Kreiranje potkategorija u digitalnom meniju - Hijerarhija jelovnika
3 min
Podkategorije vam omogućavaju da bolje organizujete hijerarhiju svog restoranskog menija. Na primer, unutar kategorije „Glavna jela“ možete da kreirate podkategorije kao što su Meso, Riba i Paste. Ovo poboljšava navigaciju i pomaže gostima da brže pronađu ono što traže.
U ovom odeljku naučićete kako da kreirate i upravljate podkategorijama za manje od 3 minuta. Proces je isti na računaru i mobilnom uređaju.
Šta ćete naučiti u ovom odeljku
- Gde se nalazi dugme za kreiranje podkategorija
- Kako da popunite informacije o podkategoriji
- Kako funkcioniše automatski prevod na druge jezike
- Kako se podkategorije prikazuju na kontrolnoj tabli
- Kada koristiti podkategorije, a kada ne
- Saveti za organizovanje profesionalnog menija
Korak 1: Pristup kreiranju podkategorija
Da biste kreirali podkategoriju, prvo morate imati najmanje jednu kreiranu kategoriju. Podkategorije uvek pripadaju nadređenoj kategoriji.
Na kontrolnoj tabli za računar proširite kategoriju u kojoj želite da dodate podkategoriju tako što ćete kliknuti na nju. Dugme „+ Podkategorija“ videćete unutar proširene kategorije.
- Kliknite na nadređenu kategoriju, na primer „Glavna jela“, da biste je proširili
- Pronađite dugme „+ Podkategorija“ koje se pojavljuje unutar akordeona
- Kliknite na dugme da biste otvorili modal za kreiranje
U mobilnom prikazu idite do kategorije u kojoj želite da dodate podkategoriju. Dodirnite kategoriju da biste videli njen sadržaj i pronaći ćete dugme za dodavanje nove podkategorije.
- Dodirnite nadređenu kategoriju da biste otvorili njen sadržaj
- Pronađite dugme „+ Podkategorija“ na vrhu ili dnu liste
- Dodirnite dugme da biste otvorili obrazac za kreiranje
Tip
Ako još uvek nemate kreirane kategorije, prvo morate kreirati najmanje jednu. Pogledajte odeljak Kreiranje kategorija da biste saznali kako to da uradite.
Korak 2: Popunjavanje informacija o podkategoriji
Modal za kreiranje omogućava vam da definišete osnovne detalje svoje podkategorije. Samo naziv je obavezan. Ostala polja su opciona, ali preporučljiva za profesionalniji meni.

Modal za kreiranje podkategorije obuhvata:
- Naziv (obavezno): Naziv koji će gosti videti. Na primer, „Meso“, „Riba“, „Paste“. Birajte kratke i opisne nazive.
- Opis (opciono): Kratak tekst koji opisuje ovaj odeljak vašeg menija. Idealan je za privlačenje pažnje gosta. Na primer: „Naše odabrano meso sa lokalnih farmi, pripremljeno na roštilju“.
- Slika (opciono): Otpremite reprezentativnu fotografiju ili generišite novu klikom na dugme za automatsko generisanje. Slika se prikazuje u korisničkom prikazu, pored naziva.
Unesite najmanje naziv i kliknite na „Sačuvaj“ da biste kreirali podkategoriju.

Na mobilnom uređaju obrazac se prilagođava veličini ekrana. Polja su ista kao na računaru:
- Naziv: Unesite naziv podkategorije. Koristite jasne nazive kao što su „Meso“, „Salate“ ili „Jela od pirinča“.
- Opis: Dodajte opcion tekstualni opis koji poziva gosta da istraži ovaj odeljak.
- Slika: Otpremite fotografiju ili generišite novu pomoću veštačke inteligencije. Slike generisane veštačkom inteligencijom su profesionalne i besplatne uz vaš plan.
Pomerite ekran nadole ako je potrebno da biste videli sva polja, a zatim kliknite na „Sačuvaj“.
Korak 3: Automatski prevod na druge jezike
Ako imate aktivirano više jezika u svom digitalnom meniju, iaMenu automatski prevodi naziv i opis vaše podkategorije na sve aktivne jezike. Ne morate da preduzimate ništa dodatno. Sistem koristi AI za generisanje profesionalnih prevoda za nekoliko sekundi.
Kada sačuvate podkategoriju, na vrhu kontrolne table videćete baner koji pokazuje da je prevod u toku. Na primer:
- Kreirate „Meso sa roštilja“ na srpskom.
- iaMenu automatski prevodi naziv na engleski („Grilled Meats“), francuski („Viandes Grillées“), nemački („Grillgerichte“) i sve ostale aktivne jezike.
- Prevod traje samo nekoliko sekundi zahvaljujući ugrađenoj veštačkoj inteligenciji.
Vaši međunarodni gosti automatski će videti podkategoriju na svom jeziku kada pristupe meniju. Ako uređujete meni na jeziku koji se razlikuje od glavnog jezika, na primer na engleskom, iaMenu prepoznaje da to nije osnovni jezik i izvršava Smart Swap: čuva osnovnu verziju na srpskom, a vaš originalni tekst kao prevod na engleski.
Tip
Prevodi se automatski generišu pomoću AI-ja. Ako želite ručno da prilagodite prevod, jednostavno izaberite željeni jezik u biraču jezika na kontrolnoj tabli i izmenite tekst. Ručno uređivanje ostaje zaštićeno i veštačka inteligencija ga neće prepisati.
Korak 4: Pregled podkategorije na kontrolnoj tabli
Kada je kreirate, podkategorija se prikazuje ugnježdena unutar nadređene kategorije i spremna je za dodavanje proizvoda.
Na kontrolnoj tabli za računar hijerarhija vašeg restoranskog menija prikazuje se kao akordeon sa vizuelno različitim nivoima:
- Nivo 0: Kategorije, na primer „Glavna jela“
- Nivo 1: Podkategorije, na primer „Meso“, „Riba“
- Nivo 2: Proizvodi unutar svake podkategorije
Možete proširiti i skupiti svaki nivo kako biste održali organizaciju menija. Prevlačite podkategorije da biste promenili njihov redosled unutar kategorije. Sistem koristi razmake od 1000 u redosledu kako bi omogućio umetanje elemenata između postojećih bez konflikata.
U mobilnom prikazu navigacija je hijerarhijska i organizovana po nivoima:
- Najpre vidite kategorije
- Dodirnete kategoriju i vidite njene podkategorije i direktne proizvode
- Dodirnete podkategoriju i vidite proizvode koje ona sadrži
Koristite dugmad sa strelicama nagore/nadole da biste promenili redosled podkategorija. Promena se automatski čuva.
Korak 5: Kada koristiti podkategorije, a kada ne
Podkategorije su opcione. Nisu potrebne svakom meniju. Evo kratkog vodiča koji će vam pomoći da odlučite:
Koristite podkategorije kada:
- Vaša kategorija ima mnogo proizvoda i potrebno ju je podeliti, na primer „Glavna jela“ sa više od 20 jela
- Želite vizuelno da razdvojite vrste jela, kao što su Meso, Riba i Vegetarijanska jela
- Gosti očekuju strukturiran meni, kao u formalnim restoranima i restoranima visoke kuhinje
- Imate obiman meni sa ukupno više od 50 proizvoda
Podkategorije vam nisu potrebne kada:
- Vaša kategorija ima malo proizvoda, manje od 8–10
- Vaše poslovanje je jednostavno, na primer kafeterija ili food truck sa ograničenim menijem
- Više volite jednostavan i direktan meni
- Imate samo 3–4 kategorije sa po nekoliko jela
Importante
Podkategorije su opcione. Proizvode možete dodati direktno u kategoriju bez kreiranja podkategorija. Ako je vaš meni mali, ravna struktura može biti jasnija vašim gostima.
Primer kompletne hijerarhije:
- Glavna jela (kategorija)
- Meso (podkategorija) → File mignon, Ramstek, T-bone odrezak
- Riba (podkategorija) → Brancin, Orada, Bakalar
- Paste (podkategorija) → Karbonara, Bolonjeze, Pesto
- Deserti (kategorija)
- Tiramisu, Čizkejk, Krem katalana (direktni proizvodi, bez podkategorija)
Saveti i dobre prakse
Pratite ove preporuke za profesionalno organizovanje svog menija:
- Koristite kratke i jasne nazive. „Meso“ je bolje od „Naš izbor vrhunskih mesnih specijaliteta“. Gosti brzo pregledaju meni.
- Ograničite broj na 3–8 podkategorija po kategoriji. Previše podkategorija otežava navigaciju.
- Dodajte opis svakoj podkategoriji. Kratak tekst, kao što je „Odabrani komadi mesa sa lokalnih farmi“, stvara veće interesovanje nego sam naziv.
- Generišite slike pomoću veštačke inteligencije za svaku podkategoriju. Podkategorije sa slikom više se ističu u korisničkom prikazu.
- Poređajte podkategorije od najpopularnijih ka manje popularnim. Najtraženije postavite na početak.
- Mislite na korisnike mobilnih uređaja. 85% QR skeniranja obavlja se putem mobilnih uređaja. Koristite nazive koji se lako čitaju na malom ekranu.
- Proverite strukturu pre objavljivanja. Dobra hijerarhija smanjuje vreme koje je gostu potrebno da pronađe ono što želi.
Rešavanje uobičajenih problema
Ne vidim dugme za kreiranje podkategorija
Najpre morate proširiti nadređenu kategoriju klikom na nju. Dugme „+ Podkategorija“ prikazuje se samo kada je kategorija proširena. Ako nemate kategorije, prvo kreirajte jednu u odeljku Kreiranje kategorija.
Podkategorija se ne prikazuje u korisničkom prikazu
Proverite da li podkategorija ima najmanje jedan aktivan proizvod. Prazne podkategorije se ne prikazuju gostima kako bi se izbegli odeljci bez sadržaja.
Ne mogu da promenim redosled podkategorija
Na računaru prevucite i otpustite podkategoriju. Na mobilnom uređaju koristite dugmad sa strelicama. Ako se problem nastavi, ponovo učitajte stranicu kontrolne table.
Automatski prevod se ne generiše
Proverite da li imate aktiviran više od jednog jezika u podešavanjima poslovanja. Prevodi se generišu samo kada su aktivni dodatni jezici. Takođe proverite da li niste dostigli ograničenje prevoda svog plana.
Slika generisana veštačkom inteligencijom mi se ne dopada
Možete generisati novu sliku pomoću veštačke inteligencije koliko god puta želite, u okviru ograničenja svog plana. Takođe možete otpremiti sopstvenu fotografiju u JPG ili PNG formatu.
Često postavljana pitanja o podkategorijama
Mogu li da kreiram proizvode bez korišćenja podkategorija?
Da. Podkategorije su opcione. Proizvode možete dodati direktno u kategoriju. Ako je vaš meni mali, ravna struktura može biti jasnija.
Koliko podkategorija mogu da kreiram unutar jedne kategorije?
Ne postoji ograničenje broja podkategorija po kategoriji. Možete kreirati koliko god podkategorija vam je potrebno. Preporučujemo između 3 i 8 podkategorija po kategoriji kako bi meni ostao jasan i lak za navigaciju.
Da li se podkategorije automatski prevode?
Da. Kada kreirate podkategoriju, iaMenu automatski prevodi njen naziv i opis na sve aktivne jezike pomoću AI-ja za nekoliko sekundi.
Mogu li kasnije da promenim redosled podkategorija?
Da. Na računaru ih prevucite i otpustite. Na mobilnom uređaju koristite dugmad sa strelicama nagore i nadole. Promena se automatski čuva.
Šta se dešava ako obrišem podkategoriju koja sadrži proizvode?
Proizvodi iz te podkategorije prelaze u nadređenu kategoriju kao direktni proizvodi. Brisanjem podkategorije ne briše se nijedan proizvod.
Povezana uputstva
Nastavite sa podešavanjem svog digitalnog menija pomoću ovih vodiča:
- Kreiranje kategorija za organizovanje glavnih odeljaka vašeg menija
- Kreiranje proizvoda za dodavanje jela sa cenama, slikama i opisima
- Upravljanje menijem za menjanje redosleda, dupliciranje i aktiviranje ili deaktiviranje elemenata
- Alergeni i oznake za podešavanje automatskog prepoznavanja alergena
- Automatski prevodi da biste razumeli kako funkcioniše prevod na 54 jezika
Spremni da organizujete svoj digitalni meni pomoću podkategorija?
Kreirajte svoj nalog i pogledajte trenutne planove i uslove.
Više informacija: