Ustvarjanje podkategorij v digitalnem meniju – hierarhija jedilnega lista
3 min
Podkategorije vam omogočajo, da bolje uredite hierarhijo restavracijskega jedilnika. V kategoriji »Glavne jedi« lahko na primer ustvarite podkategorije, kot so Meso, Ribe in Testenine. Tako je navigacija preglednejša, stranke pa hitreje najdejo, kar iščejo.
V tem razdelku se boste v manj kot 3 minutah naučili ustvarjati in upravljati podkategorije. Postopek je enak na namiznem računalniku in mobilni napravi.
Kaj se boste naučili v tem razdelku
- Kje najdete gumb za ustvarjanje podkategorij
- Kako izpolnite podatke o podkategoriji
- Kako deluje samodejno prevajanje v druge jezike
- Kako so podkategorije prikazane na nadzorni plošči
- Kdaj uporabiti podkategorije in kdaj ne
- Nasveti za urejanje profesionalnega jedilnika
1. korak: Odprite ustvarjanje podkategorij
Če želite ustvariti podkategorijo, morate najprej ustvariti vsaj eno kategorijo. Podkategorije vedno pripadajo nadrejeni kategoriji.
Na namiznem računalniku izberite nadrejeno kategorijo in v vrstici z dejanji jedilnika kliknite »+ Podkategorija«. Ta gumb je omogočen samo, ko je izbrana kategorija.
- Izberite nadrejeno kategorijo (na primer »Glavne jedi«).
- V vrstici z dejanji menija kliknite »+ Podkategorija«.
- Preverite, ali obrazec pripada tej kategoriji, in izpolnite podatke.
Na mobilni napravi odprite kategorijo, v katero želite dodati podkategorijo. Vrstica za ustvarjanje nad seznamom se spreminja glede na raven navigacije.
- Tapnite nadrejeno kategorijo, da odprete njeno vsebino.
- Tapnite »+ Podkategorija« v kontekstni zgornji vrstici.
- Preverite, ali podkategorijo ustvarjate v pravi kategoriji, in izpolnite obrazec.
Opomba
Če še nimate ustvarjenih kategorij, morate najprej ustvariti vsaj eno. V razdelku Ustvarjanje kategorij preberite, kako to storite.
2. korak: Izpolnite podatke o podkategoriji
V oknu za ustvarjanje lahko določite osnovne podrobnosti podkategorije. Obvezno je samo ime. Preostala polja niso obvezna, vendar jih priporočamo za bolj profesionalen meni.

Na zavihku Osnovno v obrazcu za podkategorijo so na voljo:
- Ime (obvezno): Ime, ki ga bodo videle vaše stranke. Na primer »Meso«, »Ribe«, »Testenine«. Izberite kratka in opisna imena.
- Opis (neobvezno): Kratko besedilo, ki opisuje ta razdelek jedilnika. Z njim lahko pritegnete pozornost stranke. Primer: »Naše izbrano meso lokalne reje, pripravljeno na žaru«.
- Slika (neobvezno): Naložite reprezentativno fotografijo ali jo ustvarite z umetno inteligenco s klikom na gumb za samodejno ustvarjanje. Slika bo v pogledu za stranke prikazana ob imenu.
Izpolnite vsaj ime in potrdite ustvarjanje. Na voljo sta tudi zavihka Oznake (odvisno od paketa) in Prilagajanje.

Na mobilni napravi se obrazec prilagodi zaslonu. Polja so enaka kot na namiznem računalniku:
- Ime: Vnesite ime podkategorije. Uporabite jasna imena, na primer »Meso«, »Solate« ali »Rižote«.
- Opis: Dodajte kratek, neobvezen opis, ki stranko spodbudi k raziskovanju tega razdelka.
- Slika: Naložite fotografijo ali jo ustvarite z umetno inteligenco; ustvarjanje porablja dobroimetje, ki je na voljo v vašem paketu.
Po potrebi se pomaknite navzdol, da si ogledate vsa polja, in potrdite ustvarjanje. Razpoložljive oznake in možnosti videza so odvisne od nastavitev vašega paketa.
3. korak: Samodejno prevajanje v druge jezike
Če imate v jedilniku aktiviranih več jezikov, lahko IAMenu samodejno prevede ime in opis podkategorije v te jezike. Prevajanje poteka v ozadju in lahko traja različno dolgo, odvisno od obremenitve in števila jezikov.
Ko shranite podkategorijo, se na vrhu nadzorne plošče prikaže pasica, ki vas obvesti, da prevajanje poteka. Primer:
- V španščini ustvarite »Meso z žara«.
- IAMenu samodejno prevede ime v angleščino (»Grilled Meats«), francoščino (»Viandes Grillées«), nemščino (»Grillgerichte«) in vse druge aktivne jezike.
- Sistem obdela aktivne jezike in prikazuje napredek pri ustvarjanju prevodov.
Vaše mednarodne stranke bodo podkategorijo samodejno videle v svojem jeziku, ko odprejo meni. Če urejate meni v jeziku, ki ni glavni (na primer v angleščini), IAMenu zazna, da ne gre za osnovni jezik, in izvede Smart Swap: osnovno različico shrani v španščini, vaše izvirno besedilo pa kot angleški prevod.
Opomba
Prevodi se samodejno ustvarijo z umetno inteligenco. Če želite prevod ročno prilagoditi, v izbirniku jezika na nadzorni plošči izberite želeni jezik in uredite besedilo. Ročno urejanje je zaščiteno, zato ga umetna inteligenca ne bo prepisala.
4. korak: Oglejte si podkategorijo na nadzorni plošči
Ko je podkategorija ustvarjena, se prikaže ugnezdena v nadrejeni kategoriji in je pripravljena za dodajanje izdelkov.
Na namizni nadzorni plošči je hierarhija restavracijskega jedilnika prikazana kot večnivojski harmonikasti seznam:
- Raven 0: Kategorije (na primer »Glavne jedi«)
- Raven 1: Podkategorije (na primer »Meso«, »Ribe«)
- Raven 2: Izdelki znotraj posamezne podkategorije
Posamezne ravni lahko razširite ali strnete. Povlecite podkategorije, da spremenite njihov vrstni red znotraj kategorije, in počakajte, da se vrstni red shrani.
V mobilnem pogledu navigacija poteka po hierarhičnih ravneh:
- Najprej vidite kategorije.
- Tapnite kategorijo, da si ogledate njene podkategorije in neposredno dodane izdelke.
- Tapnite podkategorijo, da si ogledate izdelke, ki jih vsebuje.
Z gumboma s puščicama navzgor in navzdol spremenite vrstni red podkategorij. Sprememba se shrani samodejno.
5. korak: Kdaj uporabiti podkategorije (in kdaj ne)
Podkategorije niso obvezne. Ne potrebuje jih vsak meni. Tukaj je kratek vodič, ki vam bo pomagal pri odločitvi:
Podkategorije uporabite, kadar:
- Ima kategorija veliko izdelkov in jo je treba razdeliti (na primer »Glavne jedi« z več kot 20 jedmi).
- Želite vizualno ločiti različne vrste jedi (meso, ribe, vegetarijanske jedi).
- Vaše stranke pričakujejo strukturiran jedilnik (formalne restavracije, vrhunske restavracije).
- Imate obsežen meni z več kot 50 izdelki.
Podkategorij ne potrebujete, kadar:
- Je v kategoriji le nekaj izdelkov (manj kot 8–10).
- Imate preprosto ponudbo (kavarna ali tovornjak s hrano z majhnim menijem).
- Imate raje preprost in neposreden jedilnik.
- Imate samo 3–4 kategorije, v vsaki pa le nekaj jedi.
Pomembno
Podkategorije niso obvezne. Izdelke lahko dodate neposredno v kategorijo, ne da bi ustvarili podkategorije. Če je vaš meni majhen, bo preprosta hierarhija morda preglednejša za vaše stranke.
Primer celotne hierarhije:
- Glavne jedi (kategorija)
- Meso (podkategorija) → Goveji file, ramstek, zorjen goveji zrezek
- Ribe (podkategorija) → Brancin, orada, polenovka
- Testenine (podkategorija) → Carbonara, bolonjska omaka, pesto
- Sladice (kategorija)
- Tiramisu, skutina torta, katalonska krema (neposredno dodani izdelki brez podkategorij)
Nasveti in dobre prakse
Za profesionalno urejen jedilnik upoštevajte naslednja priporočila:
- Uporabljajte kratka in jasna imena. »Meso« je boljše kot »Naš izbor vrhunskega mesa«. Stranke hitro preletijo meni.
- Omejite število podkategorij na 3–8 na kategorijo. Preveliko število podkategorij otežuje navigacijo.
- Vsaki podkategoriji dodajte opis. Kratko besedilo, kot je »Izbrani kosi mesa lokalne reje«, pritegne več zanimanja kot samo ime.
- Za vsako podkategorijo ustvarite sliko z umetno inteligenco. Podkategorije s slikami v pogledu za stranke bolj izstopajo.
- Podkategorije razvrstite od najbolj do najmanj priljubljene. Najprej postavite tiste, ki jih stranke najpogosteje naročajo.
- Upoštevajte stranke na mobilnih napravah. 85 % skeniranj QR-kod se opravi z mobilnimi napravami. Uporabljajte imena, ki so dobro berljiva na majhnem zaslonu.
- Pred objavo preverite strukturo. Dobra hierarhija skrajša čas, ki ga stranka potrebuje, da najde, kar želi.
Odpravljanje pogostih težav
Ne vidim gumba za ustvarjanje podkategorij
Izberite nadrejeno kategorijo. Na namiznem računalniku se »+ Podkategorija« prikaže v vrstici z dejanji, vendar brez izbrane kategorije ni omogočen. Na mobilni napravi odprite kategorijo in poiščite zgornjo vrstico za ustvarjanje. Če še nimate kategorij, jo najprej ustvarite v razdelku Ustvarjanje kategorij.
Podkategorija se ne prikaže v pogledu za stranke
Preverite, ali ima podkategorija vsaj en aktiven izdelek. Prazne podkategorije se strankam ne prikažejo, da se izognete razdelkom brez vsebine.
Ne morem spremeniti vrstnega reda podkategorij
Na namiznem računalniku podkategorijo povlecite in spustite. Na mobilni napravi uporabite puščična gumba. Če težava ne izgine, znova naložite stran nadzorne plošče.
Samodejni prevod se ne ustvari
Preverite, ali imate v nastavitvah poslovnega profila aktiviranih več kot en jezik. Prevodi se ustvarijo samo, če so aktivni dodatni jeziki. Preverite tudi, ali ste dosegli omejitev prevodov za svoj paket.
Slika, ustvarjena z umetno inteligenco, mi ni všeč
Ustvarite lahko novo sliko z umetno inteligenco, kolikorkrat želite, dokler ne dosežete omejitve svojega paketa. Naložite lahko tudi svojo fotografijo v obliki JPG ali PNG.
Pogosta vprašanja o podkategorijah
Ali lahko ustvarim izdelke, ne da bi uporabil/-a podkategorije?
Da. Podkategorije niso obvezne. Izdelke lahko dodate neposredno v kategorijo. Če je vaš meni majhen, bo preprosta hierarhija morda preglednejša.
Koliko podkategorij lahko ustvarim v posamezni kategoriji?
Paket omejuje skupno število podkategorij v jedilniku, ne pa števila podkategorij v vsaki kategoriji posebej. Nadzorna plošča pred ustvarjanjem nove podkategorije preveri, ali je še na voljo prostor. Za pregledno navigacijo priporočamo od 3 do 8 podkategorij na kategorijo.
Ali se podkategorije samodejno prevedejo?
Da. Ko ustvarite podkategorijo, IAMenu z umetno inteligenco v nekaj sekundah samodejno prevede njeno ime in opis v vse aktivne jezike.
Ali lahko pozneje spremenim vrstni red podkategorij?
Da. Na namiznem računalniku jih povlecite in spustite. Na mobilni napravi uporabite puščična gumba za premik navzgor in navzdol. Sprememba se shrani samodejno.
Kaj se zgodi, če izbrišem podkategorijo z izdelki?
Izdelki se ne premaknejo samodejno v nadrejeno kategorijo. Pri brisanju se lahko izbrišejo tudi izdelki v podkategoriji; če so povezani z naročili, lahko sistem to dejanje blokira. Če jih želite obdržati, jih pred brisanjem podkategorije premaknite drugam in preverite rezultat.
Sorodne vadnice
Nadaljujte z nastavljanjem digitalnega menija s temi vodniki:
- Ustvarjanje kategorij za urejanje glavnih razdelkov jedilnika
- Ustvarjanje izdelkov za dodajanje jedi s cenami, slikami in opisi
- Upravljanje menija za spreminjanje vrstnega reda, podvajanje ter aktiviranje ali deaktiviranje elementov
- Alergeni in oznake za nastavitev samodejnega zaznavanja alergenov
- Samodejni prevodi za razlago delovanja prevajanja v 54 jezikov
Ste pripravljeni urediti digitalni jedilnik s podkategorijami?
Ustvarite račun in si oglejte trenutne pakete in pogoje.
Več informacij: