دليل IAMenu - الدليل الكامل للقائمة الرقمية بالذكاء الاصطناعي للمطاعم

كيفية إنشاء المنتجات لقائمتك الرقمية للمطعم خطوة بخطوة

8 min

إنشاء المنتجات هو جوهر قائمتك الرقمية. في هذا الدليل خطوة بخطوة، ستتعلم كيفية إضافة أطباق إلى قائمتك الرقمية، بدءًا من إدخال البيانات الأساسية ووصولًا إلى إنشاء صور احترافية لأطباقك باستخدام الذكاء الاصطناعي واكتشاف مسببات الحساسية تلقائيًا. كل ما تحتاج إليه لتشغيل قائمة QR لمطعمك في دقائق. الوقت المقدّر: 8 دقائق.

ما الذي ستتعلمه في هذا القسم

  1. فتح نافذة إنشاء المنتج
  2. إدخال اسم الطبق وسعره ووصفه
  3. إنشاء صورة احترافية باستخدام GPT Image
  4. التعرّف على آلية الترجمة التلقائية إلى لغات متعددة
  5. إنشاء أوصاف للأطباق باستخدام الذكاء الاصطناعي (إضافة)

الخطوة 1: فتح نافذة الإنشاء

يمكنك إنشاء منتجات منفردة في المستوى الرئيسي لقائمتك، أو مباشرةً داخل فئة، أو داخل فئة فرعية. قبل الحفظ، تحقّق من الوجهة حتى يظهر الطبق في المكان الذي تتوقعه.

في لوحة القائمة ضمن لوحة التحكم على الكمبيوتر، تتوفر لك ثلاث وجهات:

  • داخل فئة فرعية: حدّدها واضغط «+ منتج»؛ وتحقّق من الوجهة في النموذج.
  • مباشرةً داخل فئة: حدّد الفئة واستخدم «+ منتج»، واختر هذا المستوى إذا أظهر الزر وجهات متعددة.
  • منتج منفرد: من دون تحديد فئة أو فئة فرعية، اضغط «+ منتج» في صف الإجراءات. سيظهر المنتج في المستوى الرئيسي للقائمة، بجوار الفئات.

سيفتح النموذج مع علامات التبويب المعلومات ومسببات الحساسية / العلامات والخيارات والتخصيص. يوجد معرض الصور ضمن المعلومات، وليس في علامة تبويب مستقلة للصور.

على الهاتف، يتغير شريط الإنشاء في الأعلى حسب المكان الذي تتصفحه:

  1. في العرض الأولي، ينشئ زر «+ منتج» منتجًا منفردًا.
  2. ادخل إلى فئة لإنشاء منتج فيها مباشرةً.
  3. إذا أردت وضع المنتج داخل فئة فرعية، فادخل إليها أولًا ثم اضغط «+ منتج».

سيفتح نموذج على الهاتف يتضمن أقسامًا قابلة للتمرير للبيانات والصور والعلامات ومسببات الحساسية والخيارات والتخصيص.

ملاحظة

يمكنك أيضًا أن تطلب من Gastón إنشاء منتج، مثلًا: «أنشئ بيتزا مارغريتا بسعر 12 يورو في قسم البيتزا». راجع البيانات وأي اقتراحات للصور أو مسببات الحساسية؛ فليس كل طلب يؤدي إلى إنشاء صورة تلقائيًا. اطّلع على قسم Gastón.

الخطوة 2: إدخال اسم الطبق وسعره ووصفه

بعد فتح نافذة الإنشاء، ابدأ بإكمال المعلومات الأساسية لطبقك.

ستجد في علامة تبويب المعلومات في النافذة ما يلي:

  • اسم المنتج: اكتب اسم الطبق كما تريد أن يظهر في قائمتك الرقمية. مثلًا: «بيتزا مارغريتا» أو «ريزوتو بالفطر» أو «كعكة الجبن المنزلية».
  • السعر: أدخل سعر المنتج. تُضبط العملة ضمن بيانات المطعم، ويمكن تغييرها من إعدادات النشاط التجاري.
  • الوصف: يمكنك كتابة الوصف بنفسك أو إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي (سنشرح ذلك في الخطوة الإضافية). يتضمن الوصف الجيد المكونات الرئيسية وطريقة التحضير.
نافذة إنشاء منتج في IAMenu تتضمن حقول الاسم والسعر والوصف لإضافة طبق إلى قائمة المطعم الرقمية

في علامة تبويب الخيارات في النموذج، يمكنك إعداد الأحجام (صغير ومتوسط وكبير) والإضافات والاختيارات الأخرى باستخدام مجموعات الخيارات، مع أسعار خاصة بها عند الاقتضاء. لم يعد مربع الاختيار القديم «أسعار متعددة» متاحًا.

يعرض القسم الأول من نافذة الهاتف الحقول الأساسية:

  1. اضغط على حقل «الاسم» واكتب اسم الطبق.
  2. اضغط على حقل «السعر» وأدخل القيمة.
  3. يمكنك اختياريًا كتابة وصف أو استخدام زر الذكاء الاصطناعي لإنشائه تلقائيًا.
نافذة IAMenu على الهاتف تتضمن حقلي الاسم والسعر لإضافة منتجات إلى قائمة المطعم الرقمية

مرّر إلى الأسفل للوصول إلى المعرض والعلامات ومسببات الحساسية ومجموعات الخيارات والتخصيص.

شرح تعليمي لإنشاء منتج أساسي. قد يعرض واجهة تسبق علامة تبويب الخيارات؛ تُضبط الأحجام والإضافات حاليًا ضمن الخيارات. · YouTube
شرح رأسي لإضافة طبق؛ يتضمن نموذج الهاتف الحالي أيضًا مجموعات الخيارات. · YouTube

إعداد الأحجام والإضافات واختيارات العملاء

إذا كان للطبق أحجام أو درجات طهي أو أطباق جانبية أو إضافات مختلفة، فانتقل إلى الخيارات من نموذج المنتج. هناك يمكنك ربط مجموعات الاختيارات بالطبق. يحل نظام الخيارات محل حقول الأسعار المتعددة الأربعة القديمة؛ فلا تبحث عن مربع الاختيار القديم ولا تحاول تفعيله مجددًا.

يشرح تنظيم القائمة؛ وليس شرحًا كاملًا لنظام الإضافات الجديد. · YouTube

ملاحظة

إذا كتبت المكونات الرئيسية في الوصف (مثلًا: «طماطم، وموزاريلا طازجة، وريحان، وزيت زيتون»)، فسيكتشف IAMenu مسببات الحساسية بدقة أكبر. كلما أضفت تفاصيل أكثر، تحسّن أداء الاكتشاف التلقائي لمسببات الحساسية.

الخطوة 3: إنشاء صورة للمنتج أو رفعها

يمكنك رفع صورة حقيقية لطبقك أو طلب إنشاء صورة باستخدام الذكاء الاصطناعي. الصور المنشأة بالذكاء الاصطناعي توضيحية؛ لذا تحقّق من أنها تمثّل الطبق الذي تقدمه على نحو صحيح.

في المعرض الموجود ضمن المعلومات في نموذج المنتج:

  1. افتح مساعد الصور في المعرض.
  2. يستخدم النظام اسم المنتج ووصفه لإعداد اقتراح الصورة.
  3. انتظر حتى يكتمل الإنشاء ثم راجع النتيجة.
  4. إذا لم تعجبك النتيجة، فأنشئ اقتراحًا آخر ما دامت لديك أرصدة متاحة.
  5. يمكنك أيضًا رفع صورة من جهاز الكمبيوتر.
إنشاء صورة احترافية لطبق باستخدام GPT Image في IAMenu، مع عرض صورة طعام أنشأها الذكاء الاصطناعي

يمكن أن يضم معرض كل منتج ما يصل إلى 5 صور. ستكون الصورة الأولى هي الصورة الرئيسية التي تظهر في قائمة QR. أما الصور الأخرى فتظهر عندما يضغط العميل على المنتج لعرض تفاصيله.

يتيح لك المعرض ترتيب الصور واختيار الصورة الرئيسية. ويُعدّ النظام نسخًا محسّنة لعرضها في القائمة العامة.

في معرض نموذج الهاتف:

  1. افتح مساعد الصور.
  2. انتظر حتى يكتمل إنشاء الصورة.
  3. راجع النتيجة واطلب اقتراحًا آخر إذا احتجت إليه.
  4. أو استخدم خيار رفع صورة من هاتفك.
إنشاء صورة لطبق باستخدام الذكاء الاصطناعي في IAMenu على الهاتف، مع عرض زر إنشاء الصورة ونتيجة GPT Image لقائمة مطعم QR

تُعدّل الصورة تلقائيًا لتناسب تنسيق قائمتك الرقمية، حتى تظهر بشكل ممتاز على الهاتف والكمبيوتر.

مهم

يستهلك إنشاء الصور بالذكاء الاصطناعي أرصدة شهرية. يحدد SPEC-177 الأعداد التالية لكل شهر: Starter: 10 وProfesional: 30 وPremium: 75؛ ويعرض عدّاد خطتك الحد المطبق فعليًا. لا يستهلك رفع صورة من جهازك هذه الأرصدة.

شرح تعليمي لإنشاء صورة واقعية للقائمة؛ ولا يضمن أن تطابق الصورة وصفة بعينها تمامًا. · YouTube
شرح رأسي لإنشاء صورة لطبق على الهاتف. · YouTube

الخطوة 4: الترجمة التلقائية إلى لغات متعددة

عند حفظ منتج، يترجمه IAMenu تلقائيًا إلى جميع اللغات النشطة في نشاطك التجاري. فإذا فعّلت الإنجليزية والفرنسية والألمانية، سيظهر طبق «بيتزا مارغريتا» مترجمًا إلى اللغات الثلاث من دون الحاجة إلى أي إجراء يدوي.

عملية الترجمة تلقائية بالكامل:

  1. أنشئ المنتج بأي لغة (ليس من الضروري أن تكون الإسبانية).
  2. عند الضغط على «حفظ»، يترجم IAMenu الاسم والوصف إلى جميع اللغات النشطة في نشاطك التجاري.
  3. سيظهر إشعار في الشريط العلوي: «جارٍ ترجمة بيتزا مارغريتا... EN FR DE».
  4. انتظر حتى تكتمل مهمة الترجمة في الخلفية؛ وتختلف المدة بحسب عدد اللغات.
  5. إذا أردت مراجعة ترجمة أو تعديلها، غيّر لغة لوحة التحكم باستخدام محدد الأعلام، ثم عدّل المنتج بتلك اللغة.

إذا عدّلت ترجمة يدويًا (مثلًا لاستخدام اسم إقليمي أو تعبير محلي)، يضع IAMenu عليها علامة «تمت المراجعة»، ولن يستبدلها في الترجمات التلقائية المستقبلية. ويظل حكمك له الأولوية دائمًا على الذكاء الاصطناعي.

تعمل الترجمة على الهاتف بالطريقة نفسها تمامًا:

  1. أنشئ المنتج باسمه ووصفه بلغتك.
  2. عند الحفظ، تُنفّذ الترجمة تلقائيًا في الخلفية.
  3. سيظهر إشعار الترجمة أعلى الشاشة.
  4. للتحقق من الترجمات، غيّر اللغة من محدد لوحة التحكم.

يمكنك إنشاء منتجات بأي لغة. إذا أنشأت طبقًا باللغة الإنجليزية بينما لغتك الأساسية هي الإسبانية، ينفذ IAMenu عملية «تبديل ذكي»: يحفظ النسخة الإسبانية بوصفها النسخة الرئيسية، ويحتفظ بالنسخة الإنجليزية ترجمةً. وهكذا تحافظ قائمتك على اتساقها دائمًا.

ملاحظة

يدعم IAMenu الترجمة التلقائية إلى ما يصل إلى 54 لغة، ما يجعله مثاليًا للمطاعم في المناطق السياحية والفنادق الدولية والسلاسل الموجودة في بلدان متعددة. اطّلع على قسم الترجمات لمعرفة كيفية تفعيل اللغات وإدارة الترجمات الموجودة وتحسين نتائج الذكاء الاصطناعي.

الخطوة 5: حفظ المنتج والتحقق منه

بعد إكمال جميع البيانات، حان وقت حفظ المنتج والتحقق من ظهوره بالشكل الصحيح في القائمة الرقمية.

  1. تحقّق من صحة الاسم والسعر والوصف.
  2. تأكّد من ظهور الصورة بشكل جيد (أو أنشئ صورة بالذكاء الاصطناعي إذا لم تكن قد أضفت واحدة بعد).
  3. اضغط زر «حفظ» أسفل النافذة.
  4. سيظهر المنتج في لوحة التحكم، في المستوى الرئيسي للقائمة أو داخل الفئة أو الفئة الفرعية التي اخترتها.
  5. قد يبدأ IAMenu اكتشاف مسببات الحساسية والترجمة إلى اللغات النشطة في الخلفية؛ راجع الاقتراحات قبل نشر الطبق.
منتج أُنشئ حديثًا يظهر في لوحة IAMenu ضمن فئته، مع صورة وسعر ومسببات حساسية مكتشفة في القائمة الرقمية

يمكنك النقر على المنتج في أي وقت لتعديله. ستظهر جميع التغييرات التي تجريها فورًا في قائمتك الرقمية، من دون الحاجة إلى إعادة طباعة أي رمز QR.

  1. راجع بيانات المنتج بالتمرير بين أقسام النافذة.
  2. اضغط «حفظ» في الأسفل.
  3. سيظهر المنتج في المستوى الذي أنشأته فيه، بما في ذلك المستوى الرئيسي للقائمة إذا اخترت إنشاء منتج منفرد.
  4. قد تتم معالجة اكتشاف مسببات الحساسية والترجمات في الخلفية؛ تحقّق من حالتها وراجع الاقتراحات.
منتج أُنشئ بنجاح في IAMenu على الهاتف، مع تأكيد ظهوره في قائمة المنتجات ضمن القائمة الرقمية

يُحدّث أي تغيير تجريه في الوقت الفعلي. تعرض قائمة QR دائمًا أحدث نسخة، من دون الحاجة إلى أي إجراء إضافي.

إضافة: إنشاء أوصاف للأطباق باستخدام الذكاء الاصطناعي

إذا كنت لا تريد كتابة أوصاف أطباقك واحدًا تلو الآخر، يمكن لـ IAMenu إنشاؤها تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. اختر من بين 4 أساليب و4 أطوال لتناسب النبرة التي تريدها لمطعمك.

  1. في حقل الوصف في النافذة، انقر على زر «إنشاء بالذكاء الاصطناعي».
  2. اختر أسلوب الكتابة: كلاسيكي أو عصري أو شاعري أو تقني.
  3. اختر الطول: قصير (15-20 كلمة) أو متوسط (30-40) أو طويل (60-80) أو طويل جدًا (100-120).
  4. ينشئ IAMenu الوصف مستعينًا باسم المنتج والفئة والمكونات والسعر بوصفها سياقًا.
  5. إذا لم تعجبك النتيجة، اضغط «إعادة الإنشاء» للحصول على نسخة مختلفة.

تحافظ الأوصاف المُنشأة على اللغة التي تستخدمها في تلك اللحظة. فإذا كانت لوحة التحكم باللغة الفرنسية، فسيُنشأ الوصف بالفرنسية مباشرةً.

  1. اضغط زر «إنشاء بالذكاء الاصطناعي» بجوار حقل الوصف.
  2. اختر الأسلوب والطول المطلوبين.
  3. راجع النتيجة واضغط «إعادة الإنشاء» إذا احتجت إلى نسخة مختلفة.

يفيد هذا الخيار خصوصًا عندما يكون لديك عشرات المنتجات وتريد أن تكون أوصافها جذابة من دون قضاء ساعات في كتابتها.

مهم

يستخدم إنشاء الأوصاف أرصدة الذكاء الاصطناعي المخصصة لخطتك. تحقّق من عدّاد الاستخدام والحدود الحالية قبل إنشاء أعداد كبيرة من الأوصاف. إذا احتجت إلى سعة أكبر، فراجع الخطط السارية.

نصائح وأفضل الممارسات

اتبع هذه التوصيات لإنشاء المنتجات بكفاءة في قائمتك الرقمية:

  • اكتب أسماء قصيرة وواضحة. «بيتزا مارغريتا» أفضل من «بيتزتنا اللذيذة المصنوعة يدويًا والمخبوزة في فرن الحطب». يتصفح العميل القائمة بسرعة.
  • أضف المكونات إلى الوصف. إذا كتبت «طماطم، وموزاريلا، وريحان»، فسيكتشف الذكاء الاصطناعي مسببات الحساسية بدقة أكبر ويقدّم ترجمات أوفى.
  • أنشئ الصورة قبل الوصف. قد تلهمك الصورة لكتابة وصف أكثر جاذبية للطبق.
  • استخدم Gastón لإعداد عدة منتجات. يمكنك أن تطلب منه «أنشئ 5 أنواع بيتزا كلاسيكية بأسعار تتراوح بين 10 و15 يورو»، ثم تحقّق من كل منتج ومسببات الحساسية فيه والمهام التي لا تزال معلّقة، مثل الصور أو الترجمة.
  • استفد من مجموعات الخيارات. إذا كنت تقدم أطباق مقبلات وأنصاف حصص وحصصًا كاملة، فأعدّ هذه الأحجام ضمن الخيارات وحدد السعر المناسب لكل منها.
  • راجع الترجمات باللغات المهمة. رغم أن الذكاء الاصطناعي يترجم بدقة عالية، تحقّق من الأسماء باللغات الأكثر استخدامًا لدى عملائك. وتظل الترجمات التي تعدّلها يدويًا محمية.
  • لا تنسَ المعرض. يمكن أن يضم معرض كل منتج ما يصل إلى 5 صور. الصورة الأولى هي الرئيسية التي تظهر في قائمة QR. وتظهر الصور الأخرى عندما يضغط العميل على المنتج.

حل المشكلات الشائعة

لا أرى زر إنشاء المنتجات

على الكمبيوتر، استخدم «+ منتج» في صف الإجراءات ضمن القائمة. ينشئ الزر منتجًا منفردًا إذا لم تحدد شيئًا؛ وعند تحديد فئة أو فئة فرعية، يمكنك اختيار الوجهة. على الهاتف، ابحث عن الزر في شريط الإنشاء العلوي في المستوى الذي تتصفحه.

الصورة المُنشأة بالذكاء الاصطناعي لا تشبه طبقي

ينشئ GPT Image صورًا استنادًا إلى اسم المنتج ووصفه. إذا كان الوصف عامًا جدًا، فقد لا تكون النتيجة دقيقة. أضف مكونات محددة وأسلوب التقديم للحصول على صور أفضل. ويمكنك أيضًا رفع صورتك الخاصة.

لا يظهر المنتج في واجهة العميل

تحقّق من أن المنتج نشط (وليس معطّلًا). وتحقّق أيضًا من أن الفئة التي أنشأته فيها تحتوي على منتج نشط واحد على الأقل. لا تظهر الفئات الفارغة للعميل.

لا تُنشأ الترجمات عند الحفظ

تحقّق من تفعيل أكثر من لغة في إعدادات النشاط التجاري. لا تُنشأ الترجمات إلا عند تفعيل لغات إضافية. وتحقّق أيضًا من أنك لم تبلغ الحد الأقصى للترجمات في خطتك.

لا يعرض السعر العملة الصحيحة

تُحدّد العملة الأولية بحسب بلد المطعم، ويمكن تغييرها من إعدادات النشاط التجاري. يوفر IAMenu كتالوجًا واسعًا من العملات؛ فإذا رأيت رمزًا مختلفًا، راجع هذه الإعدادات قبل تعديل الأسعار.

الأسئلة الشائعة

كم عدد المنتجات التي يمكنني إنشاؤها؟

يعتمد ذلك على حد المنتجات في خطتك النشطة وأي حدود خاصة بالمطعم. وتتحقق لوحة التحكم من الحصة عند إنشاء أطباق جديدة.

هل يمكنني إنشاء صور بالذكاء الاصطناعي؟

نعم. ينشئ GPT Image صورًا احترافية لأطباقك بنقرة واحدة. ويمكن أن يضم معرض كل منتج ما يصل إلى 5 صور.

هل تُترجم المنتجات تلقائيًا؟

نعم. عند حفظ منتج، يترجم IAMenu اسمه ووصفه إلى جميع اللغات النشطة. ولا تستغرق الترجمات سوى ثوانٍ.

هل يمكنني إنشاء منتج بلغة غير اللغة الأساسية؟

نعم. ينفذ IAMenu عملية Smart Swap تلقائيًا: يحفظ النسخة باللغة الأساسية ويحتفظ بالنسخة الأصلية ترجمةً.

هل يمكن لـ Gastón إنشاء المنتجات تلقائيًا؟

نعم. اطلب من Gastón: «أنشئ بيتزا مارغريتا بسعر 12 يورو في قسم البيتزا». ثم تحقّق من البيانات المُنشأة؛ فقد تتطلب الصور واقتراحات مسببات الحساسية خطوات مراجعة إضافية.

دروس تعليمية ذات صلة

تابع إعداد قائمتك الرقمية باستخدام هذه الأدلة:


هل أنت مستعد لإنشاء أول منتج لك باستخدام الذكاء الاصطناعي؟

أنشئ حسابك واطّلع على الخطط والشروط الحالية.

مزيد من المعلومات:

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. بمتابعة التصفح، فإنك توافق على سياسة الخصوصية.