إنشاء فئات فرعية في قائمتك الرقمية - التسلسل الهرمي للقائمة
3 min
تتيح لك الفئات الفرعية تنظيم التسلسل الهرمي لقائمة مطعمك بشكل أفضل. على سبيل المثال، يمكنك إنشاء فئات فرعية مثل اللحوم والأسماك والمعكرونة ضمن فئة «الأطباق الرئيسية». وهذا يحسّن التنقل ويساعد العميل على العثور على ما يبحث عنه بسرعة أكبر.
في هذا القسم، ستتعلّم كيفية إنشاء الفئات الفرعية وإدارتها في أقل من 3 دقائق. العملية واحدة على الكمبيوتر والهاتف المحمول.
ما الذي ستتعلّمه في هذا القسم
- أين تجد زر إنشاء الفئات الفرعية
- كيفية إدخال معلومات الفئة الفرعية
- كيفية عمل الترجمة التلقائية إلى لغات أخرى
- كيفية ظهور الفئات الفرعية في لوحة التحكم
- متى تستخدم الفئات الفرعية ومتى لا تستخدمها
- نصائح لتنظيم قائمة احترافية
الخطوة 1: الوصول إلى إنشاء الفئات الفرعية
لإنشاء فئة فرعية، يجب أولًا أن تكون قد أنشأت فئة واحدة على الأقل. تنتمي الفئات الفرعية دائمًا إلى فئة أصلية.
على الكمبيوتر، حدّد الفئة الأصلية واستخدم «+ فئة فرعية» في صف إجراءات القائمة. لا يتفعّل هذا الزر إلا عند تحديد فئة.
- حدّد الفئة الأصلية (مثل «الأطباق الرئيسية»).
- انقر على «+ فئة فرعية» في صف إجراءات القائمة.
- تأكد من أن النموذج خاص بهذه الفئة، ثم أكمل بياناتها.
على الهاتف المحمول، انتقل إلى الفئة التي تريد إضافة الفئة الفرعية إليها. يتغيّر شريط الإنشاء الموجود أعلى القائمة بحسب مستوى التنقل.
- انقر على الفئة الأصلية للانتقال إلى محتواها.
- انقر على «+ فئة فرعية» في شريط الإجراءات السياقي العلوي.
- تأكد من إنشاء الفئة الفرعية ضمن الفئة الصحيحة، ثم أكمل النموذج.
ملاحظة
إذا لم تكن قد أنشأت أي فئات بعد، فعليك أولًا إنشاء فئة واحدة على الأقل. راجع قسم إنشاء الفئات لمعرفة كيفية ذلك.
الخطوة 2: إدخال معلومات الفئة الفرعية
تتيح لك نافذة الإنشاء تحديد التفاصيل الأساسية لفئتك الفرعية. الاسم هو الحقل الوحيد الإلزامي. أما بقية الحقول فاختيارية، لكن يُنصح بها للحصول على قائمة أكثر احترافية.

في علامة التبويب أساسي بنموذج الفئة الفرعية، ستجد ما يلي:
- الاسم (إلزامي): الاسم الذي سيشاهده عملاؤك. مثل «اللحوم» أو «الأسماك» أو «المعكرونة». اختر أسماء قصيرة وواضحة.
- الوصف (اختياري): نص قصير يصف هذا القسم من قائمتك. وهو مثالي لجذب انتباه العميل. مثل: «لحومنا المختارة من مزارع محلية، مطهوة على الفحم».
- الصورة (اختيارية): حمّل صورة مناسبة أو أنشئ صورة باستخدام الذكاء الاصطناعي بالنقر على زر الإنشاء التلقائي. تظهر الصورة بجوار الاسم في واجهة العميل.
أدخل الاسم على الأقل، ثم أكّد الإنشاء. توجد أيضًا علامتا تبويب الوسوم (بحسب الخطة) والتخصيص.

على الهاتف المحمول، يتكيّف النموذج مع شاشتك. الحقول هي نفسها الموجودة على الكمبيوتر:
- الاسم: أدخل اسم الفئة الفرعية. استخدم أسماء واضحة مثل «اللحوم» أو «السلطات» أو «الأرز».
- الوصف: أضف وصفًا اختياريًا يشجع العميل على استكشاف هذا القسم.
- الصورة: حمّل صورة أو أنشئ صورة باستخدام الذكاء الاصطناعي؛ يستهلك إنشاء الصورة الأرصدة المتاحة في خطتك.
مرّر إلى الأسفل عند الحاجة لرؤية جميع الحقول، ثم أكّد الإنشاء. تعتمد الوسوم وخيارات المظهر المتاحة على إعدادات خطتك.
الخطوة 3: الترجمة التلقائية إلى لغات أخرى
إذا كانت لديك لغات متعددة مفعّلة في قائمتك، يمكن لـ IAMenu ترجمة اسم فئتك الفرعية ووصفها تلقائيًا إلى تلك اللغات. تجري العملية في الخلفية وقد يستغرق إنجازها وقتًا يختلف بحسب حجم العمل وعدد اللغات.
عند حفظ فئة فرعية، سيظهر لك شريط في أعلى لوحة التحكم يفيد بأن الترجمة قيد المعالجة. على سبيل المثال:
- تنشئ «اللحوم المشوية» باللغة الإسبانية.
- يترجم IAMenu الاسم تلقائيًا إلى الإنجليزية («Grilled Meats») والفرنسية («Viandes Grillées») والألمانية («Grillgerichte») وجميع اللغات النشطة.
- يعالج النظام اللغات النشطة ويعرض مستوى التقدم أثناء إنشاء الترجمات.
سيشاهد عملاؤك الدوليون الفئة الفرعية بلغتهم تلقائيًا عند فتح القائمة. وإذا كنت تعدّل القائمة بلغة غير اللغة الأساسية (مثل الإنجليزية)، فسيتعرّف IAMenu على أنها ليست اللغة الأساسية وينفّذ Smart Swap: يحفظ النسخة الأساسية بالإسبانية ونصك الأصلي كترجمة باللغة الإنجليزية.
ملاحظة
تُنشأ الترجمات تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. إذا احتجت إلى تعديل ترجمة يدويًا، فانتقل ببساطة إلى اللغة المطلوبة من محدد اللغة في لوحة التحكم، ثم عدّل النص. وستظل التعديلات اليدوية محفوظة ولن يستبدلها الذكاء الاصطناعي.
الخطوة 4: عرض الفئة الفرعية في لوحة التحكم
بعد إنشاء الفئة الفرعية، ستظهر متداخلة ضمن فئتها الأصلية، وجاهزة لإضافة المنتجات إليها.
في لوحة التحكم على الكمبيوتر، يظهر التسلسل الهرمي لقائمة مطعمك على هيئة قائمة قابلة للطي ذات مستويات متدرجة بصريًا:
- المستوى 0: الفئات (مثل «الأطباق الرئيسية»)
- المستوى 1: الفئات الفرعية (مثل «اللحوم» و«الأسماك»)
- المستوى 2: المنتجات ضمن كل فئة فرعية
يمكنك توسيع كل مستوى وطيّه. اسحب الفئات الفرعية لتغيير موضعها ضمن الفئة، وانتظر حتى يُحفظ الترتيب.
في عرض الهاتف المحمول، يكون التنقل هرميًا عبر المستويات:
- ترى الفئات أولًا.
- انقر على فئة لعرض فئاتها الفرعية والمنتجات المضافة إليها مباشرةً.
- انقر على فئة فرعية لعرض المنتجات الموجودة فيها.
استخدم زري السهمين للأعلى والأسفل لتغيير ترتيب الفئات الفرعية. يُحفظ التغيير تلقائيًا.
الخطوة 5: متى تستخدم الفئات الفرعية (ومتى لا تستخدمها)
الفئات الفرعية اختيارية. ليست كل القوائم بحاجة إليها. إليك دليلًا سريعًا لمساعدتك في الاختيار:
استخدم الفئات الفرعية عندما:
- تحتوي فئتك على منتجات كثيرة وتحتاج إلى تقسيمها (مثل «الأطباق الرئيسية» التي تضم أكثر من 20 طبقًا)
- تريد فصل أنواع الأطباق بصريًا (اللحوم، والأسماك، والأطباق النباتية)
- يتوقع عملاؤك قائمة منظمة (المطاعم الرسمية، والمطاعم الفاخرة)
- لديك قائمة طويلة تضم أكثر من 50 منتجًا إجمالًا
لا تحتاج إلى فئات فرعية عندما:
- تحتوي فئتك على عدد قليل من المنتجات (أقل من 8 إلى 10)
- كان نشاطك بسيطًا (مقهى أو شاحنة طعام بقائمة محدودة)
- كنت تفضّل قائمة مباشرة وبسيطة
- كان لديك 3 أو 4 فئات فقط، ويضم كل منها عددًا قليلًا من الأطباق
مهم
الفئات الفرعية اختيارية. يمكنك إضافة المنتجات مباشرةً إلى فئة من دون إنشاء فئات فرعية. إذا كانت قائمتك صغيرة، فقد يكون الهيكل المسطّح أوضح لعملائك.
مثال على تسلسل هرمي كامل:
- الأطباق الرئيسية (فئة)
- اللحوم (فئة فرعية) → فيليه، إنتريكوت، شريحة لحم سميكة
- الأسماك (فئة فرعية) → قاروص، دنيس، قد
- المعكرونة (فئة فرعية) → كاربونارا، بولونيز، بيستو
- الحلويات (فئة)
- تيراميسو، كعكة الجبن، كريمة كتالونية (منتجات مضافة مباشرةً، من دون فئات فرعية)
نصائح وأفضل الممارسات
اتبع هذه التوصيات لتنظيم قائمتك بشكل احترافي:
- استخدم أسماء قصيرة وواضحة. «اللحوم» أفضل من «مختاراتنا من اللحوم الفاخرة». يتصفح العميل القائمة بسرعة.
- اكتفِ بـ 3 إلى 8 فئات فرعية لكل فئة. كثرة الفئات الفرعية تصعّب التنقل.
- أضف وصفًا لكل فئة فرعية. يجذب نص قصير مثل «قطع مختارة من مزارع محلية» اهتمامًا أكبر من الاسم وحده.
- أنشئ صورًا باستخدام الذكاء الاصطناعي لكل فئة فرعية. تبرز الفئات الفرعية المصحوبة بصور أكثر في واجهة العميل.
- رتّب الفئات الفرعية من الأكثر رواجًا إلى الأقل. ضع الأطباق الأكثر طلبًا أولًا.
- راعِ تجربة العميل على الهاتف المحمول. تتم 85% من عمليات مسح QR عبر الهاتف المحمول. استخدم أسماء واضحة على الشاشات الصغيرة.
- راجع الهيكل قبل النشر. يقلّل التسلسل الهرمي الجيد الوقت الذي يحتاجه العميل للعثور على ما يريد.
حل المشكلات الشائعة
لا أرى زر إنشاء الفئات الفرعية
حدّد فئة أصلية؛ على الكمبيوتر، يظهر «+ فئة فرعية» في صف الإجراءات، لكنه يظل غير مفعّل من دون تحديد فئة. وعلى الهاتف المحمول، ادخل إلى الفئة وابحث عن شريط الإنشاء العلوي. إذا لم تكن لديك فئات، فأنشئ واحدة أولًا من إنشاء الفئات.
لا تظهر الفئة الفرعية في واجهة العميل
تحقق من أن الفئة الفرعية تحتوي على منتج نشط واحد على الأقل. لا تظهر الفئات الفرعية الفارغة للعميل لتجنب عرض أقسام بلا محتوى.
لا أستطيع تغيير ترتيب الفئات الفرعية
على الكمبيوتر، اسحب الفئة الفرعية وأفلتها. وعلى الهاتف المحمول، استخدم زري الأسهم. إذا استمرت المشكلة، فأعِد تحميل صفحة لوحة التحكم.
لا يتم إنشاء الترجمة التلقائية
تحقق من تفعيل أكثر من لغة واحدة في إعدادات النشاط التجاري. لا تُنشأ الترجمات إلا إذا كانت هناك لغات إضافية مفعّلة. وتحقق أيضًا من أنك لم تبلغ حد الترجمات في خطتك.
لا تعجبني الصورة التي أنشأها الذكاء الاصطناعي
يمكنك إنشاء صورة جديدة باستخدام الذكاء الاصطناعي كلما أردت (ضمن حد خطتك). ويمكنك أيضًا تحميل صورة خاصة بك بتنسيق JPG أو PNG.
الأسئلة الشائعة حول الفئات الفرعية
هل يمكنني إنشاء منتجات من دون استخدام فئات فرعية؟
نعم. الفئات الفرعية اختيارية. يمكنك إضافة المنتجات مباشرةً إلى فئة. إذا كانت قائمتك صغيرة، فقد يكون الهيكل المسطّح أوضح.
كم عدد الفئات الفرعية التي يمكنني إنشاؤها ضمن فئة واحدة؟
تحدد الخطة العدد الإجمالي للفئات الفرعية في القائمة، وليس عددًا مستقلًا لكل فئة. تتحقق لوحة التحكم من الحد المسموح به قبل إنشاء فئة أخرى. نوصي بإنشاء 3 إلى 8 فئات فرعية لكل فئة للحفاظ على وضوح التنقل.
هل تُترجم الفئات الفرعية تلقائيًا؟
نعم. عند إنشاء فئة فرعية، يترجم IAMenu اسمها ووصفها تلقائيًا إلى جميع اللغات النشطة باستخدام الذكاء الاصطناعي، وذلك خلال ثوانٍ.
هل يمكنني تغيير ترتيب الفئات الفرعية بعد إنشائها؟
نعم. اسحب الفئات الفرعية وأفلتها على الكمبيوتر. وعلى الهاتف المحمول، استخدم زري السهمين للأعلى والأسفل. يُحفظ التغيير تلقائيًا.
ماذا يحدث إذا حذفت فئة فرعية تحتوي على منتجات؟
لا تُنقل المنتجات تلقائيًا إلى الفئة الأصلية. قد يؤدي الحذف إلى حذف منتجات الفئة الفرعية أيضًا؛ وإذا كانت هناك منتجات مرتبطة بطلبات، فقد يمنع النظام تنفيذ العملية. للاحتفاظ بها، انقلها إلى موقع آخر قبل حذف الفئة الفرعية، وتحقق من النتيجة.
دروس تعليمية ذات صلة
تابع إعداد قائمتك الرقمية باستخدام هذه الأدلة:
- إنشاء الفئات لتنظيم الأقسام الرئيسية في قائمتك
- إنشاء المنتجات لإضافة أطباق مع الأسعار والصور والأوصاف
- إدارة قائمتك لإعادة ترتيب العناصر أو نسخها أو تفعيلها أو إلغاء تفعيلها
- مسببات الحساسية والوسوم لإعداد الكشف التلقائي عن مسببات الحساسية
- الترجمات التلقائية لمعرفة كيفية عمل الترجمة إلى 54 لغة
هل أنت مستعد لتنظيم قائمتك الرقمية باستخدام الفئات الفرعية؟
أنشئ حسابك واطّلع على الخطط والشروط الحالية.
مزيد من المعلومات: