte, ověřte, zda váš tarif zahrnuje přístup ke GASTON.
Často kladené otázky
Liší se dashboard na mobilu a desktopu?
Ano. Jedná se o dvě zcela odlišná rozhraní. Desktop používá plochý akordeon s funkcí drag & drop. Mobil používá hierarchickou navigaci podle úrovní s dotykovými tlačítky.
Mohu změnit jazyk menu z dashboardu?
Ano. Výběr jazyka vám umožní zobrazit a upravovat menu v kterémkoli z aktivních jazyků. Je to jako nasadit si brýle jiného jazyka a podívat se, jak vaše nabídka vypadá.
Jak změním pořadí produktů?
Na desktopu je přetáhněte na požadované místo. Na mobilu použijte šipky nahoru a dolů. Změna se uloží automaticky a okamžitě se projeví ve veřejném menu.
Ovlivňují filtry to, co vidí moji zákazníci?
Ne. Filtry slouží pouze pro vaši interní správu. Zákazníci vždy vidí celé menu.
Mohu ze stejného dashboardu spravovat více restaurací?
Ano. Každá provozovna má vlastní dashboard. Mezi nimi můžete přepínat pomocí výběru provozovny, aniž byste se museli odhlašovat.
Související návody
Pokračujte v nastavování svého digitálního menu pomocí těchto průvodců:
- Vytváření kategorií pro uspořádání sekcí vaší nabídky
- Vytváření podkategorií pro rozdělení kategorií do přehledných sekcí
- Vytváření produktů pro přidání jídel s cenami a obrázky vytvořenými pomocí AI
- Správa menu pro změnu pořadí, duplikování a vytváření více menu
- GASTON – váš asistent AI pro automatizaci správy menu pomocí umělé inteligence
Jste připraveni spravovat své menu z centralizovaného panelu?
Založte si účet a prohlédněte si aktuální tarify a podmínky.
Další informace: