Създаване на подкатегории в дигиталното ви меню – йерархия на менюто
3 min
Подкатегориите ви позволяват да организирате по-добре йерархията на менюто на вашия ресторант. Например в „Основни ястия“ можете да създадете подкатегории като Меса, Риба и Паста. Това подобрява навигацията и помага на клиентите по-бързо да намерят това, което търсят.
В този раздел ще научите как да създавате и управлявате подкатегории за по-малко от 3 минути. Процесът е един и същ на настолен компютър и мобилно устройство.
Какво ще научите в този раздел
- Къде се намира бутонът за създаване на подкатегории
- Как да попълните информацията за подкатегория
- Как работи автоматичният превод на други езици
- Как се визуализират подкатегориите в таблото
- Кога да използвате подкатегории и кога не
- Съвети за организиране на професионално меню
Стъпка 1: Достъп до създаването на подкатегории
За да създадете подкатегория, първо трябва да имате поне една създадена категория. Подкатегориите винаги принадлежат към родителска категория.
В таблото на настолен компютър разгънете категорията, в която искате да добавите подкатегорията, като кликнете върху нея. Ще видите бутона „+ Подкатегория“ в разгънатата категория.
- Кликнете върху родителската категория (например „Основни ястия“), за да я разгънете
- Намерете бутона „+ Подкатегория“, който се появява в акордеона
- Кликнете върху бутона, за да отворите модала за създаване
В мобилния изглед отидете до категорията, в която искате да добавите подкатегорията. Докоснете категорията, за да видите съдържанието ѝ, и ще намерите бутона за добавяне на нова подкатегория.
- Докоснете родителската категория, за да отворите съдържанието ѝ
- Намерете бутона „+ Подкатегория“ в горната или долната част на списъка
- Докоснете го, за да отворите формуляра за създаване
Tip
Ако все още нямате създадени категории, първо трябва да създадете поне една. Вижте раздела Създаване на категории, за да научите как да го направите.
Стъпка 2: Попълване на информацията за подкатегорията
Модалът за създаване ви позволява да зададете основните детайли на вашата подкатегория. Само името е задължително. Останалите полета са незадължителни, но се препоръчват за по-професионално меню.

Модалът за създаване на подкатегория включва:
- Име (задължително): Името, което клиентите ви ще виждат. Например „Меса“, „Риба“, „Паста“. Избирайте кратки и описателни имена.
- Описание (незадължително): Кратък текст, който описва този раздел от менюто ви. Идеален начин да привлечете вниманието на клиента. Например: „Нашите подбрани меса от местни ферми, приготвени на грил“.
- Изображение (незадължително): Качете представителна снимка или генерирайте такава с изкуствен интелект, като кликнете върху бутона за автоматично генериране. Изображението се появява в клиентския изглед до името.
Попълнете поне името и натиснете „Запази“, за да създадете подкатегорията.

На мобилно устройство формулярът се адаптира към размера на екрана ви. Полетата са същите като на настолен компютър:
- Име: Въведете името на подкатегорията. Използвайте ясни имена като „Меса“, „Салати“ или „Оризови ястия“.
- Описание: Добавете незадължителен описателен текст, който насърчава клиента да разгледа този раздел.
- Изображение: Качете снимка или генерирайте такава с изкуствен интелект. Изображенията, генерирани с изкуствен интелект, са професионални и безплатни с вашия план.
Плъзнете надолу, ако е необходимо, за да видите всички полета, и натиснете „Запази“.
Стъпка 3: Автоматичен превод на други езици
Ако в дигиталното ви меню са активирани няколко езика, iaMenu автоматично превежда името и описанието на подкатегорията на всички активни езици. Не е необходимо да правите нищо допълнително. Системата използва AI, за да създава професионални преводи за секунди.
Когато запазите подкатегория, ще видите банер в горната част на таблото, който показва, че преводът се извършва. Например:
- Създавате „Меса на грил“ на български.
- iaMenu автоматично превежда на английски („Grilled Meats“), френски („Viandes Grillées“), немски („Grillgerichte“) и всички активни езици.
- Преводът отнема само няколко секунди благодарение на вградения изкуствен интелект.
Международните ви клиенти автоматично ще виждат подкатегорията на своя език, когато отворят менюто. Ако редактирате менюто на език, различен от основния (например на английски), iaMenu разпознава, че това не е базовият език, и извършва Smart Swap: запазва базовата версия на български, а оригиналния ви текст като превод на английски.
Tip
Преводите се генерират автоматично с AI. Ако трябва да коригирате превод ръчно, просто изберете желания език от селектора за език в таблото и редактирайте текста. Ръчната редакция се защитава и изкуственият интелект няма да я замени.
Стъпка 4: Преглед на подкатегорията в таблото
След като бъде създадена, подкатегорията се появява вложена в родителската си категория и е готова за добавяне на продукти.
В таблото на настолен компютър йерархията на менюто на вашия ресторант се показва като акордеон с визуални нива на вложеност:
- Ниво 0: Категории (например „Основни ястия“)
- Ниво 1: Подкатегории (например „Меса“, „Риба“)
- Ниво 2: Продукти във всяка подкатегория
Можете да разгъвате и свивате всяко ниво, за да поддържате менюто си организирано. Плъзгайте подкатегориите, за да променяте реда им в категорията. Системата използва разстояния от 1000 при подреждането, за да вмъква междинни елементи без конфликти.
В мобилния изглед навигацията е йерархична и разделена на нива:
- Първо виждате категориите
- Докосвате категория и виждате нейните подкатегории и директните продукти
- Докосвате подкатегория и виждате съдържащите се в нея продукти
Използвайте бутоните със стрелки нагоре/надолу, за да променяте реда на подкатегориите. Промяната се запазва автоматично.
Стъпка 5: Кога да използвате подкатегории (и кога не)
Подкатегориите са незадължителни. Не всяко меню има нужда от тях. Ето кратко ръководство, което ще ви помогне да решите:
Използвайте подкатегории, когато:
- Категорията ви съдържа много продукти и има нужда от разделяне (например „Основни ястия“ с над 20 ястия)
- Искате визуално да разделите видовете ястия (Меса, Риба, Вегетариански)
- Клиентите ви очакват структурирано меню (официални ресторанти, изискана кухня)
- Имате обширно меню с общо над 50 продукта
Нямате нужда от подкатегории, когато:
- Категорията ви съдържа малко продукти (по-малко от 8–10)
- Бизнесът ви е прост (кафене, food truck с ограничено меню)
- Предпочитате плоско и директно меню
- Имате само 3–4 категории с по няколко ястия във всяка
Importante
Подкатегориите са незадължителни. Можете да добавяте продукти директно към категория, без да създавате подкатегории. Ако менюто ви е малко, плоската структура може да бъде по-ясна за клиентите ви.
Пример за пълна йерархия:
- Основни ястия (категория)
- Меса (подкатегория) → Филе, Антрекот, Телешки котлет
- Риба (подкатегория) → Лаврак, Дорадо, Треска
- Паста (подкатегория) → Карбонара, Болонезе, Песто
- Десерти (категория)
- Тирамису, Чийзкейк, Каталунски крем (директни продукти без подкатегории)
Съвети и добри практики
Следвайте тези препоръки, за да организирате менюто си професионално:
- Използвайте кратки и ясни имена. „Меса“ е по-добре от „Нашата селекция от премиум меса“. Клиентът сканира менюто бързо.
- Ограничете се до 3–8 подкатегории на категория. Твърде много подкатегории затрудняват навигацията.
- Добавете описание към всяка подкатегория. Кратък текст като „Подбрани разфасовки от местни ферми“ създава повече интерес от самото име.
- Генерирайте изображения с изкуствен интелект за всяка подкатегория. Подкатегориите с изображения се открояват повече в клиентския изглед.
- Подреждайте подкатегориите от най-популярните към най-малко популярните. Поставяйте първо тези, които се поръчват най-често.
- Мислете за клиентите, използващи мобилни устройства. 85% от сканиранията на QR кодове се извършват от мобилни устройства. Използвайте имена, които се четат добре на малък екран.
- Преглеждайте структурата преди публикуване. Добрата йерархия намалява времето, необходимо на клиента да намери това, което търси.
Отстраняване на често срещани проблеми
Не виждам бутона за създаване на подкатегории
Първо трябва да разгънете родителската категория, като кликнете върху нея. Бутонът „+ Подкатегория“ се появява само когато категорията е разгъната. Ако нямате категории, създайте такава от Създаване на категории.
Подкатегорията не се появява в клиентския изглед
Проверете дали подкатегорията има поне един активен продукт. Празните подкатегории не се показват на клиента, за да се избегнат секции без съдържание.
Не мога да променя реда на подкатегориите
На настолен компютър плъзнете и пуснете подкатегорията. На мобилно устройство използвайте бутоните със стрелки. Ако проблемът продължава, презаредете страницата на таблото.
Автоматичният превод не се генерира
Проверете дали в настройките на бизнеса е активиран повече от един език. Преводи се генерират само ако са активни допълнителни езици. Проверете също дали не сте достигнали лимита за преводи на вашия план.
Генерираното с изкуствен интелект изображение не ми допада
Можете да генерирате ново изображение с изкуствен интелект толкова пъти, колкото искате (в рамките на лимита на вашия план). Можете също да качите собствена снимка във формат JPG или PNG.
Често задавани въпроси за подкатегориите
Мога ли да създавам продукти без подкатегории?
Да. Подкатегориите са незадължителни. Можете да добавяте продукти директно към категория. Ако менюто ви е малко, плоската структура може да бъде по-ясна.
Колко подкатегории мога да създам в една категория?
Няма ограничение за броя подкатегории в категория. Можете да създадете толкова, колкото са ви необходими. Препоръчваме между 3 и 8 на категория, за да поддържате менюто ясно и лесно за навигация.
Подкатегориите превеждат ли се автоматично?
Да. Когато създадете подкатегория, iaMenu автоматично превежда името и описанието на всички активни езици с AI за секунди.
Мога ли да променя реда на подкатегориите по-късно?
Да. На настолен компютър плъзнете и пуснете подкатегорията. На мобилно устройство използвайте бутоните със стрелки нагоре и надолу. Промяната се запазва автоматично.
Какво се случва, ако изтрия подкатегория с продукти?
Продуктите от тази подкатегория се преместват в родителската категория като директни продукти. При изтриване на подкатегория не се изтрива нито един продукт.
Свързани ръководства
Продължете с настройването на дигиталното си меню с тези ръководства:
- Създаване на категории за организиране на основните раздели на менюто
- Създаване на продукти за добавяне на ястия с цени, изображения и описания
- Управление на менюто за пренареждане, дублиране и активиране или деактивиране на елементи
- Алергени и етикети за настройване на автоматичното откриване на алергени
- Автоматични преводи, за да разберете как работи преводът на 54 езика
Готови ли сте да организирате дигиталното си меню с подкатегории?
Създайте своя акаунт и разгледайте актуалните планове и условия.
Повече информация: